Acier à outils - messeportal

THYROTHERM ®
X37CrMoV5-1
Propriétés
du matériau
Normes
Propriétés
physiques
Applications
Traitement thermique
Diagramme
de transformation en
continu, température
en fonction du temps
Diagramme
de revenu
2343
C 0,38 Si 1,00 Cr 5,30 Mo 1,30 V 0,40
Haute résistance à l'usure à chaud, haute résistance à la chaleur avec ténacité améliorée. Bonne conductibilité
thermique et insensibilité aux criques à chaud. Refroidissement à chaud dans certaines conditions.
AISI H11 AFNOR Z38CDV5
Coefficient de dilatation thermique
à °C 20 – 100 20 – 200 20 – 300 20 – 400 20 – 500 20 – 600 20 – 700
10 -6 m/(m • K) 11,8 12,4 12,6 12,7 12,8 12,9 12,9
Conductibilité thermique
à °C 20 350 700
W/(m • K) Recuit 29,8 30,0 33,4
W/(m • K) Trempé et revenu 26,8 27,3 30,3
Acier pour travail à chaud à utilisation universelle. Outillage à moulage sous pression et extrusion pour
travail des alliages, matrices d'estampage, mandrins à extrusion.
Moules, vis sans fin et cylindres pour transformation des matières plastiques, anneaux d'armature, lames de
cisailles à chaud. Outre les applications typiques en tant qu'acier pour travail à chaud, ce matériau s'utilise
comme acier pour travail à froid pour les tiges d'éjecteurs, porte-outils et porte-mèches rétractables.
Pour les exigences extrêmes, nous préconisons THYROTHERM ® 2343 EFS SUPRA (ESU).
Recuit d’adoucissement °C Refroidissement Dureté de recuit HB
750 – 800 Four Max. 230
Trempe °C Refroidissement brusque Dureté après refr. brusque HRC
1000 – 1030 Luft, Huile ou 54
Bain chaud, 500 – 550 °C
Revenu °C 100 200 300 400 500 550 600 650 700
HRC 52 52 52 52 54 52 48 38 31
Température C
Dureté en HRC
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
10
100 101 102
0 101 102 103 104 100 101 102 103 104 105 106 Ac1e
95
Ac1b
F + C
A + C
5 20 30
B
MS
2 10 80 25
M
Valeurs de dureté
HV 10
Temps en sec
707 698 690
5
60
65
2
665 813
681 649 665 642 483 446 276
Temps en min.
Temps en h
70
66
62
58
54
50
46
42
38
34
30
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Température de revenu en C
18 19
THYROTHERM ®
Diagramme
de résistance
à la chaleur
Comportement
à l'allongement
2343
Résistance à la traction R m et limite 0,2 R p0,2 en MPa
Sollicitation en MPa
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
1000
8
0
20
6
4
2
100
8
6
4
2
R p0,2
Z
Rm
200 400 600
Température d'essai en C
100
80
60
40
20
0
Striction Z en %
Limite d'allongement-temps 1 % Résistance au fluage pour une durée finie
500 o C
550 o C
600 o C
500 o C
550 o C
600 o C
10
10 2 4 6 8 100 2 4 6 8 1000
100
2 4 6 8 1000 2 4 6 8 10000
Résistance par trempe et revenu : 1460 MPa Durée de sollicitation en h