Octobre 2011 - pharmaSuisse

More documents

Recommendations

Info

Avez-vous bien dormi ? Valverde ® Sommeil forte comprimés pelliculés – une combinaison équilibrée de valériane et de cônes de houblon. Une aide végétale en cas de troubles de l‘endormissement et du sommeil sommeil agité Convient également aux diabétiques. Sidroga AG 4310 Rheinfelden Lisez la notice d’emballage. Généralement 1 comprimé pelliculé par jour ! Les services de la pharmacie Les confidences de votre pharmacie Grâce à plus de 1700 pharmacies en Suisse, la distribution des médicaments est garantie dans tout le pays. astreaPHARMACIE présente des pharmaciennes et pharmaciens et donne un aperçu de leur quotidien professionnel. Dans ce numéro: la pharmacie de la Gare à Zoug. astreaPHARMACIE:Pourquoi êtes-vous devenue pharmacienne? Ivona Zengaffinen, pharmacie de la Gare àZoug: Je suis devenue pharmacienne parce que je voulais étudier une profession de la santé dans laquelle les contacts avec les gens sont au premier plan. D’autre part, il était important pour moi d’avoir la possibilité de fonder une famille tout en exerçant une activité professionnelle. Dans une pharmacie, le travail àtemps partiel est souvent possible. Cette profession est très variée: elle permet d’associer la direction économique d’une PME avec les conseils médicaux les plus variés pour les clients. Quels sont les plus grands défis auxquels vous devez faire face au quotidien? Gérer le temps est un défi quotidien. Acôté des travaux administratifs qui prennent de plus en plus de temps, le travail avec mes employés et les clients est au centre de mes activités. J’essaie de comprendre globalement les personnes qui viennent vers moi àla pharmacie et de ne pas seulement les approcher par leur problème de santé spécifique. Chercher la meilleure thérapie possible pour chaque individu et trouver la balance entre la médecine traditionnelle et complémentaire font partie de mes devoirs quotidiens les plus intéressants. Quels sont vos souhaits pour l’avenir? Je souhaite que la pharmacie soit reconnue comme première adresse pour toutes les questions de santé, non seulement par la population mais également par la politique et la médecine. Dans chaque pharmacie, une pharmacienne ou un pharmacien expérimenté(e) est à disposition en permanence. Ces spécialistes peuvent être contactés à n’importe quel moment sans prendre de rendez-vous et sans devoir attendre longtemps pour obtenir des conseils médicaux. Quel «médicament»faudrait-il (enfin) développer? Il existe de nombreuses maladies pour lesquelles on ne dispose pas encore de thérapie suffisamment efficace. Au niveau mondial, le paludisme est un grave problème. Les chercheurs luttent sans cesse contre de nouvelles résistances développées par l’agent pathogène du paludisme. Aquoi prêtez-vous particulièrement attention lors de vos contacts avec la clientèle? Je considère la personne dans son ensemble. Ecouter attentivement –également ce qui n’est pas dit –est une compétence clé. De nombreux clients sont aujourd’hui très bien informés sur leur maladie. En tenant compte des désirs du client, j’essaie ainsi de pro-
Campagne contre les contrefaçons de médicaments Quiconque achète des médicaments prétendument bon marché sur internet joue à la roulette russe avec sa santé. Une campagne de pharmaSuisse montre pour quelle raison il faut se rendre à la pharmacie pour bénéficier de médicaments sûrs. Angela Brunner, pharmaSuisse Lessites internet proposent souvent des médicaments àprix avantageux. Ils évitent toutefois de préciser qu’il s’agit souvent de produits contrefaits, périmés, de moins bonne qualité et sans effet. Lesmédicaments sur ordonnance peuvent souvent être commandés sans prescription du médecin sur les sites en ligne. Médicaments toxiques Dans de nombreux cas, les médicaments vendus en ligne contiennent des substances chimiques dangereuses qui n’ont pas été vérifiées. Dans de rares cas, il peut même s’agir d’insecticides ou d’arsenic. Un patient qui souffre de cancer, de maladie cardiaque, detroubles psychiques ou d’infections peut mettre sa vie en danger si les médicaments qu’il reçoit sont contrefaits ou s’il ne les prend pas correctement. L’effet escompté ne se produit pas. Swissmedic découvre de plus en plus souvent de tels cas. Falsificateurs criminels De nombreux clients ne savent pas qu’il est illégal de commander en ligne de grandes quantités de médicaments qui dépassent leurs besoins personnels pour un mois. En agissant de la sorte, les acheteurs soutiennent sans le savoir la criminalité organisée. Les falsificateurs de médicaments tirent d’importants profits de cette activité qui sont encore supérieurs àceux des drogues illégales. Ils encourent toutefois une peine bien moins lourde. Campagne contreles contrefaçons Le Conseil fédéral en abien conscience et arécemment décidé de signer la Convention sur la poser