Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF - Pays Dolois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un vrai <strong>journal</strong> GRATUIT d’in<strong>format</strong>ions - n°142 - Octobre 2012<br />
Pasteur, histoire de vigne<br />
Dossier vin<br />
A la découverte<br />
des vins du Jura -<br />
p. 13-15<br />
PROMO D’AUTOMNE<br />
TERREAU HORTICOLE<br />
Fertiligène 70 l avec engrais.<br />
2 sacs achetés<br />
= <strong>le</strong> 3e GRATUIT<br />
13 €95<br />
Le sac<br />
Du 1 er <strong>au</strong> 7 octobre 2012<br />
PLANTS DE FRAISIERS<br />
Barquettes de 6<br />
FabLab<br />
Bricolage façon 2.0<br />
à Biarne - p. 10<br />
2 achetées<br />
= la 3 e OFFERTE 5 €70<br />
5 €50<br />
Pasteur<br />
Le 14 septembre à Arbois, <strong>le</strong>s<br />
vendanges exceptionnel<strong>le</strong>s<br />
<strong>au</strong> Clos de Rosières, vigne historique<br />
de Louis Pasteur ont<br />
été l’occasion d’annoncer la<br />
naissance de la fondation<br />
“Maison Pasteur”. P.2<br />
Un village à<br />
l’honneur- p. 8-9<br />
Abergement-la-Ronce<br />
PENSÉES<br />
Barquettes de 10<br />
2 achetées<br />
= la 3e OFFERTE<br />
Aréa Constructions…<br />
Jardinerie Jurassienne - 184, avenue du Maréchal Juin - DOLE - Tél. 03 84 70 81 00<br />
1 er constructeur régional<br />
de maisons individuel<strong>le</strong>s<br />
…rien n’ est dû <strong>au</strong> hasard !<br />
53, av. Eisenhower<br />
DOLE<br />
03 84 72 34 34<br />
www.area-constructions.com<br />
CROQUETTES AU POULET<br />
PREMIUM Hill’s <strong>pour</strong> chien.<br />
Adultes de 1 à 5 ans.<br />
Grande race.<br />
Sac de 18 kg.<br />
49 €90<br />
59 €<br />
Ouvert du lundi <strong>au</strong> samedi<br />
de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.
Siret : 54003337000011<br />
2 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
Sarl<br />
LETONDOR<br />
La Route<br />
des Villages<br />
Asnans-Be<strong>au</strong>voisin<br />
Fête de la St Victor<br />
Le 13 et <strong>le</strong> 14 Octobre<br />
Le 13 en soirée : Spectac<strong>le</strong> de<br />
Gadjo Combo ; <strong>le</strong> 14, présentation<br />
des métiers d’antan<br />
par <strong>le</strong>s Alwati et exposants<br />
de produits naturels et de<br />
terroir.<br />
Authume<br />
Spectac<strong>le</strong> Chikadee<br />
Samedi 6 Octobre<br />
Spectac<strong>le</strong> Chikadee avec <strong>le</strong><br />
Foyer Rural<br />
Ch<strong>au</strong>ssin<br />
Corrida<br />
Animation sportive annuel<strong>le</strong><br />
Samedi 20 Octobre<br />
Fondue du hand-ball<br />
Samedi 27 Octobre<br />
Tous <strong>au</strong> flamenco !<br />
Du 15 Octobre <strong>au</strong> 20<br />
Novembre<br />
Tous <strong>au</strong> flamenco ! Exposition,<br />
ateliers, spectac<strong>le</strong> organisé<br />
par la médiathèque de la<br />
Plaine Jurassienne.<br />
Spectac<strong>le</strong><br />
Mercredi 17 Octobre<br />
Les Raconteurs, Spectac<strong>le</strong> de<br />
marionnettes par la Compagnie<br />
des contes perdus à sal<strong>le</strong><br />
de conférence de La Plaine<br />
Jurassienne. Organisé par la<br />
médiathèque.<br />
Crissey<br />
Loto<br />
Samedi 20 Octobre<br />
Le Cerc<strong>le</strong> des Nageurs de<br />
Do<strong>le</strong> et sa Région (CNDR)<br />
organise un loto à la sal<strong>le</strong> des<br />
fêtes.<br />
Do<strong>le</strong><br />
Bourse <strong>au</strong>x vélos<br />
Le 27 et <strong>le</strong> 28 Octobre<br />
Organisée par <strong>le</strong> cyclo club<br />
dolois <strong>au</strong> gymnase Ledoux<br />
route de Ch<strong>au</strong>x. Samedi 27 de<br />
9h à 19h et dimanche 28 de<br />
9h à 12h et 14h à 17h. Dépôt<br />
du matériel, vendredi 26 de<br />
15h à 18h et samedi 27 de 9h<br />
à 12h. Retrait des invendus,<br />
dimanche 28 de 17h à 19h<br />
Rens. <strong>au</strong> 03 84 82 29 37 –<br />
06 33 92 85 33<br />
Votre rubrique<br />
“Route des villages”<br />
COMPLÈTE sur<br />
www.paysdolois.fr<br />
Annoncez<br />
GRATUITEMENT vos<br />
manifestations sur<br />
www.paysdolois.fr<br />
p.6<br />
Do<strong>le</strong> et Arbois - Projet d’une grande amp<strong>le</strong>ur <strong>au</strong>tour de Pasteur<br />
Naissance de la fondation “Maison Pasteur”<br />
Vendanges <strong>au</strong> Clos de Rosières, vigne<br />
historique de Louis Pasteur à Arbois<br />
Culture - Opération “Petit lit”<br />
La culture <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s 0-3 ans<br />
Donner <strong>le</strong> goût à la <strong>le</strong>cture <strong>au</strong>x enfants dès <strong>le</strong> plus jeune âge, c’est l’objectif annoncé<br />
<strong>pour</strong> l’opération “Petit lit” mise en place par <strong>le</strong> Grand Do<strong>le</strong> qui vient de reprendre la<br />
compétence sur la <strong>le</strong>cture publique.<br />
L’opération “Petit Lit” s’organise<br />
<strong>au</strong>tour de deux axes majeurs<br />
dont une série de rencontres et<br />
sensibilisation <strong>au</strong>près des professionnels<br />
de la petite enfance<br />
(voir notre encadré). Les invitations<br />
ont été lancées à près de<br />
400 assistantes maternel<strong>le</strong>s, <strong>au</strong>x<br />
crèches et garderies du Grand<br />
Do<strong>le</strong>. D’<strong>au</strong>tre part, il est question<br />
d’ouvrir <strong>le</strong> festival du livre<br />
des enfants de Do<strong>le</strong> à un public<br />
encore plus jeune.<br />
Le festival du livre <strong>pour</strong><br />
enfants s’ouvre <strong>au</strong>x plus petits<br />
Jusquelà, il était diff<strong>ici</strong><strong>le</strong> de pouvoir<br />
franchir <strong>le</strong>s portes du salon<br />
du livre de Do<strong>le</strong> avec un enfant<br />
de moins de 3 ans. Les conditions<br />
d’accueil ne correspondaient<br />
pas forcément <strong>au</strong>x<br />
besoins des plus petits. Pour la<br />
prochaine édition prévue <strong>le</strong>s 5,<br />
6 et 7 avril 2013 qui <strong>au</strong>ra <strong>pour</strong><br />
thème “Les petits papiers”, des<br />
manifestations, spectac<strong>le</strong>s et<br />
rencontres spécifiques <strong>au</strong>ront<br />
lieu à la médiathèque de Do<strong>le</strong>, à<br />
l’écart des manifestations principa<strong>le</strong>s<br />
qui se tiendront, el<strong>le</strong>s, à La<br />
Commanderie. Cela permettra<br />
<strong>au</strong>x 03 ans et à <strong>le</strong>urs parents<br />
d’évoluer dans un espace et une<br />
atmosphère plus calmes.<br />
PAYSAGISTE<br />
● Création et aménagement de parcs et jardins, massifs<br />
● Création et aménagement de bassins<br />
● Tail<strong>le</strong> de haies, arbustes, arbres fruitiers<br />
● Élagage, abattage<br />
● Plantations diverses, engazonnement<br />
● Clôture, dallage, pavage<br />
● Entretien divers, tonte, massif…<br />
Accueil des tout petits<br />
D’une manière plus généra<strong>le</strong>, à<br />
la médiathèque de Do<strong>le</strong>, on<br />
porte un intérêt tout particulier<br />
à l’accueil des plus petits avec<br />
un coin “bébé <strong>le</strong>cteur” qui <strong>le</strong>ur<br />
est réservé, des ouvrages dédiés<br />
et une fois par semaine, des animations<br />
ouvertes <strong>au</strong>x membres<br />
du relais des assistantes maternel<strong>le</strong>s<br />
et <strong>au</strong>x crèches une fois<br />
par semaine. Les parents<br />
comme <strong>le</strong>s professionnels de la<br />
petite enfance ne peuvent être<br />
que ravis.<br />
A l’intention des professionnels<br />
de la petite enfance<br />
Médiathèque de Foucherans<br />
Le 16 octobre à 9 h. “Le livre estil<br />
un doudou comme un <strong>au</strong>tre ?”<br />
Relais des Assistantes<br />
Maternel<strong>le</strong>s de Tav<strong>au</strong>x<br />
Le 13 novembre à 9 h 15.<br />
“Grandir avec <strong>le</strong>s livres”<br />
Conférence tout public<br />
Médiathèque du Poiset<br />
Le 14 décembre à 20 h 30,<br />
entrée libre et gratuite.<br />
“Des bébés et des livres” par<br />
Georges Curie et Maryse Metra<br />
Inscriptions <strong>au</strong> 03 84 69 01 50<br />
as.girod@do<strong>le</strong>.org<br />
POSSIBILITÉ DE CONTRAT<br />
D'ENTRETIEN ANNUEL !<br />
06 22 54 36 38 - 03 84 71 79 49<br />
LETONDOR Geoffrey - 46, route nationa<strong>le</strong> - 39380 Souvans - sarl<strong>le</strong>tondorgeoffrey@orange.fr<br />
Le 14 septembre à Arbois, <strong>le</strong>s vendanges exceptionnel<strong>le</strong>s <strong>au</strong> Clos de Rosières, vigne historique<br />
de Louis Pasteur ont été l’occasion d’annoncer la naissance de la fondation “Maison<br />
Pasteur” en présence de nombreuses personnalités de la commun<strong>au</strong>té scientifique<br />
dont Jean-François Bach et Catherine Brechignac, secrétaires perpétuels de l’Académie<br />
des Sciences, Jean-Robert Pitte, éminent géographe, membre de l’Académie des Sciences<br />
mora<strong>le</strong>s et politiques et Président de la mission française du patrimoine et des cultures<br />
alimentaires, Jean Sa<strong>le</strong>çon, ancien Président de l’Académie des Sciences ou encore Gérard<br />
Orth, membre de l’Académie des Sciences et de l’Institut Pasteur, virologue.<br />
Missions de la Fondation “Maison Pasteur”<br />
et opérations “Terre de Pasteur”<br />
La Fondation “Maison Louis Pasteur”, <strong>au</strong>ra <strong>pour</strong><br />
mission, en collaboration avec la Bibliothèque<br />
Nationa<strong>le</strong> de France, d’inscrire <strong>le</strong>s archives scientifiques<br />
de Pasteur à l’Unesco dans <strong>le</strong> programme<br />
“Mémoire du Monde” et de créer un Mémorial<br />
LouisPasteur, lieu dédié à l’enseignement de la<br />
science <strong>au</strong>x enfants. Le premier conseil d’administration<br />
de la fondation s’est tenu sur <strong>le</strong> domaine<br />
Henri Maire à Arbois. ll est composé de six<br />
membres de l’Académie des sciences – dont <strong>le</strong>s<br />
deux Secrétaires perpétuels, un ancien Président et<br />
trois scientifiques de l’Institut Pasteur – et des<br />
représentants des col<strong>le</strong>ctivités territoria<strong>le</strong>s du Jura<br />
(dont Arbois et Do<strong>le</strong>). Enfin, en décembre, <strong>le</strong> “mois<br />
Pasteur” permettra de célébrer <strong>le</strong> grand savant, élu<br />
à l’Académie des sciences <strong>le</strong> 8 décembre 1862. Au<br />
début des années 1860, Pasteur avait étendu ses<br />
recherches du domaine de la physique et de la<br />
chimie à celui de la biologie, multipliant <strong>le</strong>s découvertes<br />
sur <strong>le</strong>s germes, la pasteurisation, la vaccination…<br />
Le 27 décembre, jour du 190 e anniversaire de<br />
LE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES DU GRAND DOLE<br />
L’objectif affiché du rése<strong>au</strong> des bibliothèques du Grand Do<strong>le</strong> est que chaque habitant de l’Agglomération<br />
puisse réserver, à distance, un ouvrage et <strong>le</strong> récupérer puis <strong>le</strong> restituer dans la bibliothèque de son choix<br />
appartenant <strong>au</strong> rése<strong>au</strong>. A ce jour, l’ensemb<strong>le</strong> des ouvrages des bibliothèques du Grand Do<strong>le</strong> est disponib<strong>le</strong><br />
et consultab<strong>le</strong> en ligne. Tout ceci est rendu possib<strong>le</strong> grâce à un système de navette.<br />
Système de magasin intercommunal<br />
Le système comprend une seu<strong>le</strong> réserve <strong>pour</strong> toutes <strong>le</strong>s bibliothèques du Grand Do<strong>le</strong>. D’abord 1 000 ouvrages<br />
seront mis à disposition. A terme, on atteindra 3 000 à 4 000 volumes. Comme <strong>le</strong> rappel<strong>le</strong> Cl<strong>au</strong>de Chalon,<br />
Président de l’Agglomération "l’accessibilité est un axe politique très fort <strong>pour</strong> <strong>le</strong> Grand Do<strong>le</strong>", d’<strong>au</strong>tant plus que<br />
<strong>le</strong>s tarifs sont très accessib<strong>le</strong>s (Rése<strong>au</strong> des bibliothèques du Grand Do<strong>le</strong> gratuit <strong>pour</strong> tous <strong>le</strong>s moins de 18 ans.)<br />
la naissance de Pasteur, un hommage tout particulier<br />
lui sera rendu, à Arbois comme à Do<strong>le</strong>. A cette<br />
occasion, la Fondation “Maison de Louis Pasteur” et<br />
ses partenaires lèveront <strong>le</strong> voi<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> programme<br />
des opérations “Terre de Pasteur” en 2013.<br />
Arbois et Do<strong>le</strong>, unies dans <strong>le</strong> projet Pasteur<br />
A Arbois, il est question du rachat de la maison<br />
Vercel faisant face à la maison Pasteur (qui doit<br />
maintenant être rénovée) afin d’étendre <strong>le</strong> musée<br />
Pasteur et de créer un nouve<strong>au</strong> pô<strong>le</strong> d’exposition<br />
et d’événements culturels. Cette nouvel<strong>le</strong> dimension<br />
touristique est <strong>au</strong>ssi accompagnée d’un axe<br />
scientifique (biologie végéta<strong>le</strong>, étude des<br />
cépages…) et pédagogique. A Do<strong>le</strong>, l’avenir des<br />
Ateliers Pasteur semb<strong>le</strong> prometteur avec une nouvel<strong>le</strong><br />
dynamique <strong>au</strong>tour de la <strong>format</strong>ion des enseignants<br />
et de la culture scientifique. Comme l’a<br />
indiqué JeanFrançois Bach, “l’histoire des sciences<br />
est capita<strong>le</strong> <strong>pour</strong> capter l’attention des enfants et<br />
Pasteur en est son digne représentant”. Il s’agit là<br />
d’un projet d’amp<strong>le</strong>ur loca<strong>le</strong>, nationa<strong>le</strong> et même<br />
internationa<strong>le</strong>. Les <strong>Dolois</strong> et <strong>le</strong>s Arboisiens sont<br />
unis dans ce projet. AS GIRARD<br />
Do<strong>le</strong> - Réunion<br />
d’in<strong>format</strong>ion<br />
Prévenir<br />
<strong>le</strong>s risques<br />
d’agression<br />
La Vil<strong>le</strong> de Do<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s<br />
Polices Mun<strong>ici</strong>pa<strong>le</strong> et<br />
Nationa<strong>le</strong> organisent régulièrement<br />
des séances d’in<strong>format</strong>ion<br />
liées <strong>au</strong>x risques<br />
d’agression, de vols ou<br />
de cambriolages. Les prochaines<br />
réunions se tiendront<br />
sal<strong>le</strong> Edgar F<strong>au</strong>re à<br />
l’Hôtel de Vil<strong>le</strong> de Do<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />
mardi 16 octobre à 14 h et<br />
jeudi 29 novembre à 14 h.<br />
Entrée libre et ouverte à tous.<br />
Renseignements et inscription :<br />
Police Mun<strong>ici</strong>pa<strong>le</strong> de Do<strong>le</strong><br />
Tél. 03 84 79 79 89<br />
s.darphin@do<strong>le</strong>.org
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 3
4 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012
Jeu gratuit sans obligation d’achat. Lots dans la limite des stocks disponib<strong>le</strong>s. Règ<strong>le</strong>ment comp<strong>le</strong>t et inventaire des lots<br />
sur www.saint-algue.com. SAINT ALGUE France SAS - RCS Paris B 969 201 300. Octobre 2012. ADRENALINE - 03 20 24 33 03<br />
Fête de la Science - Du 10 <strong>au</strong> 14 octobre<br />
C’est pas sorcier !<br />
Créée il y a 21 ans, la Fête de la Science a pris <strong>au</strong> fil des ans une amp<strong>le</strong>ur considérab<strong>le</strong> dans<br />
toute la France et attire chaque année un public de plus en plus diversifié. Chercheurs,<br />
enseignants, musées…, partagent avec petits et grands <strong>le</strong>ur enthousiasme <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s<br />
sciences et techniques à travers expériences, conférences, spectac<strong>le</strong>s, portes ouvertes…<br />
C’est en développant des démonstrations sous des formes attractives<br />
que la Fête de la Science réussit depuis plus de 20 ans à accrocher<br />
l’intérêt du grand public. En rapprochant la science du citoyen,<br />
el<strong>le</strong> permet à chacun de mieux s’approprier <strong>le</strong>s enjeux associés <strong>au</strong>x<br />
évolutions scientifiques et technologiques contemporaines. Organisée<br />
par <strong>le</strong> ministère de l’Enseignement supérieur et de la<br />
Recherche, el<strong>le</strong> est depuis sa création <strong>le</strong> rendezvous incontournab<strong>le</strong><br />
des passionnés de science. Dans toute la France, des programmes<br />
diversifiés sont lancés par Universités, organismes de recherche, établissements<br />
d’enseignement, mais <strong>au</strong>ssi musées, centres de culture<br />
scientifique, technique et industriel<strong>le</strong>, associations, col<strong>le</strong>ctivités,<br />
entreprises, médiathèques, sal<strong>le</strong>s d’expositions, cinémas… qui se<br />
mobilisent afin que de faire de cette fête une réussite.<br />
Semaine du goût - - Du 15 <strong>au</strong> 21 octobre<br />
Do<strong>le</strong><br />
Maison nata<strong>le</strong> de Pasteur<br />
Exposition “A tab<strong>le</strong> ! La santé<br />
<strong>au</strong> menu”. Du 10 <strong>au</strong> 28 octobre.<br />
Ateliers expériment<strong>au</strong>x du goût<br />
10, 11 et 12 octobre. Atelier<br />
Pasteur. Rens. 03 84 82 11 24<br />
Film à 20 h 30 <strong>pour</strong> <strong>le</strong> grand<br />
public à la MJC <strong>le</strong> 11 octobre<br />
“Ateliers de gastronomie<br />
moléculaire <strong>pour</strong> <strong>le</strong> grand<br />
public”. Musée Pasteur<br />
Les 13 et 14 octobre<br />
Infos et réservations : Ateliers<br />
Pasteur <strong>au</strong> 03 84 82 11 24 ou<br />
atelier.mireil<strong>le</strong>@free.fr<br />
Arbois<br />
Musée Pasteur,<br />
83 rue de Courcel<strong>le</strong>s<br />
“Faire la pluie et <strong>le</strong> be<strong>au</strong> temps<br />
dans <strong>le</strong> Jura : mode emploi”<br />
Jean-Michel Hugues Dit-Ci<strong>le</strong>s<br />
a fait des prévisions<br />
météorologiques son métier.<br />
Il conseil<strong>le</strong> ainsi des stations<br />
touristiques, des professionnels<br />
du bâtiment. Il expliquera<br />
sa démarche <strong>le</strong> vendredi<br />
12 octobre, de 20 h 30 à 22 h -<br />
83 rue de Courcel<strong>le</strong>s<br />
Visite de la maison<br />
de Louis Pasteur<br />
Levures, bactéries, virus, c’est<br />
tout un monde que <strong>le</strong> fameux<br />
chimiste a étudié. Au cours de<br />
la visite de sa maison<br />
incroyab<strong>le</strong>ment conservée, <strong>le</strong>s<br />
élèves seront replongés dans<br />
<strong>le</strong> contexte de la révolution<br />
scientifique pasteurienne.<br />
Du mercredi 10 <strong>au</strong> vendredi<br />
12 octobre. Pour <strong>le</strong>s scolaires,<br />
sur réservation <strong>au</strong> 03 84 66 11 72.<br />
Tout public <strong>le</strong>s 13 et 14 octobre<br />
de 14 h à 17 h<br />
Annonce des l<strong>au</strong>réats<br />
du concours de dessin<br />
“Ils sont fous ces microbes !”<br />
Vendredi 12 octobre<br />
Découverte du goût<br />
et goût de la découverte<br />
L’Institut Franc-comtois des vins<br />
