You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Page 4 / <strong>Adsum</strong> / 9 <strong>avril</strong> <strong>2008</strong> L’USC<br />
a un nouveau commandant<br />
Le 31 mars, à la Garnison Montréal, avait lieu la<br />
cérémonie de passation de commandement de<br />
l’Unité de soutien au commandement (USC) du<br />
5 e Groupe de soutien de secteur (5 GSS). Cette<br />
organisation, qui est responsable des garnisons<br />
Montréal, Saint-Jean et Valcartier et qui offre<br />
différents services aux militaires et à leurs familles,<br />
sera désormais sous le commandement du<br />
lieutenant-colonel Yvan Bouchard.<br />
«L’USC est très importante pour le 5 GSS, a rappelé<br />
la colonel Karen Ritchie, commandant du<br />
5 GSS. Son commandant a un travail très exigeant<br />
puisqu’il doit se rendre aux trois garnisons ainsi<br />
qu’à Ottawa. Le défi du lcol Bouchard sera très<br />
grand parce qu’il assumera les fonctions de commandant<br />
de l’USC et de commandant adjoint du<br />
5 GSS en raison du départ à la retraite du lcol<br />
Richard Préfontaine.»<br />
Jusqu’à tout récemment, le lcol Bouchard était<br />
responsable de la section de gérance des carrières<br />
militaires de l’Armée. Durant son allocution, il n’a<br />
pas caché sa joie de revenir travailler au niveau<br />
tactique. «J’ai vu les premiers pas du 5 GSS il y a<br />
Le lieutenant-colonel Yvan Bouchard reçoit le fanion de commandement des mains du commandant<br />
du 5 GSS, la colonel Karen Ritchie. - Photos : caporal Louis Brunet, section Imagerie - Saint-Jean<br />
10 ans, a signalé le lcol Bouchard. J’ai hâte de faire<br />
partie de l’équipe qui va contribuer à poursuivre<br />
son développement.»<br />
Notaire<br />
Me Marlène<br />
Plamondon<br />
Médiatrice<br />
familiale<br />
accréditée<br />
Médiation familiale<br />
• Partage du temps de vie parents/enfants<br />
• Partage de la contribution alimentaire<br />
• Partage des biens<br />
• Rédaction de la convention des ententes<br />
séparation - divorce à l’amiable<br />
GRATUITÉ DE 6 SÉANCES<br />
pour couple avec enfant(s)<br />
• Testament<br />
• Procuration<br />
• Union de fait<br />
844-1414<br />
• Succession<br />
• Mandat d’inaptitude<br />
• Contrat de mariage<br />
C A N E X<br />
Le commandant sortant, le lieutenant-colonel Kevin<br />
Brown, était arrivé à l’USC en juillet 2006. En août<br />
prochain, il sera déployé à Kaboul à titre de chef d’étatmajor<br />
de l’Équipe des aviseurs stratégiques. «La force se<br />
retrouve dans chaque employé, a-t-il dit à ses troupes<br />
lorsqu’il s’est adressé à elles pour une dernière fois. Vous<br />
êtes l’USC. Merci pour votre professionnalisme et votre<br />
motivation.»<br />
Le Manège militaire s’envole en fumée<br />
Par Simon Baillargeon<br />
<strong>Journal</strong> <strong>Adsum</strong><br />
La ville de Québec a perdu une partie<br />
de son histoire et un joyau architectural<br />
dans l’incendie qui a détruit en grande<br />
partie le Manège militaire de Québec,<br />
dans la nuit du vendredi 4 <strong>avril</strong>.<br />
Le feu qui s’est déclaré vers 21 h 30 n’a<br />
heureusement pas fait de blessé, mais il laisse<br />
une profonde cicatrice aux citoyens de Québec.<br />
Le bâtiment qui abrite les Voltigeurs de Québec,<br />
la plus vieille unité militaire canadiennefrançaise,<br />
a été complètement rasé par les<br />
flammes. Seuls les murs de la façade sont<br />
encore debout.<br />
Le feu se serait déclaré dans la partie Ouest,<br />
pour ensuite se propager au reste de l’édifice<br />
inauguré en 1887. Plusieurs témoins disent<br />
avoir entendu une forte explosion.<br />
En raison des murs faits en bois sec, le feu<br />
s’est propagé rapidement. Les pompiers ont<br />
dû sonner une quatrième alarme mobilisant<br />
ainsi une centaine de pompiers qui ont combattu<br />
les flammes pendant plus de 12 heures.<br />
Les causes de l’incendie demeurent inconnues.<br />
La police militaire est chargée de<br />
l’enquête.<br />
RECONSTRUCTION<br />
Pour plusieurs politiciens, la reconstruction<br />
de cet édifice historique est inévitable.<br />
Le maire de Québec Régis Labeaume était<br />
consterné par la nouvelle. «Je suis dévasté,<br />
je suis à terre. Je n’en reviens pas», s’est-il<br />
exclamé en entrevue sur les ondes de LCN.<br />
M. Labeaume a même soulevé la possibilité<br />
d’écourter son voyage en France afin de<br />
s’occuper du dossier prioritaire à ses yeux.<br />
Même son de cloche pour le premier ministre<br />
Jean Charest qui a demandé au gouvernement<br />
canadien qu’on mette tout en place<br />
pour reconstruire le Manège militaire.<br />
Pour le lieutenant-colonel Éric Gosselin,<br />
commandant des Voltigeurs de Québec, il<br />
Les ruines fumantes du manège militaire témoignaient de la<br />
violence de l’incendie. - Photo : sgt Danielle Bernier, section Imagerie,<br />
Garnison Valcartier<br />
s’agit d’une très lourde perte. Pour l’instant,<br />
il demande à ses troupes de se concentrer sur<br />
leurs engagements envers le gouvernement<br />
canadien.<br />
Ce dernier cherche aussi une manière de<br />
relocaliser temporairement son régiment<br />
pour ceux qui reviennent d’Afghanistan ou<br />
qui s’entraînent pour partir en mission.<br />
LE MUSÉE S’EN TIRE<br />
Chanceux dans sa malchance, le Manège<br />
militaire a vu le brasier épargner son musée.<br />
Au cours de l’incendie, plusieurs pompiers<br />
se sont affairés à sortir les pièces importantes<br />
de la collection.<br />
Selon Raymond Falardeau, le conservateur<br />
du musée, 90% de tous les documents<br />
et artefacts ont pu être récupérés mais devront<br />
être restaurés.<br />
AVOCAT<br />
MÉDIATEUR FAMILIAL ACCRÉDITÉ<br />
Me GILLES GOULET, CD<br />
(418) 999-3343<br />
ggdroit@videotron.ca<br />
• Droit de la famille • Vices cachés, CSST,<br />
(Divorce, séparation, garde d’en- SAAQ, Régie du logefant,<br />
pension alimentaire, etc.) ment, etc<br />
• Médiation familiale • Service bilingue<br />
(6 premières séances gratuites<br />
pour conjoints avec enfants) • Honoraires abordables<br />
• Droit civil général • Excellente<br />
connaissance des FC<br />
Visitez mon site internet :<br />
www.ggdroit.ca<br />
5280, 1 re Avenue Québec<br />
(près de l’autoroute de la Capitale)