septembre - octobre 2012 www.cas-jaman.ch - Club Alpin Suisse ...
septembre - octobre 2012 www.cas-jaman.ch - Club Alpin Suisse ...
septembre - octobre 2012 www.cas-jaman.ch - Club Alpin Suisse ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Communications<br />
Voici une information qui concerne<br />
toutes les personnes faisant des<br />
réservations dans les cabanes du CAS,<br />
notamment les <strong>ch</strong>efs de courses.<br />
Sous la dénomination «Conditions<br />
générales (CG) pour les cabanes<br />
du CAS» est entré en vigueur le 1er juillet <strong>2012</strong>, un règlement valable<br />
pour l’ensemble des cabanes du CAS.<br />
Ces dispositions règlent notamment la<br />
réservation dans les cabanes et leur<br />
annulation. Extrait de ce règlement :<br />
• Une réservation pour 1 à 12<br />
personnes doit au moins être<br />
effectuée par téléphone, directement<br />
auprès de la cabane<br />
•<br />
souhaitée. Dès 13 personnes, la<br />
réservation doit de préférence être<br />
effectuée par écrit.<br />
Aucun acompte n’est exigé pour<br />
les courses de section officielles.<br />
Les sections s’engagent à répondre<br />
des éventuels frais conformément<br />
aux conditions d’annulation.<br />
• Les annulations ou modifications<br />
des réservations pour 1 à 12 personnes<br />
doivent obligatoirement<br />
être annoncées par téléphone,<br />
•<br />
au plus tard jusqu’à 18 heures<br />
la veille de la réservation et être<br />
confirmées par le gardien.<br />
Les annulations ou modifications<br />
des réservations pour 13 personnes<br />
et plus doivent obligatoirement<br />
être annoncées par téléphone, au<br />
plus tard à 18 heures 2 jours avant<br />
la réservation et être confirmées<br />
par le gardien.<br />
L’ensemble du règlement peut être<br />
consulté à l’adresse suivvante :<br />
http://<strong>www</strong>.sac-<strong>cas</strong>.<strong>ch</strong>/fileadmin/sac/<br />
PDF-Dateien/Huetten/Conditions_<br />
generales_pour_les_cabanes_CAS.pdf<br />
Stamm.. dès 19h<br />
en <strong>septembre</strong><br />
Vendredi 7 P. Sonderegger<br />
Vendredi 14 W. Jörg<br />
Vendredi 21 P. Ro<strong>ch</strong>at<br />
Vendredi 28 P. Sonderegger<br />
Stamm.. dès 19h<br />
en <strong>octobre</strong><br />
vendredi 5 A. Truffer<br />
vendredi 12 A. Truffer<br />
vendredi 19 P. Ro<strong>ch</strong>at<br />
vendredi 26 A. Truffer<br />
Mise en boîte<br />
Pensez aux récits de courses,<br />
photos, carnets de voyage ou<br />
autres...<br />
Pro<strong>ch</strong>ain délai rédactionnel<br />
20 <strong>septembre</strong> <strong>2012</strong><br />
JAMAN 7