et du goût propose un éveil des<br />
sens <strong>au</strong>x enfants.<br />
Du samedi 13 <strong>au</strong> dimanche<br />
14 octobre de 14 h à 18 h<br />
Ateliers expériment<strong>au</strong>x du goût<br />
conçus par Hervé This <strong>pour</strong> une<br />
initiation à la gastronomie<br />
moléculaire. Les 11 et<br />
12 octobre, Public scolaire.<br />
Réservation obligatoire<br />
<strong>au</strong> 03 84 66 11 72<br />
Exposition “Radioactivité…<br />
quand <strong>le</strong>s atomes rayonnent”<br />
De Becquerel à Pierre et Marie<br />
Curie, cette exposition retrace<br />
l’historique des découvertes<br />
liées à la radioactivité naturel<strong>le</strong><br />
et artif<strong>ici</strong>el<strong>le</strong>.<br />
Du 10 <strong>au</strong> 12 octobre de 10 h à<br />
17 h. Public scolaire et Tout<br />
public. Du 13 <strong>au</strong> 14 octobre de<br />
14 h à 17 h, tout public.<br />
Leçons, ateliers et rencontres <strong>au</strong>tour du goût<br />
La fête du goût réunit et fédère chaque année une multitude de ta<strong>le</strong>nts <strong>pour</strong> éveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong><br />
goût de tous <strong>le</strong>s publics et <strong>le</strong>ur faire vivre une expérience savoureuse. L’objectif est de<br />
promouvoir l’éducation <strong>au</strong> goût, mettre en avant <strong>le</strong>s chefs et artisans et valoriser avant<br />
tout <strong>le</strong> patrimoine alimentaire français, de la terre à l’assiette.<br />
Cette année, la manifestation<br />
<strong>au</strong>ra <strong>pour</strong> objectif de lancer des<br />
découvertes culinaires <strong>au</strong>tour<br />
du thème “Leçons de goût,<br />
tab<strong>le</strong>s du goût, ateliers du goût<br />
et chefs sur <strong>le</strong> campus”. Un programme<br />
bien alléchant…<br />
Leçons de goûts dans<br />
<strong>le</strong>s classes de CM1 et CM2<br />
Les “<strong>le</strong>çons de goût” seront<br />
menées dans <strong>le</strong>s établissements<br />
scolaires, à destination des<br />
élèves de CM1 et CM2, <strong>pour</strong><br />
éveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s enfants à la diversité<br />
des goûts et <strong>le</strong>s sensibiliser à<br />
l’importance d’une alimentation<br />
saine, variée et équilibrée. Les<br />
éco<strong>le</strong>s part<strong>ici</strong>pant à l’opération<br />
(<strong>le</strong>s premières inscrites étant<br />
l’éco<strong>le</strong> primaire publique Olivet<br />
de Salins<strong>le</strong>sBains, l’éco<strong>le</strong> St<br />
Nicolas de Do<strong>le</strong>, l’éco<strong>le</strong> Primaire<br />
de Sampans) recevront un chef<br />
ou un professionnel du goût qui<br />
viendra présenter <strong>au</strong>x enfants<br />
ses savoirfaire et partager avec<br />
eux sa passion.<br />
Ateliers du goût<br />
De même, des ateliers du goût<br />
seront organisés et animés par<br />
des col<strong>le</strong>ctivités, des artisans,<br />
des associations, des musées, et<br />
des ateliers seront ouverts <strong>au</strong><br />
grand public. A noter que la plupart<br />
de ces animations sont proposées<br />
gratuitement.<br />
Label “Franche-Comté,<br />
l’effet Pasteur”<br />
Audelà de la Fête de la Science,<br />
la Région FrancheComté soutient<br />
<strong>le</strong>s initiatives portées sur<br />
<strong>le</strong>s domaines scientifiques en<br />
créant <strong>le</strong> label “FrancheComté,<br />
l’effet Pasteur” dont <strong>le</strong> but est<br />
de relayer, d’intensifier et de diffuser<br />
la culture scientifique,<br />
technique et industriel<strong>le</strong>, notamment<br />
en direction des jeunes.<br />
L’objectif est d’informer <strong>le</strong>s<br />
FrancComtois sur <strong>le</strong>s avancées<br />
et progrès de la Science, de susciter<br />
l’intérêt <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s études<br />
scientifiques et <strong>pour</strong>quoi pas de<br />
faire naître des vocations. L’attribution<br />
du label permet <strong>au</strong>x porteurs<br />
de projets de bénéf<strong>ici</strong>er de<br />
la communication et de la diffusion<br />
d’in<strong>format</strong>ions mises en<br />
place <strong>pour</strong> <strong>le</strong> programme.<br />
Le prochain appel à projets<br />
“Franche-Comté l’effet Pasteur”<br />
s’ouvre ce mois-ci. Pour<br />
<strong>télécharger</strong> <strong>le</strong> dossier de<br />
demande de labellisation,<br />
consultez<br />
http://effetpasteur.franchecomte.fr<br />
Guide des producteurs<br />
Dans <strong>le</strong>ur quotidien, <strong>le</strong>s chefs<br />
travail<strong>le</strong>nt avec des producteurs<br />
qu’ils choisissent avec soin, car<br />
c’est grâce à <strong>le</strong>urs produits que<br />
<strong>le</strong> goût des assiettes est<br />
sublimé. Cette année, <strong>le</strong>s chefs<br />
nous recommandent donc <strong>le</strong>urs<br />
producteurs, et dévoi<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>urs<br />
meil<strong>le</strong>ures adresses à la<br />
Semaine du Goût <strong>pour</strong> l’élaboration<br />
d’un guide digital unique,<br />
disponib<strong>le</strong> dès maintenant sur <strong>le</strong><br />
site internet <strong>le</strong>gout.com.<br />
Toutes <strong>le</strong>s infos sur la Semaine<br />
du Goût qui se dérou<strong>le</strong>ra<br />
du 15 <strong>au</strong> 21 octobre sont<br />
disponib<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> site off<strong>ici</strong>el<br />
à l’adresse www.<strong>le</strong>gout.com<br />
Programme de la Fête de la Science<br />
Pendant la semaine du goût, chefs et enfants<br />
travail<strong>le</strong>ront main dans la main<br />
p.6<br />
Valab<strong>le</strong> uniquement dans :<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 5<br />
64, rue de Besançon - 39100 DOLE<br />
Tél. 03 84 79 22 74<br />
Ga<strong>le</strong>rie commercia<strong>le</strong> de CORA<br />
RN 73 - 39100 CHOISEY<br />
Tél. 03 84 72 90 00<br />
Ces salons utilisent <strong>le</strong>s produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL<br />
maison<br />
SAS MGC. RCS Lons 349 577 130<br />
(entreprise indépendante membre d'un rése<strong>au</strong> de franchise)<br />
www.maisonbonin.fr<br />
BONIN<br />
Ride<strong>au</strong>x - Linge de maison<br />
LA NOUVELLE COLLECTION<br />
D’AUTOMNE EST ARRIVÉE !<br />
CONFECTION SUR-MESURE :<br />
Conseil à dom<strong>ici</strong><strong>le</strong> et pose.<br />
VOILAGES<br />
LINGE DE MAISON<br />
TISSU D’AMEUBLEMENT<br />
STORE BATEAUX<br />
PAROIS JAPONAISES<br />
TRINGLES…<br />
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Foucherans - Face à Netto<br />
03 84 72 44 00<br />
06 13 04 60 19<br />
Contact Régie<br />
publ<strong>ici</strong>taire
6 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
Fabricant installateur sur mesure depuis 23 ans<br />
Véranda Alu ou Bois Alu<br />
Fenêtres PVC ou Alu<br />
Pergola - Stores<br />
Vo<strong>le</strong>ts roulants Alu<br />
Portails et portes de garages<br />
Nombreuses réalisations<br />
à visiter sur votre secteur<br />
Nouve<strong>au</strong> Hall d’exposition<br />
Prix direct d’usine<br />
La Route<br />
des Villages<br />
Do<strong>le</strong><br />
Puces de la solidarité<br />
Le 20 et <strong>le</strong> 21 Octobre<br />
Organisé par <strong>le</strong> Secours<br />
Populaire Français, av. de Lahr.<br />
Particuliers et professionnels.<br />
100 à 200 exposants<br />
Fête du Timbre<br />
13 et 14 Octobre<br />
Sal<strong>le</strong> des Fêtes “Manège de<br />
Brack”. Entrée gratuite<br />
Formation Parcours<br />
<strong>pour</strong> entreprendre<br />
Du 8 Octobre <strong>au</strong> 10 Décembre<br />
Vous avez un projet de création<br />
ou de reprise d’entreprise<br />
? BGE Franche-Comté et<br />
la CCI du Jura vous proposent<br />
une <strong>format</strong>ion de 9 semaines<br />
<strong>pour</strong> vérifier la faisabilité de<br />
votre projet. Cette <strong>format</strong>ion<br />
est financée par <strong>le</strong> Conseil<br />
Régional de Franche-Comté<br />
et <strong>le</strong> Fonds Social Européen.<br />
Contact <strong>au</strong> 03 81 47 97 00<br />
Fi expose<br />
Du 2 <strong>au</strong> 31 Octobre<br />
Exposition de peintures<br />
<strong>au</strong> 2222, 35 grande rue.<br />
http://fi-detoi<strong>le</strong>s.skyrock.com/<br />
Echenon<br />
Loto Comité de jumelage<br />
Echenon 21<br />
Vendredi 5 Octobre<br />
A la sal<strong>le</strong> polyva<strong>le</strong>nte. Début<br />
des jeux à 20 h 30. Ouverture<br />
des portes 18h. Bons d’achats<br />
+ Bingo Prix des plaques : de<br />
6/ 20 € de 12/ 30 € Animation<br />
: Régine<br />
Fraisans<br />
Marché<br />
Mercredi 10 Octobre<br />
Dernier marché Articom de<br />
l’année de 15h à 19h.<br />
Gendrey<br />
Concert<br />
avec Dorothée Daniel<br />
Samedi 6 Octobre<br />
Sal<strong>le</strong> des fêtes, 15 euros.<br />
Réserv. <strong>au</strong> 03.84.81.07.34 ou<br />
comite_desfetes@yahoo.fr<br />
Soirée mou<strong>le</strong>s frites<br />
avec bal<br />
Samedi 27 Octobre<br />
Au profit du Téléthon 15 € /<br />
8 € enfants 6-12 ans, Réserv. :<br />
06 47 91 44 36<br />
Concert<br />
Samedi 6 Octobre<br />
Concert de Dorothée Daniel à<br />
la sal<strong>le</strong> des fêtes. Organisé<br />
par <strong>le</strong> Comité des fêtes.<br />
Gevry<br />
Repas dansant<br />
Dimanche 14 Octobre<br />
Repas dansant du club du<br />
<strong>Pays</strong> tranquil<strong>le</strong> à la sal<strong>le</strong><br />
polyva<strong>le</strong>nte. Inscriptions <strong>au</strong><br />
03 84 71 01 46.<br />
Musée des Be<strong>au</strong>x-Arts - Do<strong>le</strong> - du 13 octobre <strong>au</strong> 17 février 2013<br />
Sylvie Fanchon expose à Do<strong>le</strong><br />
Nous vivons dans une société où l’image est omniprésente et où notre regard est sans cesse soll<strong>ici</strong>té <strong>pour</strong> l’interpréter.<br />
Sylvie Fanchon tire profit de cette profusion de représentations <strong>pour</strong> détourner la réalité et jouer avec la signification<br />
des symbo<strong>le</strong>s. Une exposition coproduite avec <strong>le</strong> centre d’art contemporain de Sète.<br />
La peinture de Sylvie Fanchon<br />
fait l’économie des moyens et<br />
des cou<strong>le</strong>urs. El<strong>le</strong> applique certaines<br />
contraintes qui consistent<br />
à dépouil<strong>le</strong>r son travail <strong>au</strong> maximum<br />
afin d’en<strong>le</strong>ver tout ce qui<br />
peut être superflu et ne garder<br />
que l’essentiel : un fond, une<br />
forme, deux cou<strong>le</strong>urs. L’accent<br />
est mis sur <strong>le</strong> dessin et la forme,<br />
une simpl<strong>ici</strong>té qui traduit <strong>le</strong><br />
refus de l’encombrement de la<br />
toi<strong>le</strong> et d’une profondeur d’optique<br />
illusoire. El<strong>le</strong> travail<strong>le</strong><br />
d’ail<strong>le</strong>urs <strong>au</strong> sol, considérant <strong>le</strong><br />
tab<strong>le</strong><strong>au</strong> comme une surface<br />
plane où el<strong>le</strong> synthétise et met à<br />
Hôtel-Dieu - Exposition<br />
plat <strong>le</strong>s objets du monde. Sa<br />
réf<strong>le</strong>xion porte sur la manière<br />
d’occuper la toi<strong>le</strong>, d’instal<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s<br />
figures dans l’espace à la<br />
recherche d’un certain équilibre.<br />
Un fond, une forme,<br />
deux cou<strong>le</strong>urs<br />
La bichromie qu’el<strong>le</strong> utilise est<br />
en réalité une forme de condensation,<br />
une addition soustractive,<br />
car la toi<strong>le</strong> contient <strong>au</strong> final<br />
toutes <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs primaires<br />
mélangées, et n’en présente<br />
fina<strong>le</strong>ment que deux, il ne reste<br />
ainsi que l’essentiel. On dit de<br />
ses œuvres qu’el<strong>le</strong>s sont abs<br />
Traces de voyageurs<br />
Jusqu’<strong>au</strong> 19 janvier 2013, la médiathèque de Do<strong>le</strong> propose<br />
une exposition retraçant l’histoire de l’expédition <strong>au</strong><br />
Mexique organisée par Napoléon III vers 1864-1867.<br />
Pour la première fois, la médiathèque de Do<strong>le</strong> organise une exposition<br />
où sont mis en va<strong>le</strong>ur non seu<strong>le</strong>ment des livres issus du fonds<br />
de l’Hôteldieu mais <strong>au</strong>ssi des objets prêtés par des institutions et<br />
des col<strong>le</strong>ctionneurs privés. On y retrouvera notamment certaines<br />
des premières photos du Mexique ou encore une statue du<br />
15 e sièc<strong>le</strong> prêtée par la vil<strong>le</strong> de Lil<strong>le</strong> et qui, <strong>au</strong> milieu des <strong>au</strong>tres<br />
objets exposés, vient prendre tout son sens. Au total, pas moins de<br />
70 pièces ont été réunies. Une première sal<strong>le</strong> retrace <strong>le</strong>s découvertes<br />
des grands voyageurs alors que la deuxième reprend en détail<br />
l’expédition <strong>au</strong> Mexique menée par Napoléon III.<br />
Une expo et des conférences<br />
Pour attirer l’attention des plus jeunes, un système de devinettes est<br />
réparti tout <strong>au</strong> long de l’exposition. Des rencontres avec <strong>le</strong>s classes<br />
du Grand Do<strong>le</strong> sont <strong>au</strong>ssi prévues avec <strong>au</strong> programme des ateliers<br />
de découverte sur la culture et la civilisation mexicaines. Un cyc<strong>le</strong> de<br />
conférences est <strong>au</strong>ssi prévu en partenariat avec l’Université Ouverte.<br />
ETUDES<br />
ET DEVIS<br />
GRATUITS<br />
SUR DEMANDE<br />
OUNANS - 03 84 37 71 73 / AUXONNE - 06 75 62 85 84<br />
traites. El<strong>le</strong>s <strong>le</strong> sont, non pas<br />
parce qu’el<strong>le</strong>s ne représentent<br />
rien de connu, mais paradoxa<strong>le</strong>ment<br />
parce qu’el<strong>le</strong>s évoquent<br />
trop de choses. Sylvie Fanchon<br />
puise dans <strong>le</strong>s formes récurrentes<br />
de notre quotidien, de la<br />
culture populaire, des images<br />
trouvées dans des magazines,<br />
des bandes dessinées, des<br />
cartes géographiques, et se <strong>le</strong>s<br />
réapproprie dans ses œuvres.<br />
Abstraction issue de<br />
la décontextualisation<br />
Réintroduites dans <strong>le</strong> tab<strong>le</strong><strong>au</strong>,<br />
ces formes sont simplifiées, syn<br />
Mélod’histoires - Jura<br />
thétisées de tel<strong>le</strong> sorte qu’el<strong>le</strong>s<br />
deviennent diff<strong>ici</strong><strong>le</strong>ment identifiab<strong>le</strong>s,<br />
même si el<strong>le</strong>s nous sont<br />
familières. On ne peut <strong>le</strong>s nommer<br />
car el<strong>le</strong>s ressemb<strong>le</strong>nt à trop<br />
de choses connues.<br />
Des tab<strong>le</strong><strong>au</strong>x sans titre<br />
En outre, la majorité des<br />
tab<strong>le</strong><strong>au</strong>x sont sans titre, et cette<br />
absence de nom témoigne de<br />
cette confusion identitaire. De<br />
ce fait, de multip<strong>le</strong>s interprétations<br />
sont envisageab<strong>le</strong>s, étant<br />
donné que la perception de chacun<br />
est orientée par sa propre<br />
culture et sa propre sensibilité.<br />
Champagno<strong>le</strong>, Mont-sous-V<strong>au</strong>drey, Foncine, Montmorot,<br />
Chamblay… La culture latino va réveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong> Jura, lui donner<br />
des cou<strong>le</strong>urs en octobre et novembre dans <strong>le</strong> cadre de<br />
“Mélod’histoires”.<br />
Sans titre, 2002. Acrylique sur toi<strong>le</strong>.<br />
Col<strong>le</strong>ction du FRAC Franche-Comté. © Sylvie Fanchon<br />
A chacun sa liberté<br />
d’interprétation<br />
Sylvie Fanchon laisse à chacun la<br />
liberté de voir ce qu’il veut y<br />
voir. L’exposition retracera la<br />
production de cette artiste à travers<br />
une cinquantaine d’œuvres<br />
représentatives de sa démarche,<br />
L’an dernier, Mélod’Histoires<br />
invitait <strong>le</strong>s Jurassiens à découvrir<br />
l’Afrique et <strong>le</strong> monde tzigane,<br />
<strong>le</strong>urs sons, <strong>le</strong>urs odeurs, <strong>le</strong>urs<br />
mystères. En un mot, <strong>le</strong>ur identité.<br />
Ce furent des contes, des<br />
concerts, des danses, des rencontres…<br />
Pendant deux mois, <strong>le</strong><br />
Jura a tendu la main à ces deux<br />
univers riches de <strong>le</strong>urs différences.<br />
Cet <strong>au</strong>tomne 2012,<br />
Mélod’Histoires se place sous <strong>le</strong><br />
signe de la culture latino. Le<br />
choix n’est pas neutre, <strong>le</strong>s<br />
musiques, <strong>le</strong>s histoires, <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs,<br />
<strong>le</strong>s identités du Brésil, du<br />
Vénézuela, de la Colombie, tous<br />
ces pays qui nous font rêver, qui<br />
Des places à gagner !<br />
LE PAYS DOLOIS VOUS INVITE AU CIRQUE<br />
Le Cirque Amar sera en représentation à Do<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />
9 et 10 octobre <strong>pour</strong> son nouve<strong>au</strong> spectac<strong>le</strong><br />
intitulé “Surprises”. Une piste surprenante, un<br />
orchestre “live”, des univers enchanteurs et des<br />
“surprises” fantastiques vous attentent sous <strong>le</strong><br />
“zénith” itinérant de 2 500 places. Le 9 octobre à<br />
20 h 30 et <strong>le</strong> 10 octobre à 14 h 30 et 17 h 30, av. de Lahr.<br />
7 invitations <strong>pour</strong> 2 personnes à<br />
gagner <strong>pour</strong> l’une des trois représentations à<br />
Do<strong>le</strong> du cirque Amar. Pour tenter votre<br />
chance, répondez à la question suivante :<br />
“Combien de clowns se sont-ils glissés dans<br />
<strong>le</strong>s pages de ce <strong>journal</strong>” ?<br />
Envoyez vos réponses par email à<br />
redaction@paysdolois.fr<br />
Tirage <strong>au</strong> sort parmi <strong>le</strong>s bonnes réponses.<br />
Places à venir retirer dans nos loc<strong>au</strong>x.<br />
Caro<strong>le</strong> VACELET<br />
48, rue de Besançon<br />
39100 DOLE<br />
Tél. 03 84 72 48 73<br />
Courriel : agence.do<strong>le</strong>@mutpoitiers.fr<br />
accompagnées de deux mur<strong>au</strong>x<br />
monument<strong>au</strong>x.<br />
Exposition Sylvie Fanchon<br />
Du 13 octobre <strong>au</strong> 17 février 2013<br />
Musée des Be<strong>au</strong>x Arts de Do<strong>le</strong><br />
85, rue des Arènes, Do<strong>le</strong><br />
tél. 03 84 79 25 85<br />
portent en eux <strong>le</strong>s notions<br />
d’exotisme et de liberté sont <strong>le</strong>s<br />
frères de l’Europe, de l’Espagne.<br />
Renseignements : 03 84 43 29 79 -<br />
Courriel : rferre@cg39.fr<br />
Exposition de peintures de<br />
Christian Fafay sur ses “Carnets<br />
de voyage dans <strong>le</strong>s Caraïbes”<br />
jusqu’<strong>au</strong> 6 octobre.<br />
Médiathèque du Val d’Amour<br />
