Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N°3062 - LUNDI 23 NOVEMBRE 2009<br />
Photo <strong>La</strong>tifa / <strong>La</strong> <strong>Voix</strong><br />
Des patients, venus <strong>de</strong> toute la région <strong>de</strong> l’Ouest, créent une gran<strong>de</strong> pression<br />
sur ce service du CHUO qui date <strong>de</strong> 1984<br />
CHUO<br />
Un seul service<br />
<strong>de</strong>s grands brûlés<br />
pour toute <strong>l’Oranie</strong><br />
R. HAFFAR<br />
JOURNALISTE DE LA VOIX<br />
Le service <strong>de</strong>s grands brûlés, relevant<br />
du centre hospitalo-universitaire d’Oran,<br />
CHUO, a enregistré ces <strong>de</strong>rniers temps,<br />
une hausse inquiétante dans le nombre<br />
<strong>de</strong> cas <strong>de</strong> brûlures, parvenant <strong>de</strong>s différentes<br />
wilayas <strong>de</strong> la région ouest et qui<br />
se ren<strong>de</strong>nt tous au CHU d’Oran. Mais il<br />
faut savoir que le service en question ne<br />
comporte que 07 lits en tout, alors qu’il<br />
reçoit 12 millions <strong>de</strong> personnes environ,<br />
selon les déclarations <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins du<br />
service.<br />
Des patients, venus <strong>de</strong> Saïda, Aïn Témouchent<br />
et beaucoup d’autres wilayas<br />
<strong>de</strong> l’Ouest, créent une gran<strong>de</strong> pression sur<br />
ce service qui date <strong>de</strong> 1984 et subit tellement<br />
<strong>de</strong> pression que le nombre <strong>de</strong> lits<br />
reste inférieur à celui <strong>de</strong>s patients qui viennent<br />
d’un peu partout. Ceci appelle à<br />
un soutien <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s autorités, en<br />
matière d’équipements nécessaires, pour<br />
couvrir les besoins <strong>de</strong> ce service. Un autre<br />
problème se pose, cependant et consiste<br />
en l’absence <strong>de</strong>s infrastructures nécessaires<br />
dont les mé<strong>de</strong>cins ont besoin, telles<br />
que restaurant et cafétéria au sein du<br />
service, vu qu’ils sont obligés <strong>de</strong> sortir,<br />
vêtus <strong>de</strong> blouses, pour ramener ce dont<br />
ils ont besoin.<br />
«Le mé<strong>de</strong>cin se voit obligé <strong>de</strong> sortir<br />
<strong>de</strong>hors, avec sa blouse, pour ramener <strong>de</strong><br />
la nourriture par exemple, mais si toutes<br />
ces infrastructures se trouvaient ici, nous<br />
ne serions pas obligés <strong>de</strong> nous<br />
«promener» avec nos blouses à l’extérieur<br />
<strong>de</strong>s services», déclarera un mé<strong>de</strong>cin spécialiste<br />
du service, avant d’ajouter: «Nous<br />
recevons le plus souvent <strong>de</strong>s brûlés à<br />
l’essence, alors qu’auparavant, on en recevait<br />
peu. Il faudrait donc sensibiliser les<br />
gens en vue <strong>de</strong> prévenir ces acci<strong>de</strong>nts, qui<br />
touchent d’ailleurs plus les enfants, en absence<br />
<strong>de</strong> toute surveillance. Et en tant que<br />
mé<strong>de</strong>cin, je conseille les citoyens<br />
d’éloigner ces produits <strong>de</strong> la portée <strong>de</strong>s<br />
enfants, surtout pour les protéger. Il y a<br />
aussi les brûlures au gaz qui font <strong>de</strong>s victimes<br />
et il faut donc faire très attention à<br />
cela.» Nous avons rencontré une victime,<br />
Tabel Koussi Fatima, âgée <strong>de</strong> 34 ans et<br />
résidant à Tlemcen, sa maman nous<br />
dira: «Ma fille est diabétique et tentait <strong>de</strong><br />
faire son injection. Soudain, la bouteille<br />
d’alcool s’est déversée et comme elle était<br />
près du chauffage, elle a donc pris feu. Ma<br />
fille a été touchée au visage, à la main et à<br />
la poitrine. Elle a donc été transférée aux<br />
urgences.» <strong>La</strong> professeur Kaïd Slimane,<br />
un mé<strong>de</strong>cin spécialiste au service <strong>de</strong>s<br />
brûlés, expliquera: «Nous sommes un<br />
groupe <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins spécialistes ici et<br />
