Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ُْهءﺎَِﻧ ﻲََِْْﻳَو ُْهءﺎَْﺏَأ ُﺏَُﻳ ُْﻬْﻡ ًَِﺎَ ُِﻌْﻀََْﻳ<br />
afin d'abuser de la faiblesse de l'un d'eux:<br />
Il égorgeait leurs fils et laissait vivantes leurs femmes.<br />
٤<br />
َﻳُِِْْﻟا َِﻡ َنﺎَآ ُﻧِإ<br />
Il était vraiment parmi les fauteurs de désordre.<br />
ِضْرَﺄْﻟا ﻲِﻓ اُِﻌْﻀُْﺱا َﻳِﻟا ﻰََﻋ ُﻧ نَأ ُﻳُِﻧَو<br />
5. Mais Nous voulions favoriser ceux qui avaient été faibles sur terre<br />
٥<br />
َِﺛِراَْﻟا ُُﻬََﻌَْﻧَو ًَِأ ُْﻬََﻌَْﻧَو<br />
et en faire des dirigeant et en faire les héritiers,<br />
6. et les établir puissamment sur terre,<br />
٦<br />
ِضْرَﺄْﻟا ﻲِﻓ ُْﻬَﻟ ََُﻧَو<br />
َنوُرََْﻳ اُﻧﺎَآ ﺎﻡ ُﻬِْﻡ ﺎَُهَدُُﺟَو َنﺎَﻡﺎَهَو َنَْﻋْ ِﻓ يُِﻧَو<br />
et faire voir à Pharaon, à Haman, et à leurs soldats, ce dont ils redoutaient.<br />
ِِﻌِﺽْرَأ ْنَأ ﻰَﺱُﻡ مُأ ﻰَﻟِإ ﺎََْﺡْوَأَو<br />
7. Et Nous révélâmes à la mère de Moïse [ceci]: "<strong>Al</strong>laite-le.<br />
ﻲِﻧََْﺗ ﺎَﻟَو ﻲِﻓﺎََﺗ ﺎَﻟَو َْﻟا ﻲِﻓ ِِْﻟَﺄَﻓ ََِْﻋ ِِْﺧ اَذَِﻓ<br />
Et quand tu craindras pour lui, jette-le dans le flot. Et n'aie pas peur et ne<br />
t'attriste pas:<br />
٧<br />
ََِﺱُْْﻟا َِﻡ ُهُِﻋﺎَﺟَو َِْﻟِإ ُهوداَر ﺎﻧِإ<br />
Nous te le rendrons et ferons de lui un Messager".<br />
ﺎًﻧََﺡَو اوَُﻋ ُْﻬَﻟ َنَُِﻟ َنَْﻋِْﻓ ُل َََُْﻟﺎَﻓ<br />
8. <strong>Le</strong>s gens de Pharaon le recueillirent, pour qu'il leur soit un ennemi et une source<br />
d'affliction!<br />
٨<br />
َِِﺎَﺧ اُﻧﺎَآ<br />
ﺎَُهَدُُﺟَو َنﺎَﻡﺎَهَو َنَْﻋِْﻓ نِإ<br />
Pharaon, Haman et leurs soldats étaient fautifs.<br />
2
Change language