05.06.2013 Views

Lifting Équipement de levage - NAPA Auto Parts

Lifting Équipement de levage - NAPA Auto Parts

Lifting Équipement de levage - NAPA Auto Parts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIFTING<br />

564<br />

LIFTING<br />

Engine Sling & Hydraulic Presses<br />

NLE 520-6006<br />

■ Engine Sling - 3/4-Ton<br />

Features:<br />

Closed link for ease of use with standard hoist hook<br />

Acme thread for strength and ease of adjustment<br />

Inclu<strong>de</strong>s four chains and angle-brackets for mounting<br />

■ Égalisateur <strong>de</strong> charge <strong>de</strong> 3/4 <strong>de</strong> tonne<br />

Caractéristiques :<br />

Anneau fermé pour faciliter l’usage d’un crochet <strong>de</strong> grue standard<br />

Filetage <strong>de</strong> type « Acme » pour résistance et facilité <strong>de</strong> réglage<br />

Comprend quatre chaînes et attaches angulaires pour le montage<br />

■ Hydraulic Presses 12- and 20-Ton<br />

Features:<br />

Heavy duty return springs for fast ram<br />

retraction<br />

Hydraulic power unit inclu<strong>de</strong>d<br />

Reinforced head plate<br />

Bed plates and bearing punch inclu<strong>de</strong>d<br />

as standard equipment<br />

Designed and ma<strong>de</strong> in USA - Hydraulic<br />

ram imported<br />

■ Presses hydrauliques <strong>de</strong><br />

12 et 20 tonnes<br />

Caractéristiques :<br />

Ressorts <strong>de</strong> retour robustes assurant le<br />

retrait rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’arbre <strong>de</strong> support<br />

Vérin hydraulique inclus<br />

Tête <strong>de</strong> presse renforcée<br />

Banc <strong>de</strong> presse et poinçon pour anneaux<br />

(coussinets)<br />

inclus en équipement standard<br />

Conçues et fabriquées aux É.U. - Arbre<br />

<strong>de</strong> support hydraulique est importée<br />

NLE #<br />

Capacity<br />

metric (Tons) / Height min. / Height max. /<br />

Capacité mét Hauteur min. Hauteur max.<br />

Stroke /<br />

Mouvement<br />

Weight /<br />

Poids<br />

Size / Dimension<br />

(tonnes<br />

A B C D E F G<br />

520-5000 10.9 (12) 3-3⁄4" 34" 6-1⁄8" 190 lb 61-1⁄2" 23-3⁄4" 20" 5-1⁄8" 26" 8-3⁄4" 5"<br />

520-5001 18.1 (20) 4-1⁄2" 31-3⁄4" 6" 265 lb 64-1⁄2" 30" 24-1⁄2" 4-1⁄2" 26" 11" 7"<br />

)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!