Le 19 octobre à 20 h 30 à la sal<strong>le</strong><br />
des Fêtes de Mont-sous-V<strong>au</strong>drey<br />
Troutrouka - spectac<strong>le</strong> musical<br />
familial<br />
Le 20 octobre à partir de 13 h 30<br />
à la sal<strong>le</strong> des fêtes de Chamblay,<br />
Marie-Jeanne Zonchello animera<br />
des ateliers d’initiation à la<br />
zumba.<br />
Festival Automne<br />
Musical de Damparis<br />
Samedi 20 octobre, <strong>le</strong> groupe<br />
Paradox avec Jean-Luc,<br />
L<strong>au</strong>rent, Fred, Théo,<br />
interprète des reprises et des<br />
compositions provenant de<br />
l’univers Pop-rock. Et <strong>pour</strong><br />
terminer, <strong>le</strong> groupe Mélodie<br />
Jazz, avec Cl<strong>au</strong>de, Sylviane,<br />
Sébastien, Mike et Élodie,<br />
<strong>pour</strong> un concert dévoilé dans<br />
une ambiance Jazzy.<br />
A la sal<strong>le</strong> des fêtes de Damparis,<br />
à 20 h 30. Entrée 5 euros.<br />
Coup de Projecteur<br />
sur Orchamps<br />
Le 12 octobre, présentation<br />
de la saison de Coup de<br />
Projecteur par La Carotte et<br />
<strong>le</strong> tout premier spectac<strong>le</strong> :<br />
Biques et Piafs<br />
19 h 30 – Sal<strong>le</strong> des Fêtes<br />
d’Orchamps
PORTES OUVERTES<br />
VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 OCTOBRE 2012<br />
de 9 h à 19 h non-stop<br />
Le spécialiste<br />
de vos fermetures<br />
en neuf et rénovation<br />
Venez découvrir notre sal<strong>le</strong> d’exposition !<br />
Fenêtres<br />
PVC/Alu/Bois Alu<br />
Vo<strong>le</strong>ts roulants/battants<br />
Portes d’entrée<br />
PVC/Alu/Bois/Bois Alu<br />
Portes fenêtres<br />
PVC/Alu/Bois/Bois Alu<br />
Portails/Clôtures<br />
Les établissements PETETIN,<br />
c’est <strong>au</strong>ssi tous vos projets de :<br />
Menuiserie intérieure<br />
(rénovation, aménagements de placards, parquets…)<br />
Serrurerie<br />
Miroiterie<br />
DEVIS DEVIS GRATUIT GRATUIT<br />
74 rue des Arènes (face <strong>au</strong> Musée des Be<strong>au</strong>x Arts) - 39100 DOLE<br />
03 84 71 59 67 - 06 08 57 87 18<br />
Email : fermetures@menuiserie-petetin.fr<br />
Nos produits sont de<br />
fabrication Française<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 7<br />
Ets. NIQUET / Toit et Bois<br />
CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE - ISOLATION<br />
Tout <strong>pour</strong> votre toit !<br />
DEVIS GRATUIT<br />
Charpente traditionnel<strong>le</strong><br />
Modification ou consolidation<br />
de charpente<br />
Pose de fermette<br />
Bardage bois<br />
Pose de couverture toute nature<br />
Entretien et démoussage<br />
Isolation écologique et traditionnel<strong>le</strong><br />
Zinguerie<br />
Pose de fenêtre de toit<br />
Ets. NIQUET / Toit et Bois SARL<br />
27, route de Do<strong>le</strong> - 21170 LOSNE<br />
Tél. 03 80 39 22 55<br />
Fax 03 69 99 01 00<br />
Courriel : toitetbois@hotmail.fr<br />
www.niquet-bois.fr
8 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
DES VILLAGES EN PAYS DOLOIS - N°88<br />
PERSONNALITÉS LIÉES À LA COMMUNE • ADOLPHE POINTAIRE (1877 – 1942) : Né à Abergementla<br />
Ronce, Adolphe Pointaire est fils d’un ouvrier polisseur <strong>au</strong>x carrières de Belvoye. Sa famil<strong>le</strong> s’installa à Do<strong>le</strong><br />
en 1884 et c’est dans cette vil<strong>le</strong> que <strong>le</strong> jeune Adolphe exercera la profession de vétérinaire en 1902. Il<br />
décéda alors qu’il était maire de Do<strong>le</strong> depuis 1935 et sénateur du Jura élu en 1939. • JENNY CHEVALIER<br />
Abergement-la-Ronce :<br />
un certain standing…<br />
Si Solvay n’avait pas choisi son territoire <strong>pour</strong> s’implanter, cette commune serait sans doute une simp<strong>le</strong> petite bourgade<br />
traversée par <strong>le</strong> canal du Rhône <strong>au</strong> Rhin. Grâce à la taxe professionnel<strong>le</strong> versée par cet industriel, Abergementla-Ronce<br />
a rempli ses caisses. Histoire d’un village qui a tout <strong>pour</strong> vivre heureux… Les voyageurs qui circulaient sur la<br />
voie romaine reliant Dijon <strong>au</strong>x monts du Jura passaient en ce lieu sans toutefois s’arrêter puisque <strong>le</strong> village d’Abergement-la-Ronce<br />
n’existait pas. Ce n’est qu’<strong>au</strong> 13 e sièc<strong>le</strong> qu’un bourg se forma <strong>au</strong>tour d’une petite <strong>au</strong>berge. C’est el<strong>le</strong><br />
qui donna <strong>le</strong> nom, Abergement signifiant “hébergement”, c’est-à-dire endroit où <strong>le</strong> voyageur pouvait manger et dormir.<br />
La Ronce évoque <strong>le</strong>s étendues de broussail<strong>le</strong>s épineuses qu’il fallut défricher. A la Révolution, on parlait encore<br />
de l’Abergement de la Ronce.<br />
A la frontière du Duché<br />
et du roy<strong>au</strong>me de France<br />
Comme tous <strong>le</strong>s villages situés à<br />
la limite du duché de Bourgogne,<br />
<strong>le</strong> bourg ne fut pas épargné<br />
par <strong>le</strong>s attaques françaises.<br />
Il dépendait en toute justice de<br />
la seigneurie de Gevry dans <strong>le</strong><br />
bailliage de Do<strong>le</strong>, laquel<strong>le</strong> re<strong>le</strong>vait<br />
des comtes de Bourgogne.<br />
L’histoire médiéva<strong>le</strong> du village<br />
est donc directement liée à cel<strong>le</strong><br />
de Gevry. Aucun seigneur ne<br />
vécut en ce lieu, d’où l’inexistence<br />
de châte<strong>au</strong> ou de la<br />
moindre maison de maître. Malgré<br />
cette absence de fortifications,<br />
Abergement ne fut pas<br />
épargné lors des nombreux<br />
conflits qui opposèrent <strong>le</strong>s<br />
barons comtois <strong>au</strong>x Bourguignons.<br />
Les invasions françaises<br />
furent souvent meurtrières.<br />
L’église Saint Jean-Baptiste<br />
Une église existe depuis fort<br />
longtemps <strong>au</strong> village, <strong>le</strong>quel<br />
dépendait de la paroisse de<br />
Tav<strong>au</strong>x. Cel<strong>le</strong> que l’on voit<br />
<strong>au</strong>jourd’hui fut construite sur<br />
l’ancienne <strong>au</strong> début du 18 e sièc<strong>le</strong><br />
et ce n’est qu’en 1736 qu’el<strong>le</strong><br />
fut déclarée indépendante.<br />
L’abbé Jeannez fut <strong>le</strong> premier<br />
curé. Dédiée à Saint JeanBaptiste,<br />
el<strong>le</strong> est toujours entourée<br />
du cimetière dans <strong>le</strong>quel plusieurs<br />
tombes sont antérieures.<br />
Diverses réfections ont été réalisées<br />
<strong>au</strong> cours du temps, notamment<br />
en 1969. Lors de l’installation<br />
du ch<strong>au</strong>ffage, l’intérieur fut<br />
entièrement rest<strong>au</strong>ré. Depuis<br />
1997, <strong>le</strong> village est intégré dans<br />
la paroisse “Abbaye de la Trinité”<br />
avec Damparis et Aumur,<br />
avec SaintSébastien comme<br />
saint patron. El<strong>le</strong> est desservie<br />
par <strong>le</strong> père Francis B<strong>au</strong>det résidant<br />
à Damparis. Le dernier curé<br />
du village fut l’abbé Michel Chéchillot<br />
jusqu’en avril 1910. Le<br />
presbytère fut démoli <strong>pour</strong><br />
construire <strong>le</strong> Centre administratif<br />
et culturel peu après 1970.<br />
Au temps de la filature<br />
Le creusement du canal du<br />
Rhône <strong>au</strong> Rhin peu avant 1800<br />
modifia considérab<strong>le</strong>ment <strong>le</strong><br />
rése<strong>au</strong> hydrographique du territoire.<br />
La Blaine qui faisait tourner<br />
<strong>le</strong> moulin situé <strong>au</strong> lieudit<br />
Solvay <strong>au</strong> bout du canal<br />
Aires de jeux et parc de loisirs<br />
“Turluro” fut déviée sur la rive<br />
droite du canal. Le malheureux<br />
meunier se retrouva sans e<strong>au</strong><br />
<strong>pour</strong> faire tourner ses meu<strong>le</strong>s. Il<br />
fut indemnisé certes, mais <strong>le</strong><br />
moulin Turlurot cessait toute<br />
activité. Cependant, la nouvel<strong>le</strong><br />
(1992 - ) : La famil<strong>le</strong> Chevalier s’est installée <strong>au</strong> village en 1993 alors que la petite Jenny avait tout juste<br />
un an. Née à Do<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> s’est passionnée <strong>pour</strong> <strong>le</strong> canoë kayak, devenant championne de France National 2 en<br />
2011. Actuel<strong>le</strong>ment, el<strong>le</strong> pratique son sport <strong>au</strong> club de Grenob<strong>le</strong>. • ENFANTS DU PAYS MORTS POUR LA<br />
FRANCE : 12 en 1914/1918 et 4 en 1939/1945<br />
voie d’e<strong>au</strong> devait favoriser l’installation<br />
de deux industries :<br />
une filature en 1878 et une<br />
usine de produits chimiques en<br />
1930. En 1878, François Châte<strong>le</strong>t,<br />
industriel à Annonay<br />
(Ardèche), démarrait une filature<br />
et une fabrique de feutre <strong>au</strong> lieudit<br />
“Aux Goguelus”. Un atelier de<br />
sciage y fut ajouté. Joseph Besset,<br />
gendre du fondateur assura<br />
la succession, réussissant à<br />
mettre l’entreprise en faillite en<br />
1895. Albert Strüver, banquier<br />
dolois en devint propriétaire.<br />
Avec Joseph Vermand comme<br />
directeur, l’usine reprit son activité,<br />
fournissant un peu de travail<br />
<strong>au</strong>x Abergeois. En 1925, <strong>le</strong>s<br />
héritiers Strüver s’associèrent<br />
avec Dollfus et Noack, puis en<br />
1949, l’entreprise devint SARL<br />
Strüver et Cie. L’établissement<br />
était racheté en 1960 par une<br />
SCI dans laquel<strong>le</strong> E.J. Monnoyeur<br />
était partie prenante. 15 personnes<br />
y travaillaient. Convertie<br />
en blanchisserie industriel<strong>le</strong> du<br />
chiffon d’essuyage, l’entreprise<br />
connut un développement,<br />
atteignant 50 salariés en 1971.<br />
El<strong>le</strong> continuera son activité, <strong>au</strong>gmentant<br />
encore ses effectifs<br />
malgré plusieurs incendies en<br />
1972, 1977 et 1984. En 1998, la<br />
SA Monnoyeur était reprise par<br />
Michel Falconnet, <strong>le</strong>quel, en<br />
2002, rachetait l’usine Thomson<br />
à Auxonne afin de fabriquer des<br />
produits à destination des professionnels<br />
: essuiemains,<br />
nappes, papier toi<strong>le</strong>tte… Cette<br />
enseigne devenue “Global<br />
Hygiène” ne possède plus qu’un<br />
dépôt <strong>au</strong> village. En 1995 cette<br />
ancienne filature a été inscrite à<br />
l’Inventaire général du patrimoine<br />
culturel.<br />
Et Solvay s’implanta…<br />
Même si Solvay a choisi de se<br />
situer à Tav<strong>au</strong>x, il n’en reste pas<br />
moins vrai que 215 ha, soit la<br />
grande partie de l’usine, appartient<br />
<strong>au</strong> territoire d’AbergementlaRonce.<br />
Son arrivée en<br />
1926 et <strong>le</strong> démarrage de la première<br />
installation en 1930 ont<br />
bou<strong>le</strong>versé l’ensemb<strong>le</strong> du secteur.<br />
Devenue la plus importante<br />
du groupe, cette usine est<br />
<strong>au</strong>ssi l’un des plus grands et<br />
même l’un des plus be<strong>au</strong>x sites<br />
de France. La commune d’Abergement<br />
a largement bénéf<strong>ici</strong>é<br />
de cette implantation dont l’histoire<br />
est racontée en détail dans<br />
l’ouvrage “Solvay Tav<strong>au</strong>x, une<br />
usine et des hommes” <strong>au</strong>x éditions<br />
DmoDmo, <strong>pour</strong> <strong>le</strong>quel<br />
quelques exemplaires sont<br />
encore disponib<strong>le</strong>s. Les bâtiments<br />
construits et <strong>le</strong>s infrastructures<br />
réalisées dans la<br />
commune témoignent d’une<br />
certaine richesse dont <strong>le</strong>s mun<strong>ici</strong>palités<br />
successives ont bénéf<strong>ici</strong>é.<br />
Le groupe Solvay qui célé<br />
Jean Guyon : col<strong>le</strong>ctionneur d’archives<br />
Lorsque quelqu’un recherche un<br />
détail sur l’histoire loca<strong>le</strong>, il suffit de<br />
demander à Jean Guyon né <strong>au</strong> village<br />
il y a 73 ans. Conducteur de<br />
trains à la SNCF, il bénéf<strong>ici</strong>a de la<br />
retraite à 50 ans. Que faire alors ?<br />
Regarder <strong>le</strong>s trains passer ? Certainement<br />
pas ! C’est ainsi qu’il<br />
décida de s’intéresser <strong>au</strong> passé de<br />
sa commune et des environs. Les<br />
archives du Jura, du Doubs et de<br />
Côte-d’Or ont reçu sa visite maintes et maintes fois, comme<br />
<strong>le</strong>s mairies des communes, selon <strong>le</strong> thème de sa recherche. Il<br />
a recopié des centaines de pages et il est même devenu col<strong>le</strong>ctionneur<br />
d’archives photocopiées. “Mon grand regret est de<br />
n’avoir pas appris à lire <strong>le</strong> vieux français” avoue-t-il. Quand <strong>le</strong>s<br />
anciens historiens (Rousset et <strong>au</strong>tres) disent que Abergementla-Ronce<br />
dépendait de la paroisse de Saint-Aubin, il s’offusque.<br />
“C’est f<strong>au</strong>x ! J’ai la preuve. On dépendait de la paroisse de<br />
Tav<strong>au</strong>x”. Il fouil<strong>le</strong> dans ses classeurs et sort des textes anciens.<br />
Il a raison… évidemment ! Entre 1996 et 2007, il fut l’<strong>au</strong>teur<br />
d’artic<strong>le</strong>s historiques dans <strong>le</strong>s bul<strong>le</strong>tins mun<strong>ici</strong>p<strong>au</strong>x. Ayant fait<br />
son service militaire dans l’aviation, il se passionne <strong>au</strong>ssi <strong>pour</strong><br />
l’aéron<strong>au</strong>tique. Alors il continue <strong>le</strong>s recherches et constitue<br />
d’<strong>au</strong>tres classeurs. “Il f<strong>au</strong>t bien que je m’occupe…”<br />
Le centre administratif
era <strong>le</strong> 150 e anniversaire de sa<br />
fondation en 2013 est toujours<br />
considéré comme un géant de la<br />
chimie, surtout depuis l’acquisition<br />
de Rhodia. Quelque 11 200<br />
personnes sont passées <strong>au</strong> service<br />
d’emb<strong>au</strong>che de l’usine<br />
loca<strong>le</strong> depuis <strong>le</strong> premier jour et<br />
parmi eux, des centaines<br />
d’Abergeois et d’Abergeoises.<br />
André Rochefort :<br />
dernier chef de corps<br />
Le 1 er octobre 2005, la compagnie<br />
de sapeurspompiers de la commune<br />
était dissoute par manque<br />
d’effectifs. André Rochefort fut <strong>le</strong><br />
dernier chef de corps et c’est<br />
avec une certaine amertume qu’il<br />
cessa cette activité après 33 ans<br />
de services rendus. Il avait pris la<br />
fonction de chef <strong>le</strong> 15 mai 1997,<br />
en remplacement d’André Noirot.<br />
Promu <strong>au</strong> grade d’adjudant, il<br />
n’a pas compté <strong>le</strong> nombre d’interventions,<br />
mais el<strong>le</strong>s furent<br />
nombreuses. Pour la petite histoire,<br />
une première compagnie<br />
avait été constituée en 1889 avec<br />
14 pompiers et une pompe à<br />
bras. El<strong>le</strong> fut reconstituée en<br />
1934. Une motopompe fut achetée<br />
en 1951. La relève est assurée<br />
par <strong>le</strong> corps de SaintAubin.<br />
Aujourd’hui, la commune d’Abergement<br />
mériterait de ne plus<br />
s’appe<strong>le</strong>r “la Ronce”. Les f<strong>le</strong>urs et<br />
espaces verts ont remplacé <strong>le</strong>s<br />
épines et el<strong>le</strong> est devenue une<br />
bourgade très agréab<strong>le</strong> où il fait<br />
bon vivre. Georges Noirot <strong>le</strong><br />
doyen a pu suivre son évolution.<br />
Le Centre administratif et culturel<br />
honorant son maire constructeur<br />
Georges Fèvre est l’un des<br />
f<strong>le</strong>urons. Assurément, ce village<br />
constitue une bel<strong>le</strong> entrée dans<br />
<strong>le</strong> Jura en venant de Côted’Or,<br />
Être maire d’une commune riche ne doit<br />
pas être déplaisant ! Né <strong>au</strong> village en<br />
1941, JeanLouis Bouchard est maire<br />
depuis 2008, mais il est élu <strong>au</strong> conseil<br />
mun<strong>ici</strong>pal depuis 1977 et en 1989, il<br />
devenait adjoint. Il nous reçoit avec<br />
Richard Amprino, son 3 e adjoint et tous<br />
deux ont quelques difficultés à lister <strong>le</strong>s<br />
grandes réalisations depuis <strong>le</strong> début de<br />
mandat. Il f<strong>au</strong>t dire qu’el<strong>le</strong>s sont nombreuses<br />
<strong>pour</strong> un village de 800 habitants<br />
qui s’est délibérément tourné vers l’économie<br />
d’énergie. “Solvay ne nous verse<br />
plus de taxe professionnel<strong>le</strong>, mais c’est<br />
l’Etat qui nous alimente via <strong>le</strong> Grand<br />
Do<strong>le</strong>” explique <strong>le</strong> maire, ajoutant : “De<br />
Solvay, nous avons toujours la taxe sur <strong>le</strong><br />
foncier bâti et il f<strong>au</strong>t avouer qu’il y avait<br />
un bon fond de caisse !”. La commune<br />
cumu<strong>le</strong> <strong>le</strong>s réalisations depuis quatre<br />
ans : création de deux lotissements<br />
(20 maisons <strong>au</strong> total), construction de<br />
deux bâtiments locatifs <strong>pour</strong> personnes à<br />
d’<strong>au</strong>tant que <strong>le</strong> pont traversant<br />
<strong>le</strong> canal reconstruit en 1991 permet<br />
d’avancer plus dans <strong>le</strong><br />
département. Son intégration<br />
dans <strong>le</strong> Grand Do<strong>le</strong> fut un évènement<br />
positif <strong>pour</strong> <strong>le</strong> maire en<br />
charge de la gestion du personnel.<br />
“L’Agglo apporte be<strong>au</strong>coup<br />
dans <strong>le</strong>s domaines soci<strong>au</strong>x et<br />
économiques” assuretil. Ces<br />
Autrichiens naviguant sur <strong>le</strong> canal<br />
ont été charmés. Ils ont même<br />
choisi la halte n<strong>au</strong>tique réalisée<br />
<strong>au</strong> début des années 2000 <strong>pour</strong><br />
piqueniquer… JT<br />
Abergement-la-Ronce<br />
(39500)<br />
Altitude : 186 m à 195 m<br />
Superf<strong>ici</strong>e : 712 ha dont 91 ha de<br />
forêts<br />
Population : 800 habitants (<strong>le</strong>s<br />
Abergeois)<br />
Canton de Do<strong>le</strong> Sud-Ouest<br />
Commun<strong>au</strong>té d’agglomération :<br />
Grand Do<strong>le</strong><br />
Conseil mun<strong>ici</strong>pal<br />
Jean-Louis Bouchard : maire<br />
Simone Boissard : 1 er adjoint<br />
Georges Mary : 2 e adjoint<br />
Richard Amprino : 3 e adjoint<br />
Dominique Ch<strong>au</strong>tant<br />
Patrice Chevalier<br />
Richard Faivre<br />
Nico<strong>le</strong> Ferreirade Souza<br />
Franck Grenot<br />
Pascal Lelu<br />
Christophe Maréchal<br />
Les derniers maires<br />
1932 – 1944 : Gustave Barbe<strong>le</strong>net<br />
1944 – 1953 : Alfred Monnot<br />
1953 – 1965 : René Dufour<br />
1965 – 1968 : Roger Vacheret<br />
1968 – 1971 : Char<strong>le</strong>s Fabre<br />
1971 – 1989 : Georges Fèvre<br />
1989 – 1995 : Joseph G<strong>au</strong>dillier<br />
1995 – 2008 : Daniel Buffet<br />
2008 - : Jean-Louis Bouchard<br />
mobilité réduite et d’un vestiaire <strong>au</strong><br />
