bulletin 01 WEB.pdf - Liège
bulletin 01 WEB.pdf - Liège
bulletin 01 WEB.pdf - Liège
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Liège</strong>•museum<br />
acquisition/conservation<br />
expositions<br />
par ailleurs<br />
Bulletin trimestriel des musées de la Ville de <strong>Liège</strong>.<br />
Éditeur responsable : Jean Pierre Hupkens.<br />
92, rue Féronstrée, be-4000 <strong>Liège</strong>.<br />
Coordination : Grégory Desauvage.<br />
museum@liege.be<br />
Imprimé à 3 000 exemplaires sur papier recyclé, sans chlore,<br />
par l’Imprimerie de la Ville de <strong>Liège</strong>.<br />
Photos : Ville de <strong>Liège</strong> (Marc Verpoorten, Yvette Lhoest) /<br />
Sauf p. 1 et 33 : Jean-Marc Huygen / Carte de <strong>Liège</strong>, p. 48<br />
(couverture) : cellule Cartographie, département d’Urbanisme,<br />
Ville de <strong>Liège</strong>.<br />
<strong>Liège</strong>, février 2<strong>01</strong>1, n° 1.<br />
Sommaire<br />
4 Patrimoine et philantropie<br />
Le Fonds David-Constant géré par la Fondation Roi Baudouin<br />
7 Onze œuvres du paysagiste Closson acquises par le Fonds Courtin-Bouché<br />
8 Les beaux restes d’une reine de Babylone<br />
Restauration de la Sémiramis de Christian köHler<br />
14 Il n’y a pas photo !<br />
Acquisition d’un dessin aquarellé montrant une vue de <strong>Liège</strong> en 1814<br />
16 Nouvelles armes<br />
Quelques acquisitions récentes au département des Armes du Grand Curtius<br />
19 Petite histoire d’une grande encyclopédie<br />
L’Encyclopédie méthodique<br />
22 Conservation & restauration<br />
23 Les collections se développent, se soignent, s’exportent<br />
24 Agenda des expositions temporaires<br />
26 Expositions temporaires<br />
29 Prix de la Création légeoise dans le domaine des arts plastiques<br />
30 En plus des expositions temporaires<br />
32 Jardin d’hiver + Wintertuin<br />
36 8 e Biennale internationale de gravure contemporaine de <strong>Liège</strong><br />
38 Regroupement et déménagement des réserves lapidaires<br />
38 Le Service éducatif et au public des musées<br />
39 Une imprimerie dans la Ville<br />
40 Flora<br />
La nouvelle solution informatique des musées de la Ville de <strong>Liège</strong><br />
42 Qui se ressemble …<br />
À propos de sculptures mosanes<br />
45 La musique est un musée vivant<br />
46 Le musée mangeable<br />
Nous devons être des cannibales<br />
<strong>Liège</strong>•museum<br />
n° 1, février 2<strong>01</strong>1<br />
2<br />
Les musées sont des maisons<br />
qui abritent seulement<br />
des pensées.<br />
Marcel proust (1871-1922), Contre Sainte-Beuve.<br />
Rien ne lie un silex de 400 000 ans à une<br />
fresque de Sol LeWitt, si ce n’est le regard<br />
que nous portons sur eux. La fonction<br />
du musée est de nous signaler ce qui, ici<br />
et maintenant, est objet de pensée (avec<br />
toutes les ambiguïtés que cela suppose),<br />
de recenser et de rendre intelligible – avec<br />
et pour nos yeux du xxi e siècle – ce qui fait<br />
l’humain.<br />
C’est dire, bien sûr, la fragilité de l’institution<br />
muséale et sa dépendance à l’égard<br />
de l’histoire des idées, sa soumission à une<br />
époque et une société. Mais c’est dire en<br />
même temps la solidité de l’optimisme de<br />
ceux qui font au quotidien le musée :<br />
c’est à leur rencontre que « <strong>Liège</strong>•museum »<br />
invitera ses lecteurs, au fil des numéros.<br />
Jean-Marc Gay<br />
Directeur des musées de la Ville de <strong>Liège</strong><br />
<strong>Liège</strong>•museum<br />
n° n° 1, 1, février hiver 2<strong>01</strong>0 2<strong>01</strong>1<br />
3<br />
S’il est un génie propre à <strong>Liège</strong>, c’est celui de s’ouvrir aux courants qui parcourent<br />
le monde, de s’en enrichir et d’en assurer la propagation. Nos musées attestent<br />
de cette disposition à puiser aux sources de cultures diverses pour construire une<br />
culture spécifique et de cet état d’esprit millénaire, qu’une situation géographique<br />
exposée a contribué à développer.<br />
Ainsi le culte de Mithra est constaté à Angleur au tournant des 2 e et 3 e siècles,<br />
diverses pièces en bronze conservées au Grand Curtius nous en sont parvenues.<br />
Ce culte à mystères diffusé par les armées romaines a coexisté à <strong>Liège</strong> avec les<br />
cultes traditionnels de l’empire de Rome.<br />
Plus près de nous Lambert Lombard apporte à <strong>Liège</strong> l’esprit de la Renaissance<br />
italienne avec sa nouvelle approche humaniste, et les collections liégeoises en<br />
attestent.<br />
Sans doute cet esprit soufflait-il encore sur la ville lorsque ses émissaires sauvèrent<br />
du désastre intellectuel nazi des œuvres d’exception proposées à la vente<br />
de Lucerne en 1939, offrant dans le même temps à notre ville une prestigieuse<br />
collection.<br />
Ces trois exemples illustrent la capacité de faire voisiner paisiblement des convictions<br />
religieuses diverses, la volonté de s’enrichir en permanence d’apports extérieurs et<br />
la détermination dans la défense de choix de civilisation.<br />
Cette manière de former une société qui jamais ne se ferme, qui toujours dépasse<br />
ses propres limites, mue par la passion de s’exposer, de s’imprégner et de diffuser,<br />
est peut-être le plus sûr chemin vers la fraternité. Que cette publication en soit le<br />
modeste instrument.<br />
Jean Pierre Hupkens<br />
Échevin de la Culture<br />
Méduse, applique, fin 2 e - 3 e siècle.<br />
Angleur (<strong>Liège</strong>). Bronze.<br />
M.A.A.D. - SN/2000/AR/244.