une thérapie individuelle et optimale. Par cebiais, je réalise une fonction de triage importante dans le sens que j’envoie le patient si nécessaire chez le médecin généraliste. Quel est le conseil le plus simple pour rester en bonne santé? Etre en bonne santé ne signifie pas simplement ne pas avoir de maladie; c’est aussi se sentir bien dans son corps et dans son esprit. Une bonne balance entre la profession, la famille et les loisirs devrait être le but àatteindre, bien que cela soit toujours plus difficile. Avec les exigences quotidiennes élevées de notre époque, il est important de se chercher et de s’accorder des compensations, que ce contrefaçon de produits médicaux et des infractions similaires menaçant la santé publique, dite convention Medicrime. Cette dernière entrera en vigueur dès que cinq pays, dont trois Etats membres du Conseil de l’Europe, yauront adhéré. En Suisse aussi, les autorités, les pharmaciens et l’industrie veulent travailler plus étroitement pour lutter contre les falsificateurs de médicaments. Le 25 octobre, Swissmedic et pharmaSuisse lanceront donc une nouvelle campagne contre les contrefaçons de médicaments en collaboration avec l’industrie pharmaceutique (représentée par Interpharma et vips). Pendant deux semaines, les clients pourront faire vérifier les médicaments qu’ils ont commandés sur internet dans les pharmacies qui participent àcette action. Politique sanitaire astreaPHARMACIE 10/2011 9 A droite, des falsificateurs étaient à l’ouvrage. Ils ont fait une erreur en imprimant les enveloppes de la capsule (source: Roche). Achat de médicaments sûrs Swissmedic, l’Institut suisse des produits thérapeutiques, annonce que les pharmacies, les drogueries, les hôpitaux et les cabinets médicaux sont les seuls lieux où aucun médicament contrefait n’a jamais été découvert àcejour.Tout patient qui se soucie de sa santé devrait donc acheter ses médicaments par ces canaux de distribution légaux et se faire conseiller par un spécialiste avant leur achat. n Pour plus de détails, consulter les sites internet suivants : www.stop-piracy.ch www.pharmaSuisse.org www.swissmedic.ch Davantage de médicaments contrefaits Depuis quelques années, Swissmedic, l’Institut suisse des produits thérapeutiques, observe une augmentation des importations illégales de médicaments qui proviennent principalement d’Asie. En 2010, la douane a p. ex. signalé 1860 envois suspects à Swissmedic. Ceci correspond à une hausse de 60% par rapport à l’année précédente, et même à un triplement depuis 2008. La plupart des produits amincissants interceptés que Swissmedic a analysé l’année dernière présentaient de graves défauts et étaient par conséquent dangereux pour la santé. Cela fait bien longtemps que les contrefaçons ne touchent plus seulement les produits amincissants et les produits stimulant l’érection. Les médicaments contre le cancer et les maladies cardiaques, les antibiotiques, les analgésiques, les produits de contraception et d’autres médicaments sur ordonnance sont de plus en plus concernés aussi. D’après Swissmedic, il arrive souvent qu’une substance soit souillée ou alors sousvoire surdosée. Dans de nombreux cas, il s’agit aussi d’une fausse substance ou la substance déclarée est totalement absente, ce qui peut par exemple menacer la vie d’un patient atteint de cancer. soit dans le sport ou une autre activité de loisirs. Une alimentation saine, mais aussi savourer, fait naturellement partie de la santé, tout comme suffisamment de sommeil et une attitude positive. On devrait se réjouir chaque jour de quelque chose. n Ivona Zengaffinen est propriétaire et directrice de la pharmacie de la Gare à Zoug.
Page 1 and 2: A s’arracher les cheveux ! Strat
Page 3 and 4: Editorial Impressum astreaPHARMACIE
Page 5 and 6: Dossier : «Sous la peau » 12 18 3
Page 7: Douleurs dans le dos? Renforcer, pa
Page 11 and 12: Bien-être pour vos mains l l l ant
Page 13 and 14: cutanées. La peau est en outre gé
Page 15 and 16: Peau grasse : stimuler la circulati
Page 17 and 18: être pénible. Qu’est-ce qui per
Page 19 and 20: ci réduit la taille des follicules
Page 21 and 22: Les solutions à la chute de cheveu
Page 23 and 24: Quand tout disparaît dans la moros
Page 25 and 26: Système immunitaire astreaPHARMACI
Page 27 and 28: éférence à la capacité de l’o
Page 29 and 30: Rudbeckie pourpre: Capitule hériss
Page 31 and 32: Les solutions pour booster vos déf
Page 33 and 34: HCC106560 - 09/2011 Le 29 octobre e
Page 35 and 36: Soigner sa bouche : un devoir à vi
Page 37 and 38: TEBODONT ® àl’huile de l’arbr
Page 39 and 40: Des lèvres rouges - chaque femme d
Page 41 and 42: de puces, il est possible de récup
Page 43 and 44: La solution aux mots fléchés de l
Page 45 and 46: Nom scientifique: Arctium lappa L.
Page 47 and 48: Solution des mots fléchés d’ast

Octobre 2011 - pharmaSuisse

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?