stade avec ch<strong>au</strong>ffage par géothermie,<br />
création de deux terrains d’entraînement<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s footbal<strong>le</strong>urs, remise <strong>au</strong>x normes<br />
d’un bâtiment scolaire avec éga<strong>le</strong>ment<br />
l’installation d’un ch<strong>au</strong>ffage par géothermie,<br />
remise <strong>au</strong>x normes du centre administratif<br />
et culturel, isolation thermique<br />
des bâtiments commun<strong>au</strong>x, pose de panne<strong>au</strong>x<br />
photovoltaïques sur la sal<strong>le</strong> d’activités<br />
scolaires, restructuration et in<strong>format</strong>isation<br />
du secrétariat de mairie,<br />
création de la place dite intergénérationnel<strong>le</strong><br />
Joseph G<strong>au</strong>dillier… Bien évidemment,<br />
ces grosses dépenses succèdent à<br />
d’<strong>au</strong>tres comme l’immeub<strong>le</strong> de la boulangerie,<br />
ou encore <strong>le</strong> Centre administratif<br />
et culturel ouvert en 1977, <strong>pour</strong> <strong>le</strong>quel<br />
<strong>le</strong> remplacement des portes et fenêtres<br />
est prévu prochainement. Parmi <strong>le</strong>s<br />
<strong>au</strong>tres projets à court terme, la restructuration<br />
du 2 e bâtiment scolaire, la création<br />
d’un commerce multiservices, l’amé<br />
La fanfare “Union ouvrière” avant 1900. Assis <strong>au</strong> centre <strong>le</strong> chef Joseph Besset<br />
Personnel de la filature en 1900<br />
Jean-Louis Bouchard : “Le revenu par habitant est l’un des plus é<strong>le</strong>vé de France”<br />
nagement d’une partie de la voirie <strong>pour</strong><br />
<strong>le</strong>s personnes à mobilité réduite et la<br />
mise en place de caméras de vidéosurveillance<br />
des bâtiments commun<strong>au</strong>x.<br />
L’éco<strong>le</strong> avec ses deux bâtiments a fière<br />
allure. Dirigée par Sandrine Freytag, el<strong>le</strong><br />
accueil<strong>le</strong> 109 élèves dans quatre classes.<br />
Fanny Henrard, Céline Crivelli et Stéphanie<br />
Coq sont <strong>le</strong>s <strong>au</strong>tres maîtresses.<br />
Côté commerce, il n’y a que <strong>le</strong> boulanger<br />
L<strong>au</strong>rent Seger, locataire de la commune.<br />
Autres que Solvay, plusieurs entreprises<br />
sont présentes : Michel Wawrzyniak (trav<strong>au</strong>x<br />
publics et balayage), Olivier Trav<strong>au</strong>x<br />
(trav<strong>au</strong>x publics), Can<strong>au</strong>lt père et fils (plâtreriepeinturevitrerie)<br />
et Dominique<br />
Chalume<strong>au</strong> (tapissierride<strong>au</strong>x). Concernant<br />
l’activité agrico<strong>le</strong>, seu<strong>le</strong>s trois<br />
exploitations demeurent <strong>au</strong>jourd’hui.<br />
Le village est très animé avec la présence<br />
de diverses associations : Foyer<br />
Rural avec ses nombreuses activités<br />
(chora<strong>le</strong>, bou<strong>le</strong>s…), footballclub, ACCA,<br />
éco<strong>le</strong> de musique, association de<br />
parents d’élèves, de fil en aiguil<strong>le</strong> et<br />
l’USTDA. La fanfare qui existait <strong>au</strong>trefois<br />
a disparu depuis bien longtemps.<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 9<br />
06 13 04 60 19<br />
Contact Régie<br />
publ<strong>ici</strong>taire<br />
Le docteur<br />
Isabel<strong>le</strong> MOLLI MOUGEOT,<br />
vétérinaire,<br />
vous informe de l’ouverture<br />
<strong>le</strong> 17 septembre 2012<br />
de la<br />
CLINIQUE VÉTÉRINAIRE<br />
DES HIRONDELLES<br />
2a rue Boi<strong>le</strong><strong>au</strong><br />
21130 AUXONNE<br />
03 80 56 14 90<br />
Chiens - Chats - NAC<br />
Consultations sur rendez-vous<br />
du lundi <strong>au</strong> vendredi<br />
de 8 h à 18 h<br />
Le samedi de 8 h à 12 h
10 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
RBP Trav<strong>au</strong>x Services<br />
La Route<br />
des Villages<br />
La Barre<br />
Opération Lunapolis<br />
Samedi 20 Octobre<br />
C’est dans une histoire d’espionnage<br />
version James<br />
Bond que nous entraînent <strong>le</strong>s<br />
8 comédiens-chanteurs de la<br />
Compagnie Chickadee. A<br />
20 h 30. Entrée : 8 € et 4 €<br />
(moins de 16 ans). Réserv.<br />
conseillée <strong>au</strong> 03 84 71 34 62 ou<br />
sur daniel.bourgeois3@wanadoo.fr<br />
La Loye<br />
Bourse <strong>au</strong>x jouets<br />
et puériculture<br />
Dimanche 21 Octobre<br />
Sal<strong>le</strong> des fêtes, de 8h à 17h.<br />
Réservation <strong>au</strong> 06 37 54 18 00<br />
- 3 € la tab<strong>le</strong> (1,20 mètre).<br />
Entrée gratuite <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s visiteurs<br />
Lavans-<strong>le</strong>s-Do<strong>le</strong><br />
Marché des Anges<br />
et vide-greniers<br />
Dimanche 7 Octobre<br />
Au châte<strong>au</strong> de Lavans-<strong>le</strong>s-<br />
Do<strong>le</strong>, vente de miel, pains,<br />
légumes, s<strong>au</strong>cissons, fromages<br />
et vente de jus de<br />
pommes pressées sur place.<br />
Renseignements et inscriptions<br />
<strong>au</strong> 03 81 80 27 80<br />
ou <strong>au</strong> 03 84 81 25 48.<br />
Losne<br />
Thé dansant<br />
Dimanche 7 Octobre<br />
A la sal<strong>le</strong> des fêtes à 14h30.<br />
Orchestre "Osmose". Inscriptions<br />
<strong>au</strong> 03 80 77 92 43<br />
Randonnée pédestre<br />
à Vosne-Romanée, dans<br />
<strong>le</strong>s vignes<br />
Dimanche 21 Octobre<br />
10 km environ. Départ de<br />
Losne à 8h30. 03 80 77 92 43<br />
Thé dansant<br />
Dimanche 7 Octobre<br />
Avec l’orchestre “Osmose”<br />
(Charlie et Julie)<br />
Menotey<br />
Fête de la soupe<br />
Dimanche 7 Octobre<br />
Fête de la soupe organisée<br />
par <strong>le</strong> Comité des fêtes. Marché<br />
de produits loc<strong>au</strong>x, exposition<br />
artisana<strong>le</strong>…<br />
Mont-Sous-V<strong>au</strong>drey<br />
Spectac<strong>le</strong><br />
Vendredi 19 Octobre<br />
Spectac<strong>le</strong> familial musical<br />
"Troutrouka" à la médiathèque<br />
à 20 h 30. Entrée gratuite.<br />
Ougney<br />
Super loto<br />
Samedi 27 Octobre<br />
A 20h à la sal<strong>le</strong> des fêtes<br />
d’Ougney. Vente des cartes à<br />
partir de 19h. Animé par :<br />
Jean-Cl<strong>au</strong>de et préparé par <strong>le</strong><br />
Comité des Fêtes d’Ougney<br />
À votre disposition <strong>pour</strong> vos trav<strong>au</strong>x<br />
d’intérieur et d’extérieur<br />
19, rue de la Fontaine - 39700 AMANGE<br />
03 84 70 52 73 - 06 70 72 48 00<br />
p.6<br />
rbptrav<strong>au</strong>xservices@orange.fr<br />
Nouvel<strong>le</strong>s technologies - Biarne<br />
A la découverte d’un FabLab<br />
Des motivés, des curieux, des brico<strong>le</strong>urs et passionnés mais <strong>au</strong>ssi <strong>pour</strong>quoi pas des<br />
futurs créateurs et artisans qui souhaitent tester un prototype, voila <strong>le</strong> type de public<br />
que l’on retrouve dans <strong>le</strong>s FabLabs. Venus avec ou sans projet, ils partagent <strong>le</strong>urs<br />
connaissances et savoir-faire…<br />
Un FabLab, c’est un ordinateur, une imprimante 3D, des idées et une commun<strong>au</strong>té de passionnés<br />
“On fait de la fertilité croisée”<br />
explique fièrement Renée, coordinatrice<br />
du FabLab de Biarne<br />
<strong>pour</strong> décrire <strong>le</strong>ur activité. “Chacun<br />
apporte une idée ou un<br />
savoirfaire, on fait germer et on<br />
crée” continuetel<strong>le</strong>.<br />
Un ordinateur, une<br />
imprimante 3D et be<strong>au</strong>coup<br />
d’idées<br />
Développés <strong>au</strong>x EtatsUnis et<br />
rapidement étendus <strong>au</strong>x pays<br />
anglophones, <strong>le</strong>s FabLabs ont<br />
attiré l’attention des francophones<br />
il y a trois ans. Si l’on<br />
cherche à traduire <strong>le</strong> terme de<br />
FabLab en français, on obtient<br />
alors l’expression de “Laboratoire<br />
de Fabrication”. Et quand<br />
on pousse <strong>le</strong>s portes d’un des<br />
premiers FabLabs de France,<br />
implanté à Biarne, on retrouve<br />
dans <strong>le</strong>s loc<strong>au</strong>x un ordinateur,<br />
une imprimante un peu spécia<strong>le</strong><br />
(3D) qui permet de créer des<br />
prototypes et surtout une<br />
équipe de passionnés de nouvel<strong>le</strong>s<br />
technologies à l’image de<br />
Pascal Minguet qui est à l’initiative<br />
du projet.<br />
Expérimenter, apprendre<br />
ou fabriquer à la carte<br />
Dans un FabLab, on peut venir<br />
expérimenter, apprendre ou<br />
fabriquer par soimême tous<br />
types d’objets, que ce soit une<br />
anse <strong>pour</strong> remplacer cel<strong>le</strong> que<br />
l’on a cassé à sa tasse à café,<br />
une figurine représentant <strong>le</strong> personnage<br />
préféré du petit dernier<br />
ou encore tester la création d’un<br />
prototype.<br />
Remise en question<br />
du système<br />
Il est <strong>au</strong>ssi question de développement<br />
durab<strong>le</strong> et de remise en<br />
c<strong>au</strong>se de la course <strong>au</strong> consumérisme.<br />
Fabriquer un objet <strong>au</strong><br />
plus juste d’après <strong>le</strong>s fonctions<br />
dont on a réel<strong>le</strong>ment besoin,<br />
fabriquer ce qu’on veut, quand<br />
on veut, comme on <strong>le</strong> veut, c’est<br />
à ça que sert <strong>au</strong>ssi <strong>le</strong> FabLab.<br />
Un rése<strong>au</strong> inter-connecté<br />
Contrairement <strong>au</strong>x FabLabs de la<br />
région parisienne très portés sur<br />
<strong>le</strong>s questions universitaires ou à<br />
celui de Toulouse qui cherche à<br />
devenir “<strong>le</strong>” pô<strong>le</strong> européen en la<br />
matière, celui de Biarne, porté<br />
par l’association “Net Iki” (voir<br />
encadré), se veut être un espace<br />
ouvert à tous, très “terre à terre”<br />
et où sont développés des projets<br />
liés <strong>au</strong> quotidien. Pour<br />
<strong>au</strong>tant, cela ne signifie pas que<br />
ses utilisateurs ne soient pas des<br />
experts. Tous <strong>le</strong>s FabLabs,<br />
quel<strong>le</strong>s que soient <strong>le</strong>urs tail<strong>le</strong>s ou<br />
<strong>le</strong>urs implantations échangent et<br />
apprennent <strong>le</strong>s uns des <strong>au</strong>tres.<br />
C’est d’ail<strong>le</strong>urs un des éléments<br />
fondament<strong>au</strong>x du système. “On<br />
L’association Net-iki<br />
Le FabLab de Biarne est porté<br />
par l’association Net-Iki dont<br />
l’objectif annoncé est <strong>le</strong> partage<br />
et la lutte contre <strong>le</strong>s factures<br />
numériques.<br />
Adhésion : 15 euros par<br />
personne ou 20 euros par<br />
famil<strong>le</strong>. Ouverture mardi<br />
et vendredi : 17 h 30 à 19 h.<br />
Permanence jeudi : Ateliers<br />
numériques de 19 h 45 à 21 h 30<br />
selon l’agenda www.net-iki.org<br />
Net-iKi 3 rue de l’église<br />
Biarne. Entrée par l’arrière<br />
de la mairie (ancienne sal<strong>le</strong><br />
de classe). Tél. 0950 29 44 80<br />
association.netiki@gmail.com<br />
développe un rése<strong>au</strong> et on s’appuie<br />
sur <strong>le</strong>s expériences des commun<strong>au</strong>tés<br />
existantes. Chaque<br />
objet réalisé vient renforcer une<br />
banque de données ouverte à<br />
tous <strong>le</strong>s FabLabs. De cette façon,<br />
<strong>le</strong>s utilisateurs peuvent s’appuyer<br />
sur des modè<strong>le</strong>s préexistants<br />
qui sont, de fait, améliorés<br />
et déclinés de différentes façons<br />
<strong>au</strong> quotidien grâce à l’apport de<br />
chacun” explique Pascal Minguet.<br />
En résumé, un FabLab c’est<br />
ça : une poignée d’idées avec<br />
une dose d’échange et de solidarité<br />
sous couvert de nouvel<strong>le</strong>s<br />
technologies.<br />
Toutes <strong>le</strong>s compétences ne<br />
sont pas centralisées<br />
Comme aime à <strong>le</strong> dire Pascal<br />
Minguet, il n’y a pas de concurrence<br />
ni de gros ou de petit<br />
FabLab. “Internet gomme <strong>le</strong>s<br />
Pascal Minguet, Vice-Président de Net-iKI, accompagné de Renée Mignon, secrétaire<br />
de l’association et coordinatrice du FabLab et Jean-Baptiste Fontaine, FabLab Manager.<br />
Peinture et lasure - Pose de papiers peints, toi<strong>le</strong> de verre<br />
Réalisation d’enduits décoratifs<br />
NOUVEAU ! Réalisation d’enduits à effet “béton ciré”<br />
Revêtement de sol (hors carrelage)<br />
Préparation des maisons neuves (ponçage des bandes de placoplatre, etc.)<br />
Lavage à h<strong>au</strong>te pression de façades, terrasses, murettes (avec ou sans traitement)<br />
Petits trav<strong>au</strong>x divers : entretien de jardin, plantations, tonte…<br />
Devis gratuit et sans engagement<br />
différences et remet tout <strong>le</strong><br />
monde à égalité”. “Cela prouve<br />
<strong>au</strong>ssi que toutes <strong>le</strong>s compétences<br />
ne sont pas centralisées”<br />
vient appuyer Renée, la coordinatrice<br />
du FabLab de Biarne. Et<br />
<strong>le</strong> fait d’être implanté dans un<br />
environnement rural ne semb<strong>le</strong>,<br />
en <strong>au</strong>cun cas, être un frein. Le<br />
FabLab de Biarne a su utiliser <strong>le</strong>s<br />
rése<strong>au</strong>x soci<strong>au</strong>x à bon escient.<br />
“On démontre que ce n’est pas<br />
une question de moyens financiers<br />
ou d’implantation. Il suffit<br />
juste de se bouger et d’utiliser<br />
<strong>le</strong>s outils disponib<strong>le</strong>s” revendique<br />
Pascal Minguet. “L’idée<br />
du FabLab marche bien et <strong>le</strong>s<br />
gens viennent à nous continuetil.<br />
C’est <strong>le</strong> cas de Marguerite,<br />
étudiante en Master Sciences<br />
cognitives qui a fait appel <strong>au</strong><br />
FabLab de Biarne <strong>pour</strong> élaborer<br />
un jeu permettant de tester la<br />
réaction des gens. Un projet<br />
devrait éga<strong>le</strong>ment voir <strong>le</strong> jour<br />
avec <strong>le</strong>s élèves de la section BTS<br />
design du lycée Duhamel de<br />
Do<strong>le</strong>.<br />
Le FabLab de Biarne<br />
comme modè<strong>le</strong><br />
Aujourd’hui, avec une imprimante<br />
numérique à 2 500 euros<br />
et quelques fournitures plastiques,<br />
on peut ouvrir un FabLab.<br />
Tout est une question de volonté.<br />
Le FabLab de Biarne étant l’un<br />
des premiers projets français<br />
ayant vu <strong>le</strong> jour, ses initiateurs<br />
sont <strong>au</strong>jourd’hui largement soll<strong>ici</strong>tés<br />
afin d’aider à la création<br />
d’<strong>au</strong>tres FabLab sur <strong>le</strong> territoire<br />
français. Un be<strong>au</strong> succès qui n’en<br />
est qu’à ses prémices.<br />
AnneSophie GIRARD<br />
Exemp<strong>le</strong>s de prototypes créés par <strong>le</strong>s utilisateurs du FabLab<br />
de Biarne<br />
Le FabLab de Biarne espère pouvoir rapidement financer l’achat<br />
d’une imprimante avec découpe laser
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 11
12 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
ETAT CIVIL<br />
NAISSANCES<br />
Juliette de François TISSIER et de MarieL<strong>au</strong>re<br />
CLEVY, Annoire<br />
Caroline de Yannick MARCOT et de Nadia LAUZE<br />
RIE, Arbois<br />
Enola de Sophia KETTENMEYER, Arbois<br />
Louna de Mickaël DAUSSE et de Marie SCHIESSLE,<br />
AsnansBe<strong>au</strong>voisin<br />
Yuna de Cédric COITOUX et de Marlène BOULEROT,<br />
AsnansBe<strong>au</strong>voisin<br />
Clarisse de Julien CIONCO et de Virginie LEVAIN,<br />
Authume<br />
Lenny de Pascal LAVINA et de Cynthia SYBOZ, Bil<strong>le</strong>y<br />
Louan de Anthony COURREJOU et de Isabel<strong>le</strong><br />
MARLE, Champagney<br />
Lisa de Rachid MARCHAND et de Coralie CAMBRAY,<br />
Champagney<br />
Louisa et Rose de Amandine JOLY, Champvans<br />
Jonas de Sandra GUILLERMINET, Ch<strong>au</strong>ssin<br />
Kate de Robert DE’ATHE et de Gaël<strong>le</strong> GARRAUD,<br />
Choisey<br />
Logan de Michel KESSLER et de Mathilde MURTIN,<br />
Choisey<br />
Léa de Yannick PERRETO et de Virginia SAULNIER,<br />
Damparis<br />
A<strong>le</strong>xis de Sébastien DUMOTIER et de Angélique<br />
HOELTZEL, Damparis<br />
Marion de Christophe BRÉGAND et de Lise Belzung,<br />
Damparis<br />
Adem de Ryad BENYAKHLEF et de Ghizlane SEB<br />
BOUH, Do<strong>le</strong><br />
Ziane de Gaëtan NOUGAREDE et de Emilie BOZ<br />
ZOLO, Do<strong>le</strong><br />
Yaniss de Ahmed EL HAJJAOUI et Meryam ETTAS<br />
SOULI, Do<strong>le</strong><br />
Shaÿna de Antonin BOUVARD et de Al<strong>ici</strong>a GUYOT,<br />
Do<strong>le</strong><br />
Nolan de Christophe CLERC et de Julie TEIXEIRA,<br />
Do<strong>le</strong><br />
F<strong>au</strong>stine de Bruno CORNEVIN et de Nathalie BER<br />
THEUX, Do<strong>le</strong><br />
Tiphaine de Frédéric TOPIN et de Delphine<br />
SCHMID, Do<strong>le</strong><br />
Aidan de Didier DZIOBA et de Stéphanie MAILLY,<br />
Do<strong>le</strong><br />
Wilvina de Jacques POMBO NKOBONGO et de Sandralina<br />
MUNZILA NKATUKULA, Do<strong>le</strong><br />
Juline de Sébastien GINIES et de Aurélie BEUZON,<br />
Do<strong>le</strong><br />
Mellina de Khalid MEZZANE et de Nadia ZALIMI,<br />
Do<strong>le</strong><br />
Nicolas de Vincent BOUVARD et de Caroline MILLE<br />
REAU, Do<strong>le</strong><br />
Kemuel de Afito BADJISSI, Do<strong>le</strong><br />
Ashwina de Ravichelva VINASITHAMBY et de Nirojini<br />
RETHNASINGAM, Do<strong>le</strong><br />
A<strong>le</strong>xandre de Olivier MASSON et de Cl<strong>au</strong>dine<br />
JACQUES, Do<strong>le</strong><br />
Nathan de Franck MERLIN et de P<strong>au</strong>line BOIVIN,<br />
Do<strong>le</strong><br />
Éloane de Thierry BISCH et de Vanessa SEURRE,<br />
Foucherans<br />
Adè<strong>le</strong> de Benoit LALARME et de Charline LEGAIN,<br />
Fraisans<br />
Ethan de Teddy LOPES et de Stéphanie ROUX, Fraisans<br />
Hugo de Grégory MIGARD et de Emilie CHENU,<br />
Fraisans<br />
Eva de Yohan GIMBERT et de Sabrina REQUET, La<br />
Barre<br />
Léo de Nicolas BOULANT et de Caroline MUGNE<br />
RET, La Bretenière<br />
Eléa de Guill<strong>au</strong>me VINCENT et de Amélie BLIN,<br />
Losne<br />
Thib<strong>au</strong>t de Quentin CHENILLOT et de Angélique<br />
IMARD, Moissey<br />
Léna de Gaëtan GAUDILLIER et de A<strong>le</strong>xandra BON<br />
NOT, Mont Sous V<strong>au</strong>drey<br />
Clara de Fabrice MONNIER et de Jessica SCHIND<br />
LER, Mont Sous V<strong>au</strong>drey<br />
Kenly de Steven TOURNOUX et de Alison LANQUE<br />
TIN, NeublansAbergement<br />
Sandro de Raphael GALLIEN et de Cindy GOTHON,<br />
Pointre<br />
Am<strong>au</strong>ry de Aloïs L’HUILLIER et de Amandine GRES<br />
SIER, Saint Aubin<br />
Elise de Johan KAHL et de Julie FECTAY, Saint Aubin<br />
Edouard de Bertrand KELLER et de Déazo ZAGO,<br />
Saint Aubin<br />
Lya de Mickaël SCHORSCH et de Charline POIF<br />
FAUT, SaintAubin<br />
