Acier à outils - messeportal
Acier à outils - messeportal
Acier à outils - messeportal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THYROTHERM ®<br />
X30WCrV9-3<br />
Propriétés<br />
du matériau<br />
Propriétés<br />
physiques<br />
Applications<br />
Traitement thermique<br />
Diagramme<br />
de transformation en<br />
continu, température<br />
en fonction du temps<br />
Diagramme<br />
de revenu<br />
2581<br />
C 0,30 Cr 2,60 V 0,40 W 8,50<br />
Haute résistance <strong>à</strong> la chaleur et résistance <strong>à</strong> l'usure <strong>à</strong> chaud. Non refroidissant <strong>à</strong> l'eau.<br />
Coefficient de dilatation thermique<br />
<strong>à</strong> °C 20 – 100 20 – 200 20 – 300 20 – 400 20 – 500 20 – 600 20 – 700<br />
10 -6 m/(m • K) 12,9 13,1 13,3 13,8 14,0 14,1 14,5<br />
Conductibilité thermique<br />
<strong>à</strong> °C 20 350 700<br />
W/(m • K) 31,0 31,5 31,5<br />
Matrices d'extrusion, <strong>outils</strong> de moulage sous pression pour métaux lourds, petites coquilles rapportées.<br />
Recuit d’adoucissement °C Refroidissement Dureté de recuit HB<br />
740 – 780 Furnace Max. 250<br />
Trempe °C Refroidissement brusque Dureté après refr. brusque HRC<br />
1100 – 1150 Huile ou 52<br />
Bain chaud, 500 – 550 °C<br />
Revenu °C 100 200 300 400 500 550 600 650 700<br />
HRC 52 51 50 50 51 52 51 48 37<br />
Température C<br />
Dureté en HRC<br />
1200<br />
1100<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
100 101 102 100 101 102 103 104 100 101 102 103 104 105 Ac1e Ac1b A + C<br />
50<br />
F+C<br />
95<br />
100 100<br />
1,25 /min<br />
0,16 0,33 1,4 2,7 4,2 7,1 10 /min 5 /min 2,5 /min 0,4 /min<br />
MS B<br />
M<br />
25<br />
70 80 90 95 98 50 5<br />
8 18<br />
18 retained austenite in %<br />
Valeurs de dureté<br />
HV 10<br />
Temps en sec<br />
576 566<br />
473<br />
516 499 456 447 347 244 197 188<br />
106<br />
Temps en min.<br />
Temps en h<br />
70<br />
66<br />
62<br />
58<br />
54<br />
50<br />
46<br />
42<br />
38<br />
34<br />
30<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 800<br />
Température de revenu en C<br />
34 35<br />
THYROTHERM ®<br />
Diagramme<br />
de résistance<br />
<strong>à</strong> la chaleur<br />
Comportement<br />
<strong>à</strong> l'allongement<br />
2581<br />
Résistance <strong>à</strong> la traction R m et limite 0,2 R p0,2 en MPa<br />
Sollicitation en MPa<br />
2000<br />
1800<br />
1600<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
1000<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
100<br />
8<br />
0<br />
20<br />
6<br />
4<br />
2<br />
Rp 0,2<br />
Z<br />
Rm<br />
200 400 600<br />
Température d'essai en C<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Striction Z en %<br />
Limite d'allongement-temps 1 % Résistance au fluage pour une durée finie<br />
500 o C<br />
550 o C<br />
600 o C<br />
500 o C<br />
550 o C<br />
600 o C<br />
10<br />
10 2 4 6 8 100 2 4 6 8 1000<br />
100<br />
2 4 6 8 1000 2 4 6 8 10000<br />
Résistance par trempe et revenu : 1460 MPa Durée de sollicitation en h