nous veillons à traiter tous les cas, notamment<br />
les cas sensibles. Mais comme<br />
nous manquons <strong>de</strong> moyens, la tâche se<br />
complique, vu qu’on reçoit jusqu’à 12 millions<br />
<strong>de</strong> patients. Le service est donc très<br />
étroit pour supporter ce grand nombre et<br />
il faudrait penser à l’agrandir, afin <strong>de</strong><br />
présenter une meilleurs prise en charge.»<br />
<strong>La</strong> <strong>Voix</strong><br />
ORAN<br />
D’<br />
<strong>La</strong> <strong>Voix</strong> <strong>de</strong> <strong>l’Oranie</strong><br />
Après l’annulation du relevé fiscal<br />
Radiation <strong>de</strong>s registres<br />
<strong>de</strong> 5.000 commerçants<br />
MOKDAD ABBÈS<br />
JOURNALISTE DE LA VOIX<br />
Les 5.000 commerçants, n’ayant pas encore<br />
régularisé leur situation et ayant arrêté leurs<br />
activités pendant <strong>de</strong>s années, faute <strong>de</strong> ne pas<br />
avoir apuré leurs <strong>de</strong>ttes fiscales, pourront<br />
profiter <strong>de</strong> la radiation <strong>de</strong> leurs registres <strong>de</strong><br />
commerce, auprès du centre du registre <strong>de</strong><br />
commerce à travers la wilaya, en présentant<br />
leur situation fiscale et en annulant leur relevé<br />
fiscal, suivant la nouvelle loi <strong>de</strong>s finances. Le<br />
Centre National du registre du commerce<br />
connaît, ces <strong>de</strong>rniers jours, l’affluence <strong>de</strong> nombreux<br />
commerçants, ayant déjà arrêté leurs activités<br />
<strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années, en vue d’annuler leur<br />
registre <strong>de</strong> commerce et ce, dans le cadre <strong>de</strong><br />
l’opération d’assainissement <strong>de</strong>s listes, effectuée<br />
par ce même centre, suite au décret du<br />
ministère <strong>de</strong>s finances, paru le 09 août<br />
<strong>de</strong>rnier et <strong>de</strong>stiné aux différents centres du<br />
registre <strong>de</strong> commerce, au niveau <strong>de</strong>s wilayas<br />
du pays.<br />
Le décret stipule que tout commerçant,<br />
voulant annuler son registre <strong>de</strong> commerce,<br />
pouvait le faire en ne présentant que sa situation<br />
fiscale, et ce, en vertu <strong>de</strong>s modifications<br />
parues dans la nouvelle loi <strong>de</strong> finances complémentaires,<br />
portant sur l’annulation du<br />
relevé fiscal dans le dossier <strong>de</strong> la radiation et<br />
en le remplaçant par le certificat <strong>de</strong> la situation<br />
fiscale qui ne montre pas les <strong>de</strong>ttes dont<br />
ils sont re<strong>de</strong>vables, apprend-on <strong>de</strong> sources informées.<br />
Ces <strong>de</strong>rniers démontreront ainsi<br />
que «5.000 commerçants étaient encore considérés<br />
comme exerçant leurs activités, alors<br />
qu’ils avaient arrêté leurs commerces <strong>de</strong>puis<br />
REDOUANE GLOUCH<br />
JOURNALISTE DE LA VOIX<br />
Le numéro vert 3030, mis à la disposition<br />
<strong>de</strong>s citoyens, par le ministère <strong>de</strong> la santé, <strong>de</strong> la<br />
réforme hospitalière et <strong>de</strong>s citoyens, pour se<br />
renseigner sur le virus <strong>de</strong> la grippe A/H1N1,<br />
est hors service, à la gran<strong>de</strong> surprise <strong>de</strong>s<br />
citoyens et malgré la gravité <strong>de</strong> cette maladie.<br />
M.M., enseignant dira: «J’ai contacté le<br />
3030, en vue <strong>de</strong> me renseigner sur les symptômes<br />
<strong>de</strong> la grippe porcine, mais j’étais très<br />
surpris <strong>de</strong> voir la ligne hors service.<br />
J’ai réessayé à maintes reprises, sans<br />
réponse pourtant. J’ai dû donc consulter le net<br />
et je ne comprends pas cette négligence qui<br />
fait qu’un numéro vert, d’une aussi gran<strong>de</strong> importance,<br />
soit hors service.»<br />
Son collègue, N. Nacer ajoutera: «Je crois<br />
que c’est vraiment catastrophique. Les responsables<br />