Nolan de Aymeric CHARIS et de Sonia BIBI, Sampans<br />
Hugo de Grégory PINTO et de Sandrine CHOUX,<br />
Souvans<br />
Zélie de Olivier FETIVEAU et de A<strong>le</strong>xandra BARBIER,<br />
Tav<strong>au</strong>x<br />
Maëlyne de Michaël FERREIRA et de Vanessa VUI<br />
CHARD, Tav<strong>au</strong>x<br />
Swan de Vincent SIMONIN et de Harmony DIARD,<br />
Vil<strong>le</strong>rsFarlay<br />
Anna de Victor FERREIRA et de Emilie BARTHÉ<br />
LEMY, Vil<strong>le</strong>tte <strong>le</strong>s Do<strong>le</strong><br />
Nino de Davide SUFFANTI et de L<strong>au</strong>ra SAINTHOT,<br />
Vriange<br />
DÉCÈS<br />
Albert SEIGNEZ, Annoire, 87 ans<br />
Roger BRÉGAND, Arbois, 81 ans<br />
Esther LEGUEDOISMULLER veuve GUILLAUD,<br />
Arbois, 80 ans<br />
M<strong>au</strong>rice CORNEBOIS, Augerans, 82 ans<br />
Gisè<strong>le</strong> PAGET épouse MUTIN, Champvans, 65 ans<br />
Henri VERNIER, Ch<strong>au</strong>ssin, 89 ans<br />
Thérèse COLAS épouse DEGENÈVE, Ch<strong>au</strong>ssin, 48 ans<br />
Antoinette VEYSSEYRE veuve ROZ, Chemin, 79 ans<br />
Cl<strong>au</strong>de WEISSENSTEIN, Damparis, 75 ans<br />
Lucette DORIGHEL épouse DADAUX, Damparis, 79 ans<br />
Jacques FALLAIX, Do<strong>le</strong>, 89 ans<br />
Gisè<strong>le</strong> ANDREU épouse GUILLEMINOT, Do<strong>le</strong>, 81 ans<br />
Daniel BERTEAUX, Do<strong>le</strong>, 85 ans<br />
Chantal GERDY épouse GAILLARD, Do<strong>le</strong>, 69 ans<br />
Lucienne DODET veuve CUENOTBATHAUD, Do<strong>le</strong>,<br />
65 ans<br />
Jean FAIVRE, Do<strong>le</strong>, 87 ans<br />
Renée NEDEZ veuve CARD, Do<strong>le</strong>, 88 ans<br />
Daniel DELAMOTTE, Do<strong>le</strong>, 72 ans<br />
FrançoisXavier MONNOT, Foucherans, 84 ans<br />
Jeanne GONDAUX veuve BORDES, Foucherans, 87 ans<br />
Made<strong>le</strong>ine GUILLAUME veuve JEANNAUX, Mont<br />
sous V<strong>au</strong>drey, 90 ans<br />
M<strong>au</strong>rice FLATTOT, NeublansAbergement, 86 ans<br />
Michel CHAVANON, Orchamps, 80 ans<br />
Marcel<strong>le</strong> PIERRE veuve BOURRIER, Orchamps, 79 ans<br />
Serge MENETRIER, Peintre, 77 ans<br />
René BERTHOD, Petit Noir, 75 ans<br />
Marcel COUR, SaintAubin, 83 ans<br />
MarieRose DAUBIGNEY épouse ROUGET, Tav<strong>au</strong>x,<br />
84 ans<br />
UN GRAND MERCI…<br />
Un grand merci à vous toutes et tous qui êtes passés nous<br />
voir tout <strong>au</strong> long de la journée du vendredi 7 septembre.<br />
Et un grand merci à tous ceux, éga<strong>le</strong>ment très nombreux<br />
qui nous ont fait part de <strong>le</strong>ur absence en raison d’obligations<br />
professionnel<strong>le</strong>s ou <strong>au</strong>tres… D’<strong>au</strong>tres occasions de<br />
<strong>le</strong>s rencontrer s’offriront à nous <strong>pour</strong> ces moments<br />
d’échanges, importants <strong>pour</strong> nous tous, dans <strong>le</strong> rythme<br />
effréné du quotidien. Ce fut une journée à l’image de cel<strong>le</strong><br />
que toute notre équipe avait souhaitée, entre retour de<br />
vacances et rentrée, entre nouvel<strong>le</strong>s résolutions et<br />
moyens de <strong>le</strong>s réaliser, entre difficultés avouées par <strong>le</strong>s<br />
uns et conseils ou expériences partagées par <strong>le</strong>s <strong>au</strong>tres.<br />
Une journée où chacun est tout simp<strong>le</strong>ment venu… discuter.<br />
Nous sommes conscients des difficultés que chaque<br />
artisan, chaque commerçant, chaque entreprise rencontre<br />
<strong>au</strong>jourd’hui, et nous sommes chaque jour un<br />
peu plus attachés à <strong>le</strong>s ép<strong>au</strong><strong>le</strong>r et <strong>le</strong>s conseil<strong>le</strong>r <strong>pour</strong><br />
communiquer.<br />
Nos deux journ<strong>au</strong>x ont l’avantage d’être une presse gratuite<br />
d’in<strong>format</strong>ion, qui est distribuée dans plus de<br />
75 000 foyers. Notre studio graphique vient compléter<br />
cette communication <strong>pour</strong> tout ce qui concerne la création<br />
et l’impression de flyers, cartes de visite, bâche, etc.<br />
Lors de cette journée, Madame Patr<strong>ici</strong>a Guiboux, directrice<br />
de “Jura Service” s’est vu offrir, lors du tirage <strong>au</strong> sort, une<br />
insertion publ<strong>ici</strong>taire d’1/2 page dans l’un de nos deux<br />
journ<strong>au</strong>x.<br />
Dominique Revy, responsab<strong>le</strong> de l’agence PAOh<br />
“<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong>” et “<strong>Pays</strong> de Lons”<br />
p.6<br />
PAOh !<br />
Siège social : 13, rue A<strong>le</strong>xandre Vialatte 39100 Do<strong>le</strong><br />
Adresse<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> - Zone des Epenottes - BP 212<br />
39102 Do<strong>le</strong> - Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 - n°ISSN : 1 778-820X<br />
Régie publ<strong>ici</strong>taire : Tél. 03 84 82 50 21 / 06 13 04 60 19<br />
commercial@paysdolois.fr<br />
Rédaction : redaction@paysdolois.fr<br />
Mise en page et photogravure<br />
PAOh ! Studio graphique - Do<strong>le</strong> / studio@paoh.fr<br />
Imprimé en France à 46 258 exemplaires
Un nom… un lieu<br />
La rue A<strong>le</strong>xis Millardet<br />
à Montmirey-la-Vil<strong>le</strong><br />
C’est dans la petite commune de Montmirey-la-Vil<strong>le</strong> qu’a vu <strong>le</strong> jour <strong>le</strong> 13 décembre 1838 l’ampélographe et<br />
botaniste français A<strong>le</strong>xis Millardet, inventeur de la bouillie bordelaise. Aujourd’hui, une rue du village porte<br />
son nom et une plaque commémorative en l’honneur du célèbre botaniste est apposée sur la façade de la<br />
mairie de Montmirey-la-Vil<strong>le</strong>.<br />
A<strong>le</strong>xis Millardet<br />
Après avoir débuté ses études à Do<strong>le</strong> puis<br />
à Besançon, A<strong>le</strong>xis Millardet commença<br />
ses recherches scientifiques à la faculté<br />
des sciences avant d’être admis à la<br />
Société des Botanistes de France, à l’âge<br />
de 23 ans. Il entra alors <strong>au</strong> laboratoire du<br />
botaniste Montagne qui l’associa à une<br />
étude sur <strong>le</strong>s algues. Après un passage de<br />
quelques années en Al<strong>le</strong>magne et l’obtention<br />
du titre de Docteur ès Sciences et<br />
Docteur en Médecine, il devint professeur<br />
de botanique à l’Université de Strasbourg<br />
puis de Nancy. C’est en 1876 qu’il<br />
rejoignit Borde<strong>au</strong>x et se focalisa sur la<br />
botanique appliquée – phytopathologie<br />
Dossier Vin<br />
B.A.-BA des vins du Jura<br />
Sur une superf<strong>ici</strong>e relativement restreinte, <strong>le</strong> vignob<strong>le</strong> du Jura regorge d’une surprenante diversité et la notoriété<br />
des vins du Jura n’est plus à démontrer. Vins blancs, rouges ou rosés, vin j<strong>au</strong>ne et Crémant du Jura, voilà<br />
la gamme de produits que nous proposent <strong>le</strong>s 225 exploitations vitico<strong>le</strong>s du département. C’est en 1936 que <strong>le</strong><br />
Jura a été récompensé par l’obtention d’une première Appellation d’Origine Contrôlée. Aujourd’hui, on<br />
dénombre cinq cépages et six A.O.C. qui se côtoient dans <strong>le</strong> vignob<strong>le</strong> jurassien.<br />
Les cépages<br />
Le Poulsard ou Ploussard est<br />
un cépage rouge typiquement<br />
jurassien.Le<br />
Le Trousse<strong>au</strong> est un cépage<br />
rouge, robuste. Son vin<br />
exceptionnel demande un<br />
vieillissement prolongé.<br />
Le Pinot Noir est de plus en<br />
plus présent dans <strong>le</strong> Jura, moins<br />
sujet <strong>au</strong>x aléas climatiques que<br />
<strong>le</strong>s cépages traditionnels. Il<br />
de la vigne. Il s’intéressa alors de très<br />
près <strong>au</strong> mildiou et à son développement.<br />
Tests <strong>au</strong> châte<strong>au</strong> Ducru-Be<strong>au</strong>caillou<br />
à Saint-Julien et <strong>au</strong> châte<strong>au</strong> D<strong>au</strong>zac<br />
à Labarde<br />
La petite histoire de la bouillie bordelaise<br />
débute en Médoc en 1882. Surpris par la<br />
bel<strong>le</strong> tenue des vignes en bordure de la<br />
route, Millardet demanda plus d’explications<br />
<strong>au</strong> régisseur du domaine. Ce dernier<br />
lui expliqua que dans la région, on avait<br />
pris l’habitude de répandre un mélange<br />
de sulfate de cuivre et de ch<strong>au</strong>x sur <strong>le</strong>s<br />
ceps de vigne en bordure des routes <strong>pour</strong><br />
dissuader <strong>le</strong>s mar<strong>au</strong>deurs. Fort de cette<br />
constatation, Millardet lança plusieurs<br />
donne un vin de bonne qualité<br />
avec une bonne aptitude <strong>au</strong><br />
vieillissement. Il apporte de la<br />
cou<strong>le</strong>ur <strong>au</strong>x cépages du Jura qui<br />
en sont assez p<strong>au</strong>vres, d’où sa<br />
fréquente association avec <strong>le</strong><br />
poulsard et <strong>le</strong> trousse<strong>au</strong>.<br />
Le Savagnin, cépage blanc est <strong>le</strong><br />
seul <strong>au</strong>torisé <strong>pour</strong> faire du vin<br />
j<strong>au</strong>ne, qui vieillit très bien ; il est<br />
quelque fois associé <strong>au</strong> Char <br />
donnay. Ce cépage comprend une<br />
population variée : <strong>le</strong> Savagnin<br />
vert et <strong>le</strong> Savagnin j<strong>au</strong>ne.<br />
Le Chardonnay (Gamay Blanc<br />
dans <strong>le</strong> sud, Melon en Arbois) se<br />
plaît be<strong>au</strong>coup dans <strong>le</strong> Jura et<br />
produit un vin très fin.<br />
Les appellations<br />
Arbois<br />
Le décret de 1936 réserve l’appellation<br />
<strong>au</strong>x vins rouges (première<br />
AOC de France), rosés ou<br />
gris et blancs, <strong>au</strong>x vins j<strong>au</strong>nes et<br />
<strong>au</strong> vin de pail<strong>le</strong> qui ont été récoltés<br />
sur <strong>le</strong>s parcel<strong>le</strong>s du canton<br />
d’Arbois. On y trouve même des<br />
expériences en laboratoire, <strong>au</strong>x côtés<br />
d’Ulysse Gayon, professeur de chimie à la<br />
faculté des sciences de Borde<strong>au</strong>x. Ils<br />
eurent ensuite l’opportunité d’effectuer<br />
des tests de terrain sur <strong>le</strong>s vignes du châte<strong>au</strong><br />
DucruBe<strong>au</strong>caillou à SaintJulien et<br />
du châte<strong>au</strong> D<strong>au</strong>zac à Labarde. Les expériences<br />
menées entre 1883 et 1885 aboutirent<br />
à la jugulation du mildiou en 1886.<br />
La bouillie bordelaise<br />
La bouillie bordelaise, développée par<br />
Millardet, est rapidement devenue un<br />
pest<strong>ici</strong>de populaire, permettant notamment<br />
de contrô<strong>le</strong>r l’expansion du mildiou,<br />
si célèbre <strong>pour</strong> avoir dévasté <strong>le</strong>s cultures<br />
irlandaises <strong>au</strong> début du 19 e . La recette de<br />
vins mousseux. Le nom de “Pupillin”<br />
peut être adjoint à l’appellation<br />
Arbois <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s vins obtenus<br />
sur la commune de Pupillin.<br />
Châte<strong>au</strong> Chalon<br />
Le décret de 1936 réserve l’appellation<br />
<strong>au</strong>x vins j<strong>au</strong>nes, récoltés<br />
sur quelques communes<br />
délimitées, avec un rendement<br />
faib<strong>le</strong> de 30 hl/ha.<br />
Côtes du Jura<br />
Le décret de 1937 réserve l’appellation<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s vins blancs,<br />
cet alg<strong>ici</strong>de et fong<strong>ici</strong>de à la teinte b<strong>le</strong>u<br />
verdâtre ? La bouillie bordelaise est obtenue<br />
par neutralisation d’une solution de<br />
sulfate de cuivre par de la ch<strong>au</strong>x éteinte.<br />
Même si à partir des années 1930 la<br />
bouillie bordelaise a été largement remplacée<br />
en Europe et en Amérique du<br />
Nord, el<strong>le</strong> reste <strong>au</strong>jourd’hui un remède<br />
efficace et peu onéreux afin de lutter<br />
contre de nombreuses maladies foliaires.<br />
rouges, vin j<strong>au</strong>ne, récoltés sur<br />
des communes bien définies,<br />
avec un rendement maximum<br />
de 40 hl/ha.<br />
L’Etoi<strong>le</strong><br />
Le décret de 1937 réserve l’appellation<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s vins blancs,<br />
vin j<strong>au</strong>ne, vin de pail<strong>le</strong> et mousseux,<br />
produits sur 3 communes<br />
délimitées et avec un rendement<br />
inférieur à 40hl/ha.<br />
La Vinification<br />
Deux vins subissent une vinification<br />
particulière dans <strong>le</strong> Jura.<br />
Vin j<strong>au</strong>ne<br />
Issu de cépage Savagnin, dont<br />
l’origine est méconnue, ce vin<br />
sec a un parfum de noix prononcé,<br />
ceci étant dû <strong>au</strong> vieillissement<br />
en oxydation contrôlée<br />
par <strong>le</strong> fait de laisser des fûts en<br />
vidange, c’estàdire que l’on<br />
laisse s’évaporer naturel<strong>le</strong>ment<br />
<strong>le</strong> vin sans remettre à nive<strong>au</strong> <strong>le</strong><br />
fût (sans ouillage). Il se forme<br />
ainsi un voi<strong>le</strong> de <strong>le</strong>vure qui<br />
recouvre <strong>le</strong> vin et permet l’oxydation<br />
<strong>le</strong>nte de ce vin et la <strong>format</strong>ion<br />
de certains composés<br />
donnant ce goût si particulier.<br />
Vin de Pail<strong>le</strong><br />
Il provient d’un assemblage de<br />
différents cépages, ayant atteint<br />
la surmaturation sur lits de pail<strong>le</strong><br />
ou sur claies ; ces raisins ne sont<br />
pressés que 3 ou 4 mois après la<br />
vendange, d’où une concentration<br />
en sucre é<strong>le</strong>vée gênant la<br />
fermentation. Après 3 ou 4 ans<br />
de vieillissement en fût on<br />
obtient un vin naturel<strong>le</strong>ment<br />
doux, titrant 14,5 à 17 % vol. Le<br />
vin de Pail<strong>le</strong> se conserve extrêmement<br />
longtemps.<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 13<br />
“Communiquer c’est se démarquer”<br />
Contacter notre service commercial <strong>au</strong> 03 84 82 50 21
14 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
Portes<br />
personnalisées<br />
Dossier Vin - Œnotourisme<br />
Circuits touristiques <strong>au</strong>tour du vin de chez nous<br />
Rare, accueillant, <strong>le</strong> vignob<strong>le</strong> jurassien constitue une destination de 1 er choix <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s amateurs de produits typiques.<br />
Mais pas seu<strong>le</strong>ment ! Car si <strong>le</strong> caractère des vins est unique, c’est parce que la terre qui <strong>le</strong>s nourrit l’est <strong>au</strong>ssi. Diversité<br />
des paysages et patrimoine coloré sont à découvrir.<br />
Zoom sur… Pupillin<br />
Le petit village vigneron de<br />
Pupillin situé a 3 km d’Arbois est<br />
dénommé “Capita<strong>le</strong> mondia<strong>le</strong><br />
du Ploussard”, cépage d’origine<br />
de ce superbe terroir. Vous<br />
<strong>pour</strong>rez apercevoir, grâce <strong>au</strong><br />
belvédère, une vue panoramique<br />
sur l’ensemb<strong>le</strong> de ce<br />
vignob<strong>le</strong>. A l’entrée, vous<br />
découvrirez une vigne pédagogique<br />
regroupant <strong>le</strong>s cinq<br />
cépages du vignob<strong>le</strong> jurassien.<br />
Pour <strong>le</strong>s amoureux de la randon<br />
Circuit “Pas de moine<strong>au</strong>”<br />
Découvrez la nature qui recouvre <strong>le</strong>s Cote<strong>au</strong>x de h<strong>au</strong>te Seil<strong>le</strong> <strong>le</strong> long des sentiers<br />
pédestres à travers bois, vignes et sur <strong>le</strong>s bords de la Seil<strong>le</strong>.<br />
Découvrez <strong>le</strong>s maisons vigneronnes faites avec<br />
des pierres de carrière, <strong>le</strong>urs caves et <strong>le</strong>s “pas de<br />
moine<strong>au</strong>”. Le toit des maisons bute contre un<br />
pignon qui forme une sorte d’escalier : ce sont <strong>le</strong>s<br />
“pas de moine<strong>au</strong>”. Cette architecture de pignon<br />
en escaliers est appelée architecture “à redans”.<br />
Circuit de moine<strong>au</strong>.<br />
Débutez votre découverte de la nature en faisant<br />
<strong>le</strong> sentier pédestre “Le paysage” à Brery<br />
(4 km, 1 h 30). Sur ce parcours, vous <strong>au</strong>rez un<br />
point de vue <strong>pour</strong> observer <strong>le</strong> châte<strong>au</strong> de Frontenay,<br />
l’entrée de la reculée de B<strong>au</strong>me<strong>le</strong>sMessieurs<br />
et Châte<strong>au</strong>Chalon perché sur son rocher.<br />
Fabricant GRZELCZYK<br />
Architecture<br />
Découvrir avec passion l’histoire d’un architecte idéaliste <strong>au</strong>x projets grandioses.<br />
FENÊTRES PVC h<strong>au</strong>te performance !<br />
A la Découverte des AOC du Jura<br />
Grandeur du vignob<strong>le</strong> d’Arbois, architecture de Poligny et<br />
richesse de la nature des sentiers de Pupillin.<br />
Ce sentier botanique vous révé<strong>le</strong>ra différentes<br />
espèces d’arbres et d’arbustes. Si vous vous prenez<br />
<strong>au</strong> jeu, al<strong>le</strong>z visiter l’arboretum de Domblans<br />
où d’<strong>au</strong>tres espèces sont réunies. Rendezvous<br />
ensuite à NevysurSeil<strong>le</strong> où vous observerez des<br />
“pas de moine<strong>au</strong>” sur <strong>le</strong>s maisons vigneronnes<br />
et démarrez la randonnée pédestre du Ravaillac<br />
(13 km, 3 h 30). Sur l’allée, vous marcherez sous<br />
<strong>le</strong>s bois du plate<strong>au</strong> <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> du hame<strong>au</strong> de Rosnay.<br />
Ensuite, vous découvrirez la chapel<strong>le</strong> notre<br />
Dame de la Sa<strong>le</strong>tte avec un magnifique point de<br />
vue. Pour <strong>le</strong> retour, vous traverserez <strong>le</strong> vignob<strong>le</strong><br />
du Vernois où une tab<strong>le</strong> d’interprétation vous<br />
permettra de reconnaître <strong>le</strong>s paysages.<br />
Instal<strong>le</strong>r des fenêtres de qualité,<br />
c’est notre métier !<br />
Rendez-nous visite !<br />
Conservation de notre planète<br />
Maison isolée = énergie maîtrisée<br />
www.mgmenuiserie.fr<br />
Z.I.rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - sa.grzelczyk@wanadoo.fr<br />
née, trois sentiers vous permettront<br />
de vous balader à travers<br />
<strong>le</strong>s vignes du village. Si vous avez<br />
la chance de visiter Pupillin en<br />
septembre, ne ratez pas la<br />
grande fête du Biou !<br />
Office de Tourisme Arbois-Vignes<br />
et Villages <strong>Pays</strong> de Pasteur,<br />
17 rue de l’hôtel de vil<strong>le</strong> Arbois<br />
Tél. 03 84 66 55 50 -<br />
otsi@arbois.com -<br />
www.arbois.com<br />
Circuit “Vins et Comté”<br />
Depuis <strong>le</strong> Châte<strong>au</strong> Péc<strong>au</strong>ld, suivez<br />
<strong>le</strong> balisage du “Chemin des<br />
vignes”, sentier d’interprétation,<br />
qui vous fera découvrir de<br />
