UNIVERSITÉ PALACKÝ D'OLOMOUC FACULTÉ DES ... - Theses

aliments bons marchés de qualité médiocre et visitent les villages comme une sorte de
musée vivant.
Mais la plupart des problèmes de l´aide à la minorité tchèque du Banat sont causés par
le manque d´informations. Pour ordonner ce chaos, l´Association pour aider les
compatriotes en Roumanie, avec le soutien du Comité Helsinki tchécoslovaque, publie
les informations collectées au cours de la visite des 23 communautés tchèques en
Roumanie. D´après ces informations, une forme d´aide ponctuelle devrait être
remplacée par une aide au développement systématique et durable 1 .
Sur la base des recherches du Comité Helsinki et des autres recherches semblables, la
République tchèque prépare la conception d´une aide aux compatriotes du Banat
nommée « l´Opération Banat ».
La politique compatriote officielle
L´attitude officielle du gouvernement tchèque est diamétralement opposée de l´optique
après la deuxième guerre mondiale. Tandis que face à la masse des immigrés dans les
années 1940, le gouvernement de l´époque organise le rapatriement et motive les
compatriotes de revenir dans « leur vieille patrie », la politique dans les années 1990 est
différente. Le but de la politique compatriote est au contraire d´arrêter la migration, de
conserver la minorité tchèque en Roumanie et d´améliorer la situation socio-
économique dans les communautés compatriotes.
Le politique compatriote gouvernementale fonctionne dans un cadre commun depuis
l´année 1992. Plusieurs principes sont tracés dans la résolution du gouvernement de la
République fédérale tchécoslovaque numéro 375/1992 2 . (après la cession de la
Tchécoslovaquie, la République tchèque reprend ces principes)
1 PLÍŠEK, Jaromír. „ eši v Rumunsku“, Repekt, 16, Praha 1991
2 D´après les rapports du Ministère des affaires étrangères de 2001 à 2008. MZV R. Zprávy o zahrani ní
politice R [online]. [2008] [cit. 2009-03-06]. Dostupný z WWW:
42