UNIVERSITÉ PALACKÝ D'OLOMOUC FACULTÉ DES ... - Theses

3.3 La situation sociale des villages
En raison de l´isolement des villages et de la mauvaise situation économique dans la
région, l'avenir des villages tchèques du Banat n'est pas assuré. Jeunes et moins jeunes
ont tendance à partir vers les villes et surtout vers la République tchèque pour y trouver
une vie meilleure. Les villages, qui représentent un héritage culturel unique, risquent de
disparaître. La continuité des générations n’est pas assurée. De plus, ceux qui
grandissent hors de la région, ne sont plus rattachés aux traditions de leurs ancêtres.
En conséquence, les villages sont non seulement de moins en moins peuplés, mais la
composition démographique change. La proportion des personnes âgées est en évolution
croissante (17 % en 2002, par rapport à 13 % en 1992), très élevée en milieu rural (21,9
% en 2002, 19,7 % en 1992), critique dans certaines communes. 1 Ceux qui restent sont
les plus âgés. Le fait qu’ils ont toute leur vie travaillé sur leur champ et à la maison,
signifie qu’ils n’ont pas droit à la retraite, ils ne sont plus capables de s´assurer les
aliments de base. Et en raison du style de vie épuisant, leur état de santé est très
mauvais. A cause de l’isolement de la ville, des visites de médecin sont rares. Ce fait est
lié avec l’aggravement de l’état de santé, de développement des maladies et la mauvaise
application des médicaments (les voisins se prêtent et échangent les médicaments sans
consultation avec un spécialiste).
Tous ces problèmes ont été reconnus par les autorités nationales et régionales, ce qui a
conduit d’ailleurs à l'institution, par une décision gouvernementale (199/1999), d'une
région défavorisée, à cause du taux de chômage très élevé - 34 % (Ministère du
développement et de la prospective, 2001), dû principalement à la fermeture des mines
de charbon (Big r et partiellement Cozla) et de cuivre (la plus grande partie des mines
de Moldova Nou ) 2 .
1 P TROESCU, Maria , NEC ULIU, Radu . Le Danube dans le secteur du Défilé des Portes de Fer. Vers
la création d’une réserve transfrontalière Portes de Fer – Djerdap ?. Balkanologie, revue d´études
multidisciplinaires [online]. 2008, no. 1-2 [cit. 2009-02-26].
2 Idem
28