manière ludique et en famil<strong>le</strong> un<br />
vignob<strong>le</strong> <strong>au</strong>thentique et un<br />
savoir faire ancestral : la culture<br />
de la vigne (des bornes jalonnent<br />
<strong>le</strong> parcours en bouc<strong>le</strong> de<br />
3,3 km, de 1 h à 1 h 30).<br />
En cas de pluie, vous pouvez visiter<br />
<strong>le</strong> Musée de la Vigne et du<br />
Vin : la viticulture comtoise et<br />
ses cépages, <strong>le</strong>s différentes<br />
méthodes de vinification ainsi<br />
que l’histoire et <strong>le</strong>s traditions du<br />
monde vigneron sont présentées.<br />
Après la théorie, passez à la<br />
pratique en allant déguster <strong>le</strong>s<br />
crus arboisiens <strong>au</strong>près d’un<br />
vigneron de la cité. Prenez<br />
ensuite la route en direction de<br />
Vil<strong>le</strong>tte<strong>le</strong>sArbois, à la découverte<br />
des villages pittoresques<br />
de SaintCyrMontmalin, Vadans,<br />
Molamboz, Mathenay, Abergement,<br />
Grozon et de points de<br />
vue magnifiques tant sur la<br />
plaine doloise que sur <strong>le</strong> <strong>Pays</strong> du<br />
Revermont. Arrivé à Poligny, visitez<br />
la Maison du Comté où un<br />
espace tota<strong>le</strong>ment dédié à l’éveil<br />
des sens vous raconte l’histoire<br />
de la patiente élaboration d’une<br />
meu<strong>le</strong> de Comté. Pour terminer<br />
cette visite, dégustez ce fromage<br />
: la plus importante AOC<br />
fromagère ! Retour à Arbois par<br />
la “Route des Vins” (Buvilly,<br />
Pupillin…). De bel<strong>le</strong>s maisons<br />
vigneronnes des sièc<strong>le</strong>s passés<br />
sont à remarquer en traversant<br />
ces villages.<br />
Office de Tourisme de Poligny<br />
Comté de Grimont, 20 place des<br />
Déportés - Tél. 03 84 37 24 21 -<br />
tourisme.poligny@wanadoo.fr -<br />
www.vil<strong>le</strong>-poligny.fr<br />
DEVIS<br />
GRATUIT<br />
Fermetures aluminium<br />
et aluminium + bois<br />
Détour par <strong>le</strong>s plus<br />
be<strong>au</strong>x villages de France<br />
Baladez-vous dans <strong>le</strong>s ruel<strong>le</strong>s des villages vignerons<br />
de B<strong>au</strong>me-<strong>le</strong>s-Messieurs et de Châte<strong>au</strong>-Chalon,<br />
classés plus be<strong>au</strong>x villages de France.<br />
Zoom sur… B<strong>au</strong>me-<strong>le</strong>s-Messieurs<br />
Un bijou : <strong>le</strong> mot résume à lui seul <strong>le</strong> site de B<strong>au</strong>me<strong>le</strong>sMessieurs,<br />
qui réussit l’exploit de rassemb<strong>le</strong>r sur quelques kilomètres<br />
carrés un véritab<strong>le</strong> concentré de merveil<strong>le</strong>s… Serti dans sa reculée,<br />
somptueuse curiosité géologique, B<strong>au</strong>me <strong>le</strong> magnifique promène<br />
<strong>le</strong> visiteur de surprise en surprise, depuis l’étonnant clocher<br />
de son abbaye impéria<strong>le</strong> jusqu’<strong>au</strong>x e<strong>au</strong>x mystérieuses de son lac<br />
souterrain. Cerise sur <strong>le</strong> gâte<strong>au</strong>, <strong>le</strong> charme de ce “Plus Be<strong>au</strong>x Village<br />
de France”, où de nombreux artistes et artisans ont choisi<br />
d’instal<strong>le</strong>r <strong>le</strong>ur atelier…<br />
Focus : Vin Châte<strong>au</strong>-Chalon<br />
Le vignob<strong>le</strong> de Châte<strong>au</strong>Chalon et de ses villages voisins, offre un<br />
Vin J<strong>au</strong>ne de h<strong>au</strong>te qualité et de h<strong>au</strong>te garde, célèbre depuis<br />
l’ère g<strong>au</strong>loise. Avec une superf<strong>ici</strong>e de 50 hectares de production,<br />
<strong>le</strong> cépage exclusif de Savagnin est vinifié en Vin J<strong>au</strong>ne sous l’AOC<br />
Châte<strong>au</strong>Chalon. Ce serait la marne b<strong>le</strong>utée agrémentée de<br />
cailloux provenant de la falaise de Châte<strong>au</strong>Chalon, qui donnerait<br />
<strong>le</strong> caractère si spécial <strong>au</strong> Vin J<strong>au</strong>ne. Au cœur du village se<br />
trouve une vigne conservatoire. C’est l’occasion de retrouver<br />
d’anciens cépages jurassiens.<br />
Office de Tourisme des Cote<strong>au</strong>x de la H<strong>au</strong>te Seil<strong>le</strong><br />
Route de Lons à Voiteur<br />
Tél. 03 84 44 62 47 - infos@h<strong>au</strong>teseil<strong>le</strong>.com www.h<strong>au</strong>teseil<strong>le</strong>.com<br />
Architecture : Le Pavillon des Cerc<strong>le</strong>s<br />
Le pavillon des cerc<strong>le</strong>s sur l’aire du Jura a été réalisé d’après <strong>le</strong>s dessins de Cl<strong>au</strong>de Nicolas Ledoux. Il<br />
<strong>au</strong>rait dû être construit sur la cité idéa<strong>le</strong> des Salines Roya<strong>le</strong>s d’ArcetSenans <strong>pour</strong> y fabriquer un atelier<br />
de tonnel<strong>le</strong>rie. Aujourd’hui <strong>le</strong> pavillon des cerc<strong>le</strong>s est une vitrine du Jura sur l’<strong>au</strong>toroute A39, on<br />
y retrouve des expositions “Made in Jura” et une scénographie origina<strong>le</strong> qui créé une ambiance différente<br />
de cel<strong>le</strong> de l’<strong>au</strong>toroute. www.airedujura.com<br />
Après être sorti de l’<strong>au</strong>toroute, rendezvous <strong>au</strong> châte<strong>au</strong> du Pin <strong>pour</strong> sa découverte.<br />
Puis <strong>pour</strong> finir votre journée, rendezvous <strong>au</strong> village de l’Etoi<strong>le</strong> <strong>pour</strong> une dégustation. Vue sur <strong>le</strong> vignob<strong>le</strong> depuis Châte<strong>au</strong>-Chalon
L’abus d’alcool est dangereux <strong>pour</strong> la santé, consommez avec modération<br />
Dossier Vin - Métiers et Formations<br />
Faire de sa passion un métier<br />
Trois domaines d’activité composent <strong>le</strong> secteur vitivinico<strong>le</strong>. La production<br />
regroupe tous <strong>le</strong>s métiers liés <strong>au</strong> travail de la vigne : préparation<br />
du sol, plantation, tail<strong>le</strong>, entretien… Le secteur de la trans<strong>format</strong>ion<br />
fait appel <strong>au</strong>x œnologues, cavistes ou maîtres de chai. Enfin,<br />
<strong>le</strong> secteur commercial est chargé de l’écou<strong>le</strong>ment de la production.<br />
Petit tour d’horizon des métiers et des <strong>format</strong>ions dans <strong>le</strong> secteur de<br />
la vigne et du vin. Sources : Centre d’In<strong>format</strong>ion et de documentation jeunesse<br />
La Production<br />
Ouvrier vigneron<br />
Ouvrier qualifié polyva<strong>le</strong>nt, il<br />
plante et tail<strong>le</strong> la vigne. Il effectue<br />
<strong>au</strong>ssi <strong>le</strong>s traitements et <strong>le</strong>s<br />
trav<strong>au</strong>x <strong>au</strong>x sols.<br />
Tonnelier<br />
Il fabrique et prépare, dans <strong>le</strong>s<br />
règ<strong>le</strong>s de l’art, tous <strong>le</strong>s fûts en<br />
bois : tonne<strong>au</strong>x, cuves, barriques…<br />
Viticulteur<br />
Le viticulteur exploitant est responsab<strong>le</strong><br />
de l’entretien de sa<br />
vigne. Il peut assurer luimême<br />
la vinification et la commercialisation<br />
de sa récolte.<br />
Pépiniériste viticulteur<br />
Il est chargé de la production et<br />
de la commercialisation des<br />
plants de vigne.<br />
Chef vigneron<br />
C’est <strong>le</strong> régisseur qui off<strong>ici</strong>e à la<br />
tête d’un grand domaine.<br />
Conseil<strong>le</strong>r vitico<strong>le</strong><br />
Il est employé par <strong>le</strong>s chambres<br />
d’agriculture et <strong>le</strong>s organismes<br />
de la profession vitico<strong>le</strong>.<br />
Contrô<strong>le</strong>ur vitico<strong>le</strong><br />
Il contrô<strong>le</strong> <strong>le</strong>s plants de vigne et<br />
part<strong>ici</strong>pe à l’élaboration du<br />
cadastre vitico<strong>le</strong>.<br />
La Trans<strong>format</strong>ion<br />
Œnologue<br />
Chargé de la direction et de la<br />
surveillance dans <strong>le</strong>s caves, l’œnologue<br />
est un techn<strong>ici</strong>en qualifié<br />
doué d’un excel<strong>le</strong>nt sens de<br />
la dégustation.<br />
Caviste<br />
Il est en charge des opérations<br />
de conservation et de mise en<br />
bouteil<strong>le</strong>s des vins dans <strong>le</strong>s<br />
caves.<br />
Maître de chai<br />
Il assure la direction technique<br />
de la cave. Il peut travail<strong>le</strong>r avec<br />
l’œnologue ou détenir luimême<br />
cette compétence.<br />
Quel vin <strong>pour</strong> quel plat ?<br />
Vin de Pail<strong>le</strong> (servir à 8°)<br />
Apéritif<br />
Fromages persillés, B<strong>le</strong>u de Gex<br />
Desserts, chocolats<br />
Vin J<strong>au</strong>ne<br />
Châte<strong>au</strong> Chalon (servir à 16°)<br />
Apéritif<br />
Cuisine exotique<br />
Viandes, poissons crémés,<br />
champignons<br />
Comté, Mont d’Or, Morbier<br />
Fromages persillés, B<strong>le</strong>u de Gex<br />
Vins blancs flor<strong>au</strong>x (servir à 11°)<br />
Côte du Jura Tradition, Arbois<br />
tradition,<br />
Apéritif<br />
Quiches / Soufflés<br />
Poissons grillés, crustacés<br />
Viandes blanches<br />
Comté, Mont d’Or, Morbier<br />
Vins blancs tradition (servir à 13°)<br />
Côte du Jura Tradition, Arbois<br />
tradition, L’Etoi<strong>le</strong> tradition<br />
Apéritif<br />
Quiches / Soufflés<br />
Cuisine exotique<br />
Viandes blanches<br />
Viandes et poissons crémés,<br />
champignons<br />
Comté, Mont d’Or, Morbier<br />
Fromages persillés, B<strong>le</strong>u de Gex<br />
Côtes du Jura rouges, Arbois<br />
rouges (servir à 12/16°)<br />
Charcuterie fumée, s<strong>au</strong>cisse<br />
de Morte<strong>au</strong><br />
Quiches / Soufflés<br />
Poissons grillés, crustacés<br />
Cuisine exotique<br />
Viandes blanches<br />
Grillades<br />
Viandes rouges, gibier<br />
La Commercialisation<br />
Agent ou cadre<br />
technico-commercial<br />
C’est un vendeur ayant une <strong>format</strong>ion<br />
technique suffisante<br />
<strong>pour</strong> connaître <strong>le</strong> processus et<br />
conseil<strong>le</strong>r <strong>le</strong> client.<br />
Directeur de coopérative<br />
Il assure <strong>le</strong>s fonctions de direction,<br />
de gestion et de commercialisation<br />
<strong>au</strong> sein de la coopérative.<br />
Sommelier<br />
Il se situe en bout de chaîne. Il<br />
conseil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s clients et sert <strong>le</strong>s<br />
vins dans <strong>le</strong>s rest<strong>au</strong>rants de<br />
standing.<br />
Macvin du Jura (servir à 8°)<br />
Apéritif<br />
Fromages persillés, B<strong>le</strong>u de Gex<br />
Desserts, chocolats<br />
Crémant du Jura (servir à 6°)<br />
Apéritif<br />
Desserts, chocolats<br />
Sources : Comité Interprofessionnel<br />
des Vins du Jura<br />
Les <strong>format</strong>ions dans la filière des vins<br />
et de la vigne dans <strong>le</strong> Jura…<br />
CFA Agrico<strong>le</strong> du Jura, Montmorot<br />
CAPA vigne et vins / BTSA Viticultureœnologie<br />
Tél. 03 84 87 20 03<br />
… en Bourgogne<br />
Lycée du Castel, Dijon<br />
Mention Complémentaire sommel<strong>le</strong>rie<br />
Tél. 03 80 76 70 00<br />
Lycée des arcades, Dijon<br />
FCIL commercialisation internationa<strong>le</strong> des vins de Bourgogne et<br />
œnotourisme<br />
Tél. 03 80 68 48 28<br />
CFA Vitico<strong>le</strong> de Be<strong>au</strong>ne<br />
CPA Tonnel<strong>le</strong>rie / CAPA vigne et vin/ Bac Pro conduite et gestion de<br />
l’exploitation option vigne et vin / BPA trav<strong>au</strong>x de la vigne et du vin<br />
spécialité trav<strong>au</strong>x de la vigne<br />
Tél. 03 80 24 79 95<br />
CFA Vitico<strong>le</strong> de Be<strong>au</strong>ne<br />
CAPA vigne et vin / BTSA Viticulture-oenologie<br />
Tél. 03 80 24 79 95<br />
Legta Agrico<strong>le</strong> Lucie Aubrac de Davayé<br />
Bac Pro Techn<strong>ici</strong>en Vente, option vins et spiritueux / BTSA Viticultureoenologie/<br />
BSTA Technico-commercial vins et spiritueux / Bac pro<br />
conduite et gestion de l’exploitation agrico<strong>le</strong>, option vigne et vin<br />
Tél. 03 85 33 56 00<br />
Legtpa de Be<strong>au</strong>ne<br />
BTSA Viticulture-oenologie/ BSTA Technico-commercial vins et<br />
spiritueux. Tél. 03 80 26 35 80 / lavitibe<strong>au</strong>ne.com<br />
Antenne du CFA Agrico<strong>le</strong> de la Nièvre à Cosne sur Loire<br />
CAPA Vin et Vigne. Tél. 03 86 26 67 67<br />
Maison Familia<strong>le</strong> rura<strong>le</strong> de Ruffey-lès-Be<strong>au</strong>ne<br />
BSTA Technico-commercial vins et spiritueux / Bac pro techn<strong>ici</strong>en<br />
vente en alimentation, option vins et spiritueux / Bac pro conduite et<br />
gestion de l’exploitation agrico<strong>le</strong>, option vigne et vin<br />
Tél. 03 80 26 61 44<br />
Institut des vins et de la vigne Guyot,<br />
université de Bourgogne<br />
Dipôme national d’Oenologue / Licence Sciences de la Vigne / Licence<br />
professionnel<strong>le</strong> distribution et commercialisation des produits vinico<strong>le</strong>s<br />
/ Master Professionnel Vigne et Terroir / Master Professionnel<br />
Procédés fermentaires <strong>pour</strong> l’agroalimentaire et de nombreux DU dans<br />
<strong>le</strong> secteur du vin et de la vigne.<br />
Tél. 03 80 39 61 90<br />
Sources : Centre d’In<strong>format</strong>ion et de documentation jeunesse<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 15<br />
SALLE DE SPECTACLES<br />
Centre socioculturel à Tav<strong>au</strong>x<br />
BLUES<br />
www.sal<strong>le</strong>cesolvay.canalblog.com<br />
Barnac Blues Band<br />
Vendredi 19 octobre 2012 à21 h<br />
C’est en 2011, qu’une bande de<br />
potes : Philippe Petot (<strong>le</strong>ad guitar-<strong>le</strong>ad<br />
vocal), Daniel Ratton<br />
(rythm guitar-backing vocal),<br />
Patrice Audugé (on bass guitar)…ont<br />
décidé de jouer de la<br />
musique ensemb<strong>le</strong>. 2002 fut<br />
l’année des premiers live !, ce qui <strong>le</strong>s obligea à créer une association<br />
sous <strong>le</strong> nom de “Barnac Blues Band”. Au mois de septembre de<br />
cette même année, c’est l’arrivée de Max Pucet <strong>pour</strong> assurer <strong>le</strong><br />
chant et la décision de ne jouer que des morce<strong>au</strong>x de “Creedense<br />
C<strong>le</strong>arwater Revival”… un des groupes <strong>le</strong>s plus marquants de ces<br />
cinquante dernières années ! Rien que ça.<br />
Puis d’années en années <strong>le</strong>s concerts se sont enchaînés, et Barnac<br />
Blues Band a commencé à s’écarter de la région doloise <strong>pour</strong> jouer<br />
par exemp<strong>le</strong> en Slovaquie du côté de Kosice ! En 2008, après <strong>le</strong><br />
départ de Max, <strong>le</strong> groupe s’est maintenu grâce à la reprise du chant<br />
par Philippe ! Que l’aventure continue !<br />
GOSPEL<br />
Ouvert<br />
à tous !<br />
Marylène Bullier<br />
Vendredi 23 novembre 2012 à 21 h<br />
Centre socioculturel<br />
du comité d’établissement de l’UES Solvay<br />
43 avenue Victor-Hugo 39500 TAVAUX<br />
Renseignements <strong>au</strong> 03 84 81 10 33<br />
Prochaine sortie <strong>le</strong> 29 octobre<br />
avec des Pages Spécia<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> Bienêtre
16 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
La Route<br />
des Villages<br />
Saint-Aubin<br />
Puces<br />
Dimanche 7 Octobre<br />
Organisée par Patrimoine<br />
rural jurassien. 2 €/ml.<br />
Repas dansant<br />
Dimanche 21 Octobre<br />
Repas dansant du club de<br />
l’Amitié <strong>au</strong> Foyer Rural avec<br />
<strong>le</strong>s Trio<strong>le</strong>ts. Inscriptions <strong>au</strong><br />
03 84 70 13 59 ou 03 84 70 16 36.<br />
Spectac<strong>le</strong> Brassens<br />
Vendredi 5 Octobre<br />
Spectac<strong>le</strong> Brassens <strong>au</strong> Foyer<br />
rural organisé par l’AFL.<br />
Loto<br />
Samedi 20 Octobre<br />
Loto organisé par la chora<strong>le</strong><br />
Tournesol <strong>au</strong> Foyer rural.<br />
Salans<br />
Conférence<br />
Vendredi 12 Octobre<br />
Rése<strong>au</strong> routier en Franche-<br />
Comté <strong>au</strong> XVIII e et XIX e Sal<strong>le</strong><br />
des fêtes, gratuit<br />
Tournoi de tarot<br />
Samedi 13 Octobre<br />
13 €, compris assiette<br />
anglaise Rens. : 03 84 80 15 33<br />
Conférence<br />
Vendredi 12 Octobre<br />
“L’évolution des routes de<br />
Franche-Comté depuis la diligence<br />
à nos jours”.<br />
Tav<strong>au</strong>x<br />
Loto<br />
Mercredi 3 Octobre<br />
Loto de l’ACDTR section BMX<br />
<strong>au</strong> Centre Gérard Philipe.<br />
Loto des Feux Fol<strong>le</strong>ts<br />
Gym Do<strong>le</strong><br />
Mercredi 10 Octobre<br />
Loto des Feux Fol<strong>le</strong>ts Gym<br />
Do<strong>le</strong>, sal<strong>le</strong> Gérard Philipe à 14h<br />
Loto<br />
Samedi 13 Octobre<br />
Loto de la Fraternel<strong>le</strong> <strong>au</strong><br />
Centre Gérard Philipe.<br />
Repas dansant<br />
Dimanche 14 Octobre<br />
De la chora<strong>le</strong> Interlude, <strong>au</strong><br />
Centre Gérard Philipe.<br />
Loto<br />
Mercredi 17 Octobre<br />
Loto du club de supporters<br />
JDF <strong>au</strong> Centre Gérard Philipe.<br />
Bourse Puériculture<br />
Mercredi 24 Octobre<br />
Organisée par <strong>le</strong> Relais Assistantes<br />
Maternel<strong>le</strong>s <strong>au</strong> Centre<br />
Gérard Philipe.<br />
Exposition<br />
Le 27 et <strong>le</strong> 28 Octobre<br />
Exposition des Ta<strong>le</strong>nts loc<strong>au</strong>x<br />
<strong>au</strong> Centre Gérard Philipe.<br />
Porte-ouverte Club<br />
In<strong>format</strong>ique AMIUS<br />
Samedi 6 Octobre<br />
Porte ouverte du club <strong>pour</strong><br />
présentation des activités et<br />
inscriptions 2012-2013. CE Solvay<br />
47 av. Victor Hugo de 10h<br />
à 17h<br />
Votre rubrique<br />
“Route des villages”<br />
COMPLÈTE sur<br />
www.paysdolois.fr<br />
Annoncez<br />
GRATUITEMENT vos<br />
manifestations sur<br />
www.paysdolois.fr<br />
SOUS UN AUTRE ŒIL... N°2<br />
Do<strong>le</strong> vu par…<br />
ses <strong>Dolois</strong> venus d’ail<strong>le</strong>urs<br />
Chaque mois, touristes, artistes, enfants ou encore habitants des communes environnantes<br />
mettent à l’honneur <strong>le</strong>s trésors de la vil<strong>le</strong> devant <strong>le</strong>squels vous passez tous <strong>le</strong>s<br />
jours sans <strong>pour</strong> <strong>au</strong>tant <strong>le</strong>ur attribuer l’intérêt qu’ils méritent. Ce mois-ci, nous avons<br />
rencontré Nara, venue d’Amazonie mais qui réside à Do<strong>le</strong> depuis quelques années. El<strong>le</strong><br />
nous raconte “sa” vil<strong>le</strong> de Do<strong>le</strong>.<br />
Depuis son Amazonie nata<strong>le</strong>,<br />
Nara n’<strong>au</strong>rait jamais imaginé un<br />
jour se retrouver vivre dans<br />
notre vil<strong>le</strong> ni même sur <strong>le</strong> territoire<br />