ont installé ce numéro vert puis ont annoncé<br />
sa mise en service à travers les médias<br />
et les spots publicitaires, mais, en fait, la réalité<br />
est toute autre.<br />
Le ministère <strong>de</strong>vrait revoir ce problème et<br />
<strong>de</strong>s années, ne pouvant pas régulariser leur<br />
situation, en raison du relevé fiscal.»<br />
Dans ce contexte, T. Cheïkh, un ex-commerçant<br />
dans un marché commercial,<br />
dira: «Je vendais du tissu à Souk El Kettan, à<br />
M’dina J’dida et bien que j’aie arrêté mon activité<br />
<strong>de</strong>puis 2006, je recevais, tous les trois<br />
mois, un avis pour le payement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ttes fiscales,<br />
ce qui m’a poussé à <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r aux services<br />
du CNRC <strong>de</strong> pouvoir radier mon registre<br />
<strong>de</strong> commerce, après ces nouvelles procédures.»<br />
Selon le décret n°66 <strong>de</strong> la loi <strong>de</strong> finances<br />
complémentaire, «les services fiscaux<br />
sont appelés à présenter un certificat <strong>de</strong> situation<br />
fiscale, à ceux désirant radier leurs registres<br />
<strong>de</strong> commerce et ce, dans un délai ne<br />
dépassant pas les 48 heures.»<br />
Ce <strong>de</strong>rnier permettra d’annuler le relevé<br />
fiscal du document <strong>de</strong> la radiation et facilitera<br />
ainsi l’opération d’assainissement <strong>de</strong>s listes<br />
<strong>de</strong>s commerçants inscrits au CNRC, suite aux<br />
difficultés que <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> commerçants<br />
ont connue.<br />
Ceux-ci, en possession d’un registre <strong>de</strong><br />
commerce qu’il ne pouvait pas radier,<br />
restaient en irrégularité, vu qu’ils ne parvenaient<br />
pas à apurer leurs <strong>de</strong>ttes envers les<br />
services <strong>de</strong>s impôts.<br />
Dans ce contexte, le directeur du registre<br />
<strong>de</strong> commerce au niveau <strong>de</strong> la wilaya d’Oran<br />
dira: «Le nombre <strong>de</strong> commerçants inscrits au<br />
registre du commerce au niveau d’Oran est <strong>de</strong><br />
plus <strong>de</strong> 35.000.<br />
L’opération d’assainissement qui s’est<br />
déroulée en 1997 a mené à la radiation <strong>de</strong> près<br />
<strong>de</strong> 24.000 registres <strong>de</strong> commerce jusqu’à<br />
présent, alors que ceux concernés par la radiation<br />
est actuellement <strong>de</strong> 5.000 R.C.»<br />
L’insouciance et la négligence refont surface<br />
Grippe porcine :<br />
le 3030 ne répond pas<br />
PAGE 7<br />
remettre en marche la ligne.» Un autre<br />
citoyen, à Sidi El Houari, avancera: «Ce n’est<br />
pas la première fois que l’on trouve <strong>de</strong>s lignes<br />
téléphoniques hors service, il y a déjà eu un<br />
autre n°vert, le 115, service <strong>de</strong>stiné aux renseignements<br />
sur les différents empoisonnements<br />
ou intoxications, ligne qui n’a jamais<br />
été mise en service. Je ne trouve donc rien <strong>de</strong><br />
bizarre quant à voir ce numéro vert, le 3030,<br />
hors service, vu que certains responsables<br />
n’accor<strong>de</strong>nt pas une gran<strong>de</strong> importance à l’intérêt<br />
du citoyen.»<br />
Nous avons tenté, hier, <strong>de</strong> contacter la direction<br />
<strong>de</strong> la Santé, afin <strong>de</strong> nous renseigner sur<br />
les raisons <strong>de</strong> cette interruption, mais nous<br />
n’avons pas réussi à le faire.<br />
Nous avons aussi appris que cette ligne n’a<br />
même pas été mise en service, vu que la direction<br />
n’avait pas encore bénéficié <strong>de</strong> cette ligne<br />
téléphonique. On saura aussi que ce même<br />
numéro fonctionne à Alger.<br />
Ceci tombe au moment où ce virus tend à<br />
prendre <strong>de</strong>s proportions inquiétantes et que<br />
les cas, atteints <strong>de</strong> grippe porcine, sont au<br />
nombre <strong>de</strong> 100 sur tout le territoire national.