26.06.2013 Views

Guide pratique de la gestion de la diversité interculturelle en emploi

Guide pratique de la gestion de la diversité interculturelle en emploi

Guide pratique de la gestion de la diversité interculturelle en emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Remerciem<strong>en</strong>ts<br />

La conception du <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>pratique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>diversité</strong><br />

<strong>interculturelle</strong> <strong>en</strong> <strong>emploi</strong> a été r<strong>en</strong>due possible grâce à <strong>la</strong><br />

participation financière d’Emploi-Québec par l’intermédiaire<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Direction régionale <strong>de</strong> Montréal.<br />

Nous remercions les part<strong>en</strong>aires du projet: Liliane Desgranges<br />

et Ro<strong>la</strong> El-Hayek, conseillères aux <strong>en</strong>treprises à <strong>la</strong> Direction<br />

régionale <strong>de</strong> Montréal d’Emploi-Québec; Johanne Maletto,<br />

directrice générale, et Marie Franc, directrice, promotion et<br />

communication du Mouvem<strong>en</strong>t québécois <strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité, pour<br />

<strong>la</strong> relecture <strong>de</strong>s textes et leurs judicieux conseils, ainsi que les<br />

auteurs du gui<strong>de</strong> Robert Vyncke, prési<strong>de</strong>nt, et Amélie Dubord,<br />

conseillère <strong>en</strong> managem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>la</strong> firme Groupe Conseil<br />

Continuum.<br />

Un remerciem<strong>en</strong>t particulier aux <strong>en</strong>treprises qui ont partagé<br />

avec nous leurs expéri<strong>en</strong>ces avec une main-d’œuvre diversifiée,<br />

nous permettant ainsi d’étoffer certains outils par <strong>de</strong>s<br />

exemples concrets.<br />

Pour toutes les autres personnes d’Emploi-Québec, du Mouvem<strong>en</strong>t<br />

québécois <strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité ou <strong>de</strong> Groupe Conseil Continuum qui ont<br />

participé <strong>de</strong> près ou <strong>de</strong> loin à <strong>la</strong> conception, à <strong>la</strong> correction et à <strong>la</strong><br />

révision du gui<strong>de</strong>, nous t<strong>en</strong>ons à les remercier pour le merveilleux<br />

travail accompli.<br />

Conception et rédaction<br />

Groupe Conseil Continuum<br />

Révision linguistique<br />

Emploi-Québec<br />

Graphisme et illustrations<br />

R-Design inc.<br />

Impression<br />

LithoChic<br />

Entreprises col<strong>la</strong>boratrices<br />

Paccar du Canada<br />

Normand Charron, CRIA<br />

Directeur Ressources humaines<br />

et Développem<strong>en</strong>t organisationnel<br />

Secrétariat du Conseil du trésor du Québec<br />

Ludny Franklin<br />

Conseillère <strong>en</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong>s ressources humaines<br />

La Confédération <strong>de</strong>s syndicats nationaux<br />

Carmelle Vigneault<br />

Formation <strong>de</strong>s sa<strong>la</strong>rié-es et développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s équipes<br />

Normand Théorêt<br />

Adjoint à <strong>la</strong> direction <strong>de</strong>s ressources humaines<br />

Gildan<br />

Ja<strong>de</strong> Coulombe, CRHA<br />

Conseillère aux ressources humaines<br />

Ritz-Carlton<br />

Montréal<br />

C<strong>la</strong>udie Jolicoeur<br />

Conseillère <strong>en</strong> ressources humaines<br />

BNP Paribas Canada<br />

Manon Fullum<br />

Directrice formation,<br />

développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s ressources et recrutem<strong>en</strong>t<br />

Les alim<strong>en</strong>ts Cargill (usine <strong>de</strong> Chambly)<br />

Mathieu Massé, CRHA<br />

Conseiller <strong>en</strong> ressources humaines<br />

Jihan El Shamey<br />

Conseillère <strong>en</strong> ressources humaines<br />

Dépôt légal – 4 e trimestre 2005<br />

Bibliothèque nationale du Québec, 2005<br />

ISBN 2-550-45426-X (version imprimée)<br />

ISBN 2-550-45427-8 (version pdf)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!