français. C’est <strong>pour</strong>tant <strong>le</strong><br />
hasard de la vie qui l’a amenée<br />
à Do<strong>le</strong>, <strong>pour</strong> suivre son mari, un<br />
Jurassien rencontré <strong>au</strong> Brésil.<br />
“J’aime mon pays et j’aime <strong>au</strong>ssi<br />
cette région qui a quelque chose<br />
d’attachant tout comme ses<br />
habitants” explique Nara. Pourtant,<br />
son intégration n’a pas<br />
toujours été faci<strong>le</strong>. Malgré ses<br />
nombreux efforts, dont l’appren <br />
tissage du français qu’el<strong>le</strong> maîtrise<br />
<strong>au</strong>jourd’hui parfaitement,<br />
Nara a été confrontée à de nom<br />
breux stéréotypes. Pourtant<br />
Nara avait une profession<br />
confortab<strong>le</strong> <strong>au</strong> Brésil d’assistante<br />
de chercheurs <strong>au</strong> sein d’une université.<br />
C’est bien par amour<br />
qu’el<strong>le</strong> a quitté son pays. On lui<br />
a <strong>au</strong>ssi souvent demandé si ce<br />
n’était pas trop dur de s’adapter<br />
à la vie en vil<strong>le</strong>. A cette question,<br />
Nara renvoie un large sourire<br />
expliquant qu’el<strong>le</strong> vient d’une<br />
vil<strong>le</strong> de 600 000 habitants. “Les<br />
Français ont une image f<strong>au</strong>ssée<br />
du Brésil. C’est un pays qui ne<br />
manque de rien et en p<strong>le</strong>in développement”<br />
expliquetel<strong>le</strong>.<br />
Prouver qu’on<br />
mérite sa place<br />
D’après Nara, <strong>pour</strong> s’adapter<br />
quand on vient de l’étranger, il<br />
f<strong>au</strong>t prouver encore plus que <strong>le</strong>s<br />
<strong>au</strong>tres qu’on mérite sa place. Et<br />
sa place à Do<strong>le</strong>, Nara l’a trouvée.<br />
Depuis des années, cette infographiste<br />
parcourt la vil<strong>le</strong> tous<br />
<strong>le</strong>s jours ou presque, appareil<br />
photo en main. “A travers mes<br />
photos, j’essaie de montrer une<br />
<strong>au</strong>tre réalité, la mienne”. Toutes<br />
ses photos, ses bul<strong>le</strong>tins et carnets<br />
d’humeurs, Nara <strong>le</strong>s publie<br />
sur son site internet www.<strong>le</strong>samazonies.fr<br />
que de nombreux<br />
Vide-jardins et expériences sonores<br />
Comme tous <strong>le</strong>s ans, <strong>le</strong> Festival des jardins se clôt par la distribution<br />
des plantes <strong>au</strong>x visiteurs. Sur <strong>le</strong> concept d’un videgreniers, <strong>le</strong>s plantes<br />
ayant contribué <strong>au</strong> succès du festival et qui ne seront pas utilisées en<br />
2013 seront distribuées gracieusement à tous <strong>le</strong>s visiteurs qui <strong>pour</strong>ront<br />
emporter avec eux un peu de l’âme de la Cité des utopies !<br />
Le 21 octobre, Saline Roya<strong>le</strong> Arc et Senans<br />
De 10 h à 11 h 30 : Massages Sonores. Atelier d’initiation <strong>au</strong>x bienfaits<br />
et propriétés physiques du son.<br />
A 14 h 30 : Transonic live bowls. Isa Bel<strong>le</strong>, Paradise Now et G<strong>au</strong>thier<br />
Keyaerts ouvrent un espace de performance, où <strong>le</strong> corps et l’esprit<br />
entrent en harmonies soniques.<br />
A 16 h : Concert de Supernova. Postpop/rock, poésie sonore et é<strong>le</strong>ctro<br />
matiériste – interzones, intimités à écouter avec tout <strong>le</strong> corps.<br />
Renseignements : www.salineroya<strong>le</strong>.com<br />
Concert du Chœur Opus 39<br />
Le prochain concert du Chœur Opus 39 <strong>au</strong>ra lieu <strong>le</strong> dimanche 21<br />
octobre à 16 h 30 en l'Eglise SaintJust d'Arbois. Au programme,<br />
deux œuvres de musique baroque de MarcAntoine Charpentier, <strong>le</strong><br />
Te Deum et la Messe de Minuit. Sous la direction de Christian<br />
Bache<strong>le</strong>y, <strong>le</strong>s quelques cinquante choristes de l'ensemb<strong>le</strong> vocal<br />
arboisien dont il est <strong>le</strong> directeurfondateur, l'Ensemb<strong>le</strong> instrumental<br />
bisontin Tetraktys, et cinq solistes, Aniella Zins, soprano, Emilie<br />
Bret, soprano, Damien Brun, h<strong>au</strong>tecontre, Rémy BeerDemander,<br />
ténor, JeanLouis Georgel, basse.<br />
Bil<strong>le</strong>tterie, renseignements, réservation à l'Office du Tourisme<br />
d'Arbois (Tél. 03 84 66 55 50), Entrée 15 euros, règ<strong>le</strong>ment à la<br />
réservation. Projection simultanée du concert sur deux écrans.<br />
Rock n' Troll Festival<br />
Programmation variée alliant tous sty<strong>le</strong>s music<strong>au</strong>x à un espace<br />
d’échange, de festivité et de convivialité. De la pop <strong>au</strong> raggamusette,<br />
en passant par <strong>le</strong> rock s<strong>au</strong>vage, la soirée se terminera par un concert<br />
du groupe Malouin The Guests Only (découverte Transmusica<strong>le</strong>s de<br />
Rennes et Viel<strong>le</strong>s Charrues) <strong>pour</strong> un show entre rock et clubbing.<br />
Le 13 octobre de 20 h à 23 h 55. Sal<strong>le</strong> des Fêtes, Foncine-<strong>le</strong>-H<strong>au</strong>t<br />
Renseignements : http://www.rockntrollfestival.com<br />
Atelier créatif<br />
L'Atelier Créatif d'Etrepigney reprend ses activités : Patchwork,<br />
Peinture sur Porcelaine, Encadrement, Cartonnage... A partir du<br />
mercredi 26 septembre 2012 à 14 h, sal<strong>le</strong> des associations.<br />
Contact : Nico<strong>le</strong> Bion <strong>au</strong> 04 84 80 13 18 ou nico<strong>le</strong>bion@orange.fr<br />
Américains, Brésiliens, Russes ou<br />
Canadiens visitent régulièrement.<br />
Nara porte un <strong>au</strong>tre<br />
regard sur <strong>le</strong> Jura, qu’el<strong>le</strong> appel<strong>le</strong><br />
d’ail<strong>le</strong>urs avec un peu de nostalgie<br />
“la petite Amazonie”. Ce qui<br />
lui plaît <strong>ici</strong> ce ne sont pas <strong>le</strong>s<br />
monuments mais la vie culturel<strong>le</strong><br />
ou encore la nature dont el<strong>le</strong> est<br />
très proche. "Pour rédiger mes<br />
artic<strong>le</strong>s sur mon blog, je suis partie<br />
à la découverte de Do<strong>le</strong> et de<br />
son histoire. J’ai commencé par<br />
me documenter sur Pasteur et<br />
ses expériences, je me suis<br />
ensuite rendue à Arbois, et de fil<br />
en aiguil<strong>le</strong>, je rends compte de<br />
mes découvertes sur mon site.<br />
Do<strong>le</strong> est une vil<strong>le</strong> magnifique et<br />
je vis tout simp<strong>le</strong>ment un rêve”<br />
expliquetel<strong>le</strong>, <strong>le</strong> sourire <strong>au</strong>x<br />
lèvres.<br />
Promouvoir l’image<br />
et <strong>le</strong>s produits du Jura<br />
Nara sait promouvoir l’image du<br />
Jura, même <strong>au</strong>près de ses<br />
propres habitants qui redécouvrent<br />
alors <strong>le</strong> département sous<br />
un <strong>au</strong>tre ang<strong>le</strong>. D’après el<strong>le</strong> “on<br />
<strong>le</strong> cherche toujours bien loin<br />
mais <strong>le</strong> bonheur est tout à<br />
côté”. Sa passion et ses facilités<br />
à promouvoir <strong>le</strong> territoire ont<br />
Les Scènes du Jura en octobre…<br />
Chroniques d’une haine ordinaire. Théâtre Michel Didym /<br />
Pierre Desproges. “Le Seigneur a dit ! : tu aimeras ton prochain<br />
comme toimême. Personnel<strong>le</strong>ment, je préfère moimême”. La<br />
haine de Desproges s’exerce tous azimuts ! : haro sur <strong>le</strong>s intellos,<br />
<strong>le</strong>s snobs, <strong>le</strong>s sportifs, <strong>le</strong> public crétin (non, non, pas vous, voyons)…<br />
Do<strong>le</strong>, Le Théâtre, <strong>le</strong> 6 octobre<br />
Musiques françaises. L’Orchestre de BesançonMontbéliard<br />
FrancheComté revient avec, dans ses valises, des œuvres de<br />
M<strong>au</strong>rice Ravel, de Darius Milh<strong>au</strong>d, de Gabriel F<strong>au</strong>ré et, cerise sur <strong>le</strong><br />
gâte<strong>au</strong>, un concerto <strong>pour</strong> marimba et orchestre de JeanLuc Rimey<br />
Meil<strong>le</strong>…<br />
Do<strong>le</strong>, La Commanderie, <strong>le</strong> 10 octobre<br />
Frankenstein. Théâtre, musique, marionnette. Dans cette<br />
adaptation du Frankenstein de Mary Shel<strong>le</strong>y par Fabrice Melquiot,<br />
<strong>le</strong> monstre est un enfant. Un enfant non reconnu, rejeté par tous,<br />
livré à luimême.<br />
Do<strong>le</strong>, Le Théâtre, <strong>le</strong>s 15 et 16 octobre<br />
Bérénice. Théâtre L<strong>au</strong>rent Brethome / Jean Racine. Titus, devenu<br />
empereur à la mort de son père Vespasien, ne peut, selon <strong>le</strong>s lois<br />
romaines, épouser Bérénice, reine de Pa<strong>le</strong>stine, qui l’aime<br />
<strong>pour</strong>tant profondément. Ami d’enfance de Bérénice, Antiochus,<br />
roi de Commagène, espère l’épouser…<br />
Do<strong>le</strong>, La Commanderie, <strong>le</strong>s 23 et 24 octobre<br />
Café de la Pomme d'Or<br />
Les concerts d'octobre, à partir de 21 h<br />
Le 5 octobre Flying Ways<br />
Le 12 octobre Victor<br />
Le 20 octobre Abdou Day<br />
Le 27 octobre Red side<br />
11 Grand Rue, Do<strong>le</strong><br />
<strong>au</strong>ssi retenu toute l’attention de<br />
polit<strong>ici</strong>ens brésiliens qui aimeraient<br />
voir Nara promouvoir <strong>le</strong><br />
Brésil en France. “Ce serait<br />
magnifique <strong>pour</strong> moi” s’émerveil<strong>le</strong>tel<strong>le</strong>.<br />
Nara aimerait <strong>au</strong>ssi<br />
profiter de cet élan, de l’essor<br />
économique du Brésil et de l’intérêt<br />
grandissant des Brésiliens<br />
<strong>pour</strong> la France et <strong>pour</strong> <strong>le</strong> Jura<br />
<strong>pour</strong> développer <strong>le</strong>s échanges<br />
économique avec sa région<br />
d’origine. El<strong>le</strong> aimerait créer un<br />
système d’échange avec sa vil<strong>le</strong><br />
d’origine (Macapa, toute proche<br />
de la frontière guyanaise) <strong>pour</strong><br />
“faire connaître <strong>le</strong>s produits<br />
loc<strong>au</strong>x du Jura, que ce soit <strong>le</strong> vin,<br />
<strong>le</strong> fromage, <strong>le</strong>s jouets en bois, <strong>le</strong>s<br />
lunettes” comme <strong>le</strong> précise Nara.<br />
AnneSophie GIRARD<br />
Du 1 er <strong>au</strong> 31 octobre, Nara<br />
part<strong>ici</strong>pera <strong>au</strong> Festival<br />
Melod’histoire avec une<br />
exposition consacrée à<br />
l’Amazonie à Montmorot<br />
(vernissage <strong>le</strong> 5 octobre à 18 h en<br />
présence de deux chanteuses<br />
Brésiliennes)<br />
Tonic Gym<br />
Le club de gym Concorde informe ses adhérents que <strong>le</strong> cours de<br />
Tonic Gym du mercredi soir <strong>au</strong>ra lieu à l’éco<strong>le</strong> Rockefel<strong>le</strong>r de<br />
20 h 15 à 21 h 15 à compter du 26 septembre.<br />
Renseignements : 03 84 72 57 07 ou 03 84 79 08 91<br />
Club Concorde. HEYRAUD Jacqueline<br />
15, Rue des Vio<strong>le</strong>ts à Sampans<br />
“Une famil<strong>le</strong> se baigne par un dimanche très enso<strong>le</strong>illé, c’est<br />
la vil<strong>le</strong> de Do<strong>le</strong> que j'ai envie de vous montrer à tous : La vie<br />
simp<strong>le</strong> fait <strong>le</strong> bonheur et est toujours à notre portée” Nara<br />
Librairies en fête<br />
A Do<strong>le</strong><br />
Vendredi 5 octobre à 15 h : Rencontre avec <strong>le</strong>s <strong>au</strong>teurs illustrateurs<br />
de BD Lucas Varela (Paolo Pinocchio, éd. Tanibis) et Nancy Peña (Les<br />
Nouvel<strong>le</strong>s aventures du Chat Botté, éd. 6 Pieds sous terre). En partenariat<br />
avec ChiFouMi.<br />
Vendredi 12 octobre à 15 h : Rencontre avec <strong>le</strong>s <strong>au</strong>teurs illustrateurs<br />
de BD Jonathan Larabie (En Bulgarie, éd. Les T<strong>au</strong>pes de l’Espace) et<br />
Ronald Grandpey (Ils ont de nouve<strong>au</strong>x pouvoirs, éd. Misma).<br />
Samedi 13 octobre à 14h : Rencontre avec JeanPhilippe Mégnin<br />
<strong>pour</strong> son dernier roman La Patiente (éd. Le Di<strong>le</strong>ttante).<br />
Librairie La Passerel<strong>le</strong>, 16 rue de la Sous-préfecture. Tél. 03 84 72 88 53<br />
A Poligny<br />
Jeudi 4 octobre à 17 h : Rencontre avec <strong>le</strong>s <strong>au</strong>teurs illustrateurs de<br />
BD Lucas Varela (Paolo Pinocchio, éd. Tanibis) et Nancy Peña (Les<br />
Nouvel<strong>le</strong>s aventures du Chat Botté, éd.6 Pieds sous terre). En partenariat<br />
avec ChiFouMi.<br />
Samedi 6 octobre à 10h : Rencontre avec Christophe Bordet <strong>pour</strong><br />
son livre Sud Nahanni (Ç éditions).<br />
Jeudi 11 octobre à 17h : Rencontre avec <strong>le</strong>s <strong>au</strong>teurs illustrateurs de<br />
BD Jonathan Larabie (En Bulgarie, éd. Les T<strong>au</strong>pes de l’Espace) et<br />
Ronald Grandpey (Ils ont de nouve<strong>au</strong>x pouvoirs, éd. Misma). En partenariat<br />
avec ChiFouMi.<br />
Samedi 20 octobre 15 h : Rencontre avec JeanPhilippe Mégnin<br />
<strong>pour</strong> son dernier roman La Patiente (éd. Le Di<strong>le</strong>ttante).<br />
Nouvel<strong>le</strong> Librairie Polinoise, 73 grande rue. Tél. 03 84 37 29 82<br />
So Royal<br />
Cinémovida continue cette saison <strong>le</strong>s diffusions des opéras et bal<strong>le</strong>ts<br />
du prestigieux Royal Opera House. L’opération “So Royal”, c’est<br />
un opéra ou bal<strong>le</strong>t par mois retransmis en direct du Covent Garden<br />
ou en différé. Au programme.<br />
Le Lac des Cygnes (direct) : <strong>le</strong> 23 octobre<br />
La Fil<strong>le</strong> du Régiment (différé) : <strong>le</strong>s 22 et 23 novembre<br />
CasseNoisette (direct) : <strong>le</strong> 13 décembre 2012<br />
La Bohème (direct) : <strong>le</strong> 15 janvier 2013<br />
Eugène Onéguine (direct) : <strong>le</strong> 20 février 2013<br />
Les Aventures d’Alice <strong>au</strong> <strong>Pays</strong> des Merveil<strong>le</strong>s (direct) : <strong>le</strong> 28 mars 2013<br />
Don Carlo (différé) : <strong>le</strong>s 11 et 12 avril 2013<br />
La dame du lac (direct) : <strong>le</strong> 23 mai 2013<br />
Nabucco (différé) : <strong>le</strong>s 13 et 14 juin 2013<br />
Cinéma Les Tanneurs, 12 Rue du 21 Janvier. 14 euros
Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n° 142<br />
Lorsque l’on dit BEAUTE, rien de plus naturel que de penser…<br />
ESPACE FORME & BEAUTE<br />
Le temp<strong>le</strong> de la be<strong>au</strong>té ; ‘’de votre be<strong>au</strong>té’’ sur Do<strong>le</strong> depuis déjà 21 ans.<br />
Rien ne sera laissé <strong>au</strong> hasard <strong>pour</strong> vous rendre plus bel<strong>le</strong> ‘’ou plus be<strong>au</strong> ‘’et vous apporter <strong>le</strong> plus grand des bien-être.<br />
Des résultats à la h<strong>au</strong>teur de nos compétences et de notre savoir faire dans un institut à la pointe de la technologie.<br />
Le seul institut sur Do<strong>le</strong> qui dit STOP <strong>au</strong>x poils depuis maintenant 5 ans<br />
et qui tient ses promesses grâce à la lumière pulsée, avec l’un des appareils<br />
<strong>le</strong> plus performant du marché français actuel.<br />
Pour un visage net et relissé, sans taches ni ridu<strong>le</strong>s,<br />
pensez photorajeunissement, toujours avec la lumière pulsée.<br />
Le temps n’<strong>au</strong>ra plus de prise sur vous.<br />
Côté corps, un plate<strong>au</strong> technique ultra perfectionné que vous ne trouverez<br />
qu’à l’institut ESPACE FORME et BEAUTE.<br />
1 Nous calcu<strong>le</strong>rons de façon exacte votre composition corporel<strong>le</strong> en effectuant<br />
un bilan d’impédancemétrie<br />
2 Perdez vos kilos superflus grâce à la luxopuncture accompagnée<br />
d’une rééducation alimentaire sans <strong>au</strong>cun stress ni boulimie.<br />
3 Casser <strong>le</strong>s adipocytes avec <strong>le</strong>s ultrasons.<br />
4 L’é<strong>le</strong>ctrostimulation <strong>pour</strong> raffermir <strong>le</strong>s musc<strong>le</strong>s, remonter <strong>le</strong>s fesses, redonner<br />
<strong>au</strong>x abdos la forme idéa<strong>le</strong>. (25 mn = 4 heures de sport intensif sur <strong>le</strong> musc<strong>le</strong> travaillé).<br />
5 Le CELLU M6 dont la réputation n’est plus à faire <strong>pour</strong> déstocker, raffermir,<br />
resculpter et lisser. Le lipomodelage est efficace là où exercice<br />
et nutrition atteignent <strong>le</strong>urs limites.<br />
6 La presso esthétique <strong>pour</strong> donner <strong>au</strong>x toxines la direction<br />
à prendre <strong>pour</strong> s’éliminer par <strong>le</strong>s voies naturel<strong>le</strong>s ; lutter contre<br />
la cellulite, perdre des centimètres, soulager <strong>le</strong> mal de jambes,<br />
raffermir et tonifier la pe<strong>au</strong>.<br />
Comp<strong>le</strong>t <strong>le</strong> programme ! ultra comp<strong>le</strong>t oui.<br />
Qu’en pensezvous ?<br />
Notre compétence + vos efforts donneront<br />
<strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs résultats !<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 17<br />
Votre soin du visage, votre épilation, votre soin du corps ou votre<br />
maquillage sera comme à l’accoutumé réalisé avec <strong>le</strong> même souci<br />
de perfection, <strong>pour</strong> votre plus grande satisfaction.<br />
15 % *<br />
Spécialiste en maquillage permanent depuis 17 ans,<br />
PATRICIA s<strong>au</strong>ra métamorphoser et embellir votre visage en redessinant<br />
vos sourcils, soulignant vos yeux ou votre contour des lèvres.<br />
* Sur présentation de cet artic<strong>le</strong><br />
PROMO ponctuel<strong>le</strong> !<br />
Sérum raffermissant<br />
intense PIER<br />
Bijoux dentaires<br />
garantis 1 mois après la pose.<br />
Des ong<strong>le</strong>s soignés ou de fête toute l’année.<br />
Une de nos spécialités !<br />
7, Place Nationa<strong>le</strong> Char<strong>le</strong>s de G<strong>au</strong>l<strong>le</strong> - 39100 DOLE - Tél. 03 84 82 54 11<br />
Du 1er <strong>au</strong> 31 octobre<br />
PROMO sur <strong>le</strong> maquillage permanent<br />
122 €<br />
soit 40 %<br />
73, de réduction !<br />
Chaque quinzaine une prestation<br />
ou un nouve<strong>au</strong> produit à l’honneur<br />
20 €<br />
Patr<strong>ici</strong>a, Nathalie et Vanessa<br />
vous accueil<strong>le</strong>nt du lundi de 14 h à 19 h,<br />
du mardi <strong>au</strong> vendredi de 9 h à 19 h<br />
et <strong>le</strong> samedi de 9 h à 13 h<br />
Facilités de paiement
18 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012
Livres - Deux nouvel<strong>le</strong>s sorties chez DmoDmo<br />
LE GRAND VOYAGE<br />
d’Alain Goy<br />
“La sortie d’un livre est un évènement que je ressens personnel<strong>le</strong>ment<br />
comme la mise <strong>au</strong> monde d’un enfant.<br />
Pendant de longs mois en effet <strong>le</strong> livre se compose après<br />
