You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25 settembre 20<strong>10</strong><br />
JCI Rose Day<br />
20<strong>10</strong> – Vendita<br />
di rose a favore<br />
dei malati di SM<br />
Sabato 25 settembre: pronti, partenza,<br />
via! Alcuni membri della Junior Chamber<br />
International Switzerland (JCIS),<br />
impegnati e assai motivati, venderanno<br />
rose a favore della Societ<strong>à</strong> SM in 30 localit<strong>à</strong><br />
diverse, vigorosamente sostenuti<br />
da personalit<strong>à</strong> di rilievo. Dopo il grande<br />
successo dello scorso anno, questa simpatica<br />
iniziativa benefica è alla seconda<br />
edizione.<br />
«Comprate una rosa – aiutateci nella<br />
lotta contro la sclerosi multipla!» Sar<strong>à</strong><br />
questo il motto che risuoner<strong>à</strong> in tutte e<br />
tre le regioni del Paese in occasione del<br />
JCI Rose Day 20<strong>10</strong>, quando un folto<br />
gruppo di membri JCI vender<strong>à</strong> a scopo<br />
benefico rose bianche e rosse nelle piazze<br />
pubbliche. La JCI è un’associazione apolitica<br />
e aconfessionale diffusa a livello<br />
internazionale. In Svizzera conta 3000<br />
membri, che vanno dai 18 ai 40 anni. Lo<br />
scopo della JCI è fare acquisire ai propri<br />
membri consapevolezza verso la responsabilit<strong>à</strong><br />
del bene comune e contribuire<br />
alla soluzione dei problemi economici e<br />
delle questioni di pubblica utilit<strong>à</strong> della<br />
comunit<strong>à</strong>. Sulle motivazioni del suo impegno,<br />
Thomas Meuli, responsabile del<br />
progetto della «Commissione di lavoro<br />
affari sociali» di JCI Switzerland, ha detto:<br />
«Dopo il grandioso successo del 2009,<br />
anche quest’anno vogliamo fare qualcosa<br />
di importante per i malati di SM, dando<br />
così il nostro contributo sociale alla comunit<strong>à</strong><br />
in Svizzera.»<br />
Cavalieri della rosa in marcia<br />
Il 25 settembre prossimo, dalle 9 alle 14,<br />
i cavalieri della rosa di JCI Switzerland,<br />
con l’aiuto di numerose personalit<strong>à</strong> di<br />
rilievo, venderanno rose bianche e rosse<br />
a 5 franchi l’una in diverse localit<strong>à</strong>. La<br />
Societ<strong>à</strong> SM li ringrazia di cuore sin d’ora<br />
per il rinnovato grande impegno! ckn<br />
4 Settembre 20<strong>10</strong><br />
Giornata dei<br />
cuochi della Gilda<br />
– Risotto per<br />
un nobile scopo<br />
Negli ultimi anni, la risottata della Gilda<br />
è diventata una fantastica tradizione. Il<br />
primo sabato di settembre sono in tanti<br />
ad accorrere da tutte le parti della Svizzera<br />
per gustare il risotto della Gilda.<br />
Il 4 settembre, oltre 200 membri della<br />
Gilda svizzera dei ristoratori-cuochi<br />
riprenderanno in mano i grossi mestoli<br />
per mescolare il loro squisito risotto sulle<br />
piazze pubbliche, da Ginevra a Coira,<br />
fino a Mendrisio. Oltre al piacere della<br />
degustazione e all’atmosfera accogliente,<br />
la bella iniziativa sostiene i malati di SM.<br />
In 14 anni, la Giornata del risotto della<br />
Gilda ha permesso di raccogliere oltre<br />
1,1 milioni di franchi!<br />
Lunga collaborazione<br />
La Societ<strong>à</strong> SM apprezza moltissimo la<br />
lunga collaborazione con la Gilda e il<br />
suo straordinario impegno. Ringraziamo<br />
tutti i cuochi della Gilda, i volontari,<br />
i gruppi regionali e i collaboratori della<br />
Societ<strong>à</strong> SM per la grande dedizione.<br />
La Societ<strong>à</strong> SM sar<strong>à</strong> felice di incontrarvi<br />
in una delle tante localit<strong>à</strong> coinvolte e gustare<br />
con voi una gustosa porzione di risotto.<br />
Nella Svizzera italiana la Gilda sar<strong>à</strong><br />
presente a partire dalle ore 11.30 presso<br />
il Piazzale alla Valle a Mendrisio.Trovate<br />
l’elenco completo delle localit<strong>à</strong> in cui si<br />
svolge la Giornata del Risotto sul nostro<br />
sito oppure, per saper qual è la sede a voi<br />
più vicina, potete telefonare al numero:<br />
091 922 61 <strong>10</strong>. mke<br />
11-21 giugno 2011<br />
Campo dell’esercito<br />
– vacanze a<br />
Fiesch<br />
Nel campo dell’esercito nella localit<strong>à</strong><br />
turistica di Fiesch (VS) le persone che<br />
soffrono di una forma di invalidit<strong>à</strong> possono<br />
trascorrere un periodo di vacanza<br />
ricco di svago. In questo modo anche i<br />
familiari e le persone addette all’assistenza<br />
hanno la possibilit<strong>à</strong> di rilassarsi e di<br />
prendersi una breve pausa.<br />
Ha un’et<strong>à</strong> compresa tra i 18 e i 70 anni e<br />
le interessa partecipare dall’11 al 21 giugno<br />
2011 al campo dell’esercito per portatori<br />
di handicap? Allora invii entro il<br />
1° ottobre 20<strong>10</strong> una domanda scritta con<br />
il suo nome e indirizzo completo e la sua<br />
data di nascita indirizzandola a:<br />
BLE, Sanit<strong>à</strong><br />
Amministrazione ospiti CEPH<br />
Worblentalstrasse 36<br />
3063 Ittigen<br />
Per il campo viene richiesto un importo<br />
forfettario di CHF 253.– (incl. assicurazione<br />
e intrattenimento). Per ulteriori<br />
informazioni si prega di contattare via<br />
e-mail l’Amministrazione ospiti CEPH<br />
dell’esercito svizzero all’indirizzo gaestealb@vtg.admin.ch.<br />
Assemblea generale<br />
L’unione fa la<br />
forza<br />
Essere membro della Societ<strong>à</strong> svizzera<br />
sclerosi multipla significa manifestare la<br />
propria solidariet<strong>à</strong> ai malati di SM e ai<br />
loro familiari, una testimonianza che si<br />
rinnova ogni volta in occasione dell’Assemblea<br />
generale. Il Prof. Jürg Kesselring,<br />
Presidente della Societ<strong>à</strong> SM, ha sottolineato<br />
la forza costruttiva di tale coesione<br />
ribadendo che solo l’unione fa la forza.<br />
Una splendida giornata<br />
Sabato 5 giugno 20<strong>10</strong>, in una splendida<br />
giornata di sole, si è tenuta presso la Fürstenlandsaal<br />
a Gossau la 51a Assemblea<br />
generale della Societ<strong>à</strong> SM. Heidi Hanselmann,<br />
Consigliere di Stato e Direttrice<br />
del Dipartimento della sanit<strong>à</strong> di San<br />
30 forte 3/20<strong>10</strong>