avoir été mûrement réfléchi. Jour après jour, <strong>le</strong>s dessins<br />
succèdent à d’<strong>au</strong>tres dessins, <strong>le</strong>s textes se modifient et<br />
s’adaptent, la mise en page connaît ses contraintes…<br />
Lorsqu’enfin <strong>le</strong> livre possède sa mouture définitive, que<br />
<strong>le</strong> plate<strong>au</strong> technique composé de l’infographiste et de<br />
l’imprimeur a donné <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur de luimême, l’attente<br />
du camion qui apportera <strong>le</strong>s milliers d’exemplaires ressemb<strong>le</strong><br />
à ce que l’on ressent, <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s hommes du moins,<br />
lorsque l’heureux papa fait <strong>le</strong>s cent pas dans <strong>le</strong>s couloirs<br />
de la maternité. Les questionnements sur la présence<br />
d’éventuels déf<strong>au</strong>ts, sur la façon dont cet “enfant” va<br />
être accepté par <strong>le</strong> public s’estompent vite lorsque l’on<br />
tient enfin <strong>le</strong> “bébé” dans <strong>le</strong>s mains. Que d’émotions<br />
alors, que de fierté <strong>au</strong>ssi après tant de travail et d’incertitudes.<br />
La naissance de ce quatrième opus de ma série<br />
de contes d’arbres est donc effective depuis <strong>le</strong> 20 septembre<br />
et vient compléter cette col<strong>le</strong>ction qui a trouvé<br />
son public d’enfants mais pas seu<strong>le</strong>ment car be<strong>au</strong>coup<br />
d’adultes se portent acquéreurs de cette série qui a l’originalité<br />
de faire par<strong>le</strong>r et bouger <strong>le</strong>s arbres. Dans ce quatrième<br />
ouvrage, la deuxième partie réservée "<strong>au</strong>x curieux<br />
de nature" a été particulièrement travaillée et représente<br />
une réserve d’in<strong>format</strong>ions nécessaires à la compréhension<br />
complète de l’histoire et servira sans nul doute de<br />
support pédagogique <strong>au</strong> sein des classes enfantines.<br />
C’est une bel<strong>le</strong> invitation <strong>au</strong> voyage, à la rêverie et à la<br />
connaissance de notre pays que ce petit chêne fait à ses<br />
nombreux et attentifs <strong>le</strong>cteurs.” Alain Goy<br />
Le Grand voyage + CD inclus, Alain Goy, 20 euros.<br />
Dmodmo éditions. Sortie <strong>le</strong> 23 septembre.<br />
Rencontre avec…<br />
Zoé Briswalder, Miss Jura<br />
El<strong>le</strong> a 18 ans, mesure<br />
1 m 76 et el<strong>le</strong> est originaire<br />
de Lons-<strong>le</strong>-S<strong>au</strong>nier.<br />
Zoé Briswalder<br />
est depuis quelques<br />
semaines la nouvel<strong>le</strong><br />
miss Jura du Comité<br />
Miss France. Rencontre…<br />
La plupart des fil<strong>le</strong>s de<br />
votre âge s’intéressent à<br />
la mode ou <strong>au</strong>x questions<br />
esthétiques sans <strong>pour</strong>tant<br />
part<strong>ici</strong>per à des concours de<br />
be<strong>au</strong>té. Qu’est-ce qui vous<br />
a fait franchir <strong>le</strong> pas ?<br />
Au départ, j’avais juste l’intention<br />
de part<strong>ici</strong>per à l’é<strong>le</strong>ction de<br />
Miss Jura en tant que specta-<br />
UGOR ET VIKTO<br />
de Greg Newman<br />
Illustration : Carine<br />
Nouvel<strong>le</strong> série de bande dessinée <strong>pour</strong> petits et grands,<br />
“Ugor et Vikto” raconte <strong>le</strong>s aventures d’Ugor (<strong>le</strong> chien<br />
sympa <strong>au</strong> grand cœur) et de Vikto (<strong>le</strong> chat ronchon).<br />
Chaque histoire se dérou<strong>le</strong> de nos jours en “décors<br />
réels”. Par exemp<strong>le</strong>, Pattes Attack, <strong>le</strong> premier album de<br />
la série a <strong>pour</strong> toi<strong>le</strong> de fond la vil<strong>le</strong> de Besançon. De page<br />
en page, on peut y reconnaître <strong>le</strong>s principa<strong>le</strong>s rues,<br />
monuments et places de la cité comtoise où se trouve la<br />
maison nata<strong>le</strong> de Victor Hugo. Sans oublier sa célèbre<br />
trice. C’est ma maman qui m’a<br />
poussée à m’inscrire. De moimême,<br />
je n’<strong>au</strong>rais jamais osé<br />
part<strong>ici</strong>per à l’é<strong>le</strong>ction.<br />
Qu’est-ce qui vous attire<br />
dans ce monde de strass<br />
et pail<strong>le</strong>ttes ?<br />
Les strass et <strong>le</strong>s pail<strong>le</strong>ttes, ce<br />
n’est pas vraiment <strong>le</strong> côté qui<br />
m’attire <strong>le</strong> plus. A la base, j’étais<br />
comp<strong>le</strong>xée par ma tail<strong>le</strong> (1m76)<br />
alors que fina<strong>le</strong>ment, c’est un<br />
atout majeur. Comme be<strong>au</strong>coup<br />
de fil<strong>le</strong>s, je suis <strong>au</strong>ssi fière<br />
de porter la couronne et <strong>le</strong>s<br />
écharpes.<br />
Vous venez d’être élue Miss<br />
Jura. D’après vous, qu’est-ce<br />
qui a fait la différence en<br />
votre faveur ?<br />
Peut-être <strong>le</strong> fait d’être restée<br />
moi-même, sans artifice. J’ai<br />
<strong>au</strong>ssi répondu naturel<strong>le</strong>ment<br />
<strong>au</strong>x questions qui m’ont été<br />
posées lors de l’entretien précédent<br />
l’é<strong>le</strong>ction, mené par Anne-<br />
Citadel<strong>le</strong>. C’est d’ail<strong>le</strong>urs cette année, en 2012, que l’on<br />
fête <strong>le</strong>s 150 ans du plus célèbre roman du grand Victor :<br />
Les Misérab<strong>le</strong>s. Roman que l’on retrouve en partie sous<br />
forme d’une BD… dans la BD Pattes Attack !… Cet album<br />
cou<strong>le</strong>urs de 120 pages, mêlant humour et action,<br />
entraîne ses <strong>le</strong>cteurs sur <strong>le</strong>s traces d’un chien errant (un<br />
vrai gentil !) nommé Chamane. Ses m<strong>au</strong>vaises fréquentations<br />
risquent de lui attirer be<strong>au</strong>coup d’ennuis… D’<strong>au</strong>tant<br />
plus que <strong>le</strong> redoutab<strong>le</strong> Matrak, un <strong>au</strong>tre chien<br />
errant (un vrai méchant celuilà !) accompagné de ses<br />
deux gardes du corps (<strong>le</strong>s dénommés Smith et Wesson)<br />
veut utiliser Chamane <strong>pour</strong> se venger de son ancien<br />
maître… Ugor et Vikto parviendrontils à s<strong>au</strong>ver Chamane<br />
des griffes de Matrak ?<br />
Ugor et Vikto, BD de Greg Newman et Carine, 19 euros.<br />
Dmodmo éditions. Sortie <strong>le</strong> 23 septembre.<br />
L<strong>au</strong>re Vouillot, la Présidente du<br />
comité en Franche-Comté.<br />
Dans quel<strong>le</strong> mesure, cette<br />
é<strong>le</strong>ction a-t-el<strong>le</strong> chamboulé<br />
votre quotidien ?<br />
Après l’é<strong>le</strong>ction, j’ai reçu be<strong>au</strong>coup<br />
de messages d’encouragements,<br />
notamment sur <strong>le</strong>s<br />
rése<strong>au</strong>x soci<strong>au</strong>x. Je suis étudiante<br />
(en LEA) à Toulouse et<br />
jusque-là, je ne rentrais dans <strong>le</strong><br />
Jura que pendant mes vacan ces.<br />
Cela me fait énormément plaisir<br />
de savoir que je reviendrai plus<br />
régulièrement et dans <strong>le</strong> but de<br />
représenter <strong>le</strong> département.<br />
Vous al<strong>le</strong>z vous présenter à<br />
l’é<strong>le</strong>ction de Miss Franche-<br />
Comté puis, si la chance<br />
vous sourit à cel<strong>le</strong> de Miss<br />
France. Qu’est-ce que cela<br />
représenterait <strong>pour</strong> vous ?<br />
Ce serait à nouve<strong>au</strong> une grande<br />
Du côté de Miss Prestige…<br />
fierté si je pouvais part<strong>ici</strong>per à<br />
l’é<strong>le</strong>ction de Miss France. Je me<br />
dis alors qu’il f<strong>au</strong>dra “assurer”<br />
et avoir assez de prestance <strong>pour</strong><br />
que <strong>le</strong> passage devant <strong>le</strong>s<br />
caméras soit positif.<br />
Un <strong>au</strong>tre comité organise<br />
<strong>au</strong>ssi son é<strong>le</strong>ction de miss.<br />
Y a-t-il une véritab<strong>le</strong><br />
rivalité entre vous ?<br />
Je ne me suis jamais retrouvée<br />
nez à nez avec une miss issue<br />
de l’<strong>au</strong>tre comité mais <strong>pour</strong><br />
moi il n’y a pas de tension, pas<br />
de rivalité.<br />
Mais alors, qui est<br />
la “vraie” Miss Jura ?<br />
La vraie Miss Jura ? C’est moi…<br />
Propos recueillis par AS. GIRARD<br />
Samedi 20 octobre, Sé<strong>le</strong>ction de<br />
Miss Franche-Comté à Pontarlier,<br />
Espace René Pourny dès 19 h<br />
E<strong>le</strong>ction Miss Franche Comté 2012, Comité Miss Prestige National<br />
Invités d’honneur : Geneviève de Fontenay et <strong>le</strong> show “Féerie de<br />
Paris” avec Christel<strong>le</strong> Roca (Miss Prestige National) et <strong>le</strong>s Miss<br />
vedettes du Comité Miss Prestige.<br />
Samedi 13 octobre à 20 h à Poligny, sal<strong>le</strong> Omnisport.<br />
Parrain du comité : Bi<strong>le</strong>l Latrèche. Présentateur : Charlie<br />
Réservations <strong>au</strong> 06 74 35 61 87<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 19<br />
06 13 04 60 19<br />
Contact Régie<br />
publ<strong>ici</strong>taire<br />
BRIC A BRAC ET FRIPERIES<br />
Pour la rentrée, équipez-vous malin :<br />
PENSEZ AU RÉEMPLOI !<br />
VÊTEMENTS : enfants, hommes, femmes<br />
MOBILIER : Lits, bahuts, armoires,<br />
buffets, f<strong>au</strong>teuils, chaises…<br />
LIVRES : romans brochés et poches,<br />
livres <strong>pour</strong> enfants…<br />
ET AUSSI : vaissel<strong>le</strong>, petit é<strong>le</strong>ctroménager, bibelots…<br />
4 SITES DE VENTE DANS LE JURA<br />
DOLE - 51 avenue Duhamel<br />
POLIGNY - Zone des perches<br />
CHAMPAGNOLE - 46 avenue C<strong>le</strong>mence<strong>au</strong><br />
Ouverts du mardi <strong>au</strong> samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h<br />
MOREZ - 23 avenue de la Libération<br />
Ouvert du mercredi <strong>au</strong> samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
20 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
Jura Piscines<br />
Jura <strong>Dolois</strong> Basket débute<br />
mal la saison 2012-2013 !<br />
Lors de la précédente saison, Jura <strong>Dolois</strong> Basket avait<br />
débuté <strong>le</strong> championnat de Nationa<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>s chape<strong>au</strong>x<br />
de roue avec une première victoire lors de la première<br />
rencontre. Ce nouvel exercice a bien mal débuté<br />
puisque <strong>le</strong>s hommes de Jean-Louis Cuisant sont rentrés<br />
dans <strong>le</strong> Jura avec une première défaite <strong>au</strong> compteur<br />
face <strong>au</strong> promu dijonnais DAD 21.<br />
Dernière recrue de JDB<br />
Thomas Malanda (2m05)<br />
Cela présume-t-il d’une<br />
saison 2012-2013 diff<strong>ici</strong><strong>le</strong> ?<br />
Je ne sais pas si nous sommes<br />
partis la “f<strong>le</strong>ur <strong>au</strong> fusil” à<br />
Dijon, j’espère que c’est <strong>le</strong> cas<br />
et que nous rectifierons <strong>le</strong> tir<br />
dès ce samedi à Damparis<br />
face à Vichy.<br />
Quelques joueurs ont<br />
quitté <strong>le</strong> navire de Jura<br />
<strong>Dolois</strong>, d’<strong>au</strong>tres sont<br />
arrivés du côté de la sal<strong>le</strong><br />
Belvoye, êtes-vous satisfait<br />
des mouvements effectués<br />
à l’inter-saison ?<br />
Oui bien sûr que je suis satisfait<br />
de notre recrutement.<br />
Mais nous n’avons pas tous<br />
pu <strong>le</strong>s voir jouer en match car<br />
nous avons eu pas mal de<br />
b<strong>le</strong>ssés avant <strong>le</strong> début de cette<br />
saison.<br />
D’après <strong>le</strong>s premiers<br />
résultats de cette journée,<br />
quels enseignements tirezvous<br />
?<br />
<strong>le</strong> rêve à votre portée !<br />
Des Services et des Conseils<br />
Nous pouvons vous apporter une aide dans la concrétisation de votre projet :<br />
conseils ou prise en charge complète. Dans ce cas, terrassement, maçonnerie,<br />
mise en e<strong>au</strong> sont réalisés par nos soins.<br />
Horaires d’ouverture : Lundi : 14 h – 19 h (fermé <strong>le</strong> lundi matin)<br />
Du mardi <strong>au</strong> vendredi : 9 h – 12 h / 14 h – 19 h<br />
Le samedi : 9 h – 17 h (non stop)<br />
On voit que <strong>le</strong>s scores sont<br />
très serrés dans cette pou<strong>le</strong>. La<br />
première chose qui vient à<br />
l’idée c’est que c’est une pou<strong>le</strong><br />
où il y a eu de bons recrutements,<br />
que <strong>le</strong>s scores sont serrés<br />
donc que <strong>le</strong>s équipes se<br />
tiennent.<br />
L’équipe (B) repart<br />
<strong>pour</strong> un nouve<strong>au</strong><br />
championnat,<br />
quel sera son objectif ?<br />
L’équipe (2), c’est la réserve de<br />
notre équipe fanion, nous<br />
n’avons pas mal de joueurs.<br />
Cette saison, nous allons jouer<br />
sans se faire peur et rester<br />
dans la première moitié de<br />
championnat.<br />
Où en est votre équipe<br />
féminine de Prénationa<strong>le</strong> ?<br />
Il n’y a pas mal de fil<strong>le</strong>s qui<br />
évoluaient dans l’équipe première<br />
qui ne voulaient plus se<br />
prendre la tête et qui sont restées<br />
<strong>au</strong> club <strong>pour</strong> évoluer<br />
dans l’équipe (B). C’est bien<br />
dommage, car cette <strong>format</strong>ion<br />
a perdu des éléments de<br />
va<strong>le</strong>ur. El<strong>le</strong>s débutent ce<br />
dimanche (hier) <strong>le</strong> championnat<br />
face à St Cl<strong>au</strong>de.<br />
Le programme de Jura <strong>Dolois</strong><br />
Basket Octobre 2012<br />
29/09/2012 à 20 h à Damparis<br />
Jura <strong>Dolois</strong> Vichy, 06/10/2012<br />
Lyon-Jura <strong>Dolois</strong>, 13/10/2012<br />
Jura <strong>Dolois</strong>-Lons, 20/10/2012<br />
Coulommiers-Jura <strong>Dolois</strong>,<br />
27/10/2012 Jura <strong>Dolois</strong>-Melun<br />
Semi Marathon de Do<strong>le</strong><br />
Dimanche 14 octobre va se dérou<strong>le</strong>r sur l’esplanade<br />
de l’avenue de Lahr et sur <strong>le</strong> stade<br />
Robert Bobin la fête de la course à pied. Deux<br />
grandes épreuves <strong>au</strong> programme : un 10 km<br />
(départ 15 h 30) et <strong>le</strong> semimarathon<br />
(13 h 15). De nombreuses courses jeunes<br />
sont <strong>au</strong>ssi programmées.<br />
Suivez vos équipes !<br />
Football<br />
LR2<br />
01/09/12 Jura <strong>Dolois</strong>-Jura Nord 2-0<br />
23/09/12 Jura <strong>Dolois</strong>-Clémence<strong>au</strong> 4-1,<br />
Arc Gray-Jura Nord 4-1<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1. Racing Besançon - 2. Pontarlier - 3.<br />
Jura <strong>Dolois</strong> - 4. Cote<strong>au</strong>x de Seil<strong>le</strong> - 5.<br />
Clémence<strong>au</strong> - 6. Jura Lacs - 7. Arc/Gray -<br />
8. Ornans (2) - 9. Dannemarie - 10. Jura<br />
Nord - 11. Triang<strong>le</strong> dʼOr - 12. Chatillon<br />
LR3<br />
Pou<strong>le</strong> A<br />
01/09/12 Champagno<strong>le</strong>-Choisey 5-2<br />
23/09/12 Noidans-Choisey 3-1<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1. Lons (2) - 2. St Vit (2) - 3. PSB (2) - 4.<br />
Bresse Jura (2) - 5. Champagno<strong>le</strong> (2) - 6.<br />
Morbier - 7. Noidans - 8. Levier - 9. Val<br />
de loue - 10. Sud Revermont - 11.<br />
Frasne - 12. Choisey.<br />
Pou<strong>le</strong> B<br />
SPORTS<br />
Rugby Fédéra<strong>le</strong> 3<br />
Tav<strong>au</strong>x déjà en tête,<br />
Do<strong>le</strong> démarre doucement<br />
La Fédéra<strong>le</strong> 3 de rugby, c’est<br />
parti depuis <strong>le</strong> 16 septembre, <strong>le</strong>s<br />
deux clubs qui représentent <strong>le</strong><br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong>, Tav<strong>au</strong>x et Do<strong>le</strong> ont<br />
connu des fortunes diverses<br />
durant <strong>le</strong>s deux premiers actes<br />
de ce championnat. L’USTDA<br />
avec deux victoires consécutives<br />
chez <strong>le</strong> promu dijonnais et à la<br />
02/09/12 Ch<strong>au</strong>ssin-Foucherans 2-2<br />
pépinière dimanche 23 septembre<br />
face à Ampuis, se positionne<br />
déjà seul en tête de la<br />
pou<strong>le</strong>. Do<strong>le</strong>, après avoir gagné<br />
sa première rencontre à dom<strong>ici</strong><strong>le</strong><br />
face à Bièvre St Geoirs et<br />
subi une lourde défaite à Givors,<br />
est en position d’attente dans<br />
cette pou<strong>le</strong>. Le premier derby<br />
23/09/12 Foucherans-Roche/Novillars (2)<br />
3-3, Ch<strong>au</strong>ssin-Montf<strong>au</strong>con 1-3<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1. Larians/Munans - 2. Montf<strong>au</strong>con -<br />
3.Plate<strong>au</strong> 25 - 4. Orchamps/Vennes - 5.<br />
Morte<strong>au</strong> Mont<strong>le</strong>bon (2) - 6. Grimont 7.<br />
Racing Besançon (2) - 8. Foucherans - 9.<br />
Les Ecorces - 10. Roche/Novillars (2) -<br />
11. Ch<strong>au</strong>ssin - 12. Planoise St Ferjeux.<br />
1 re Division de District<br />
02/09/12 Saint Aubin-Mouchard 2-3, Jura<br />
Sud Foot (3)- Trois Monts 0-2,<br />
16/09/12 Saint L<strong>au</strong>rent-Saint Aubin 3-0,<br />
Poligny-Trois Monts 1-0<br />
23/09/12 Saint Aubin-Jura Nord (3) 0-1,<br />
Trois Monts-Jura Lacs (2) 0-1<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
Offrez-vous une piscine Magiline<br />
Venez découvrir nos SPAS<br />
Jura Piscines – Magiline : Zone des Epenottes – 2 rue Léon Bel – DOLE - Tél. 03 84 81 08 67 – www.magiline.com – jurapiscines@orange.fr<br />
1. Jura Lacs (2) - 2. Poligny - 3. Mouchard<br />
- 4. Triang<strong>le</strong> dʼOr - 5. St L<strong>au</strong>rent - 6.<br />
Aig<strong>le</strong>pierre - 7. Trois Monts - 8. Crotenay -<br />
9. Jura Sud (3) - 10. Arinthod - 11.<br />
Montmorot - 12. Saint Aubin.<br />
entre Do<strong>le</strong> et Tav<strong>au</strong>x se dérou<strong>le</strong>ra<br />
sur <strong>le</strong> stade Robert Bobin à<br />
Do<strong>le</strong> <strong>le</strong> 21 octobre prochain.<br />
“Nous nous étions fixé d’être<br />
dans <strong>le</strong>s quatre premiers <strong>au</strong><br />
bout de ces deux premières<br />
journées, <strong>pour</strong> l’instant tout va<br />
bien avec deux matchs, deux<br />
victoires on est en tête, mais on<br />
2 e division de district<br />
Pou<strong>le</strong> B<br />
01/09/12 Damparis-Lons ASPTT 5-0<br />
02/09/12 Foucherans (2)-Triang<strong>le</strong> dʼOr (3)<br />
2-1, Choisey (2)-Molay 0-3 (forfait),<br />
Mont/V<strong>au</strong>drey-Be<strong>au</strong>fort 2-2, Jura Nord (2)-<br />
Jura <strong>Dolois</strong> (2) 5-0, Rochefort/Amange-La<br />
Joux 0-3 (forfait),<br />
09/09/12 Triang<strong>le</strong> dʼOr (3)-Choisey (2) 6-<br />
0, Be<strong>au</strong>fort-Rochefort/Amange 14-1,<br />
16/09/12 Choisey (2)-Foucherans (2) 4-6,<br />
Mont/V<strong>au</strong>drey-Triang<strong>le</strong> dʼOr (3) 3-3,<br />
Rochefort Amange (2)-Molay 1-15, Lons<br />
ASPTT-Jura <strong>Dolois</strong> (2) 6-7, Jura Nord (2)-<br />
Be<strong>au</strong>fort 3-2,<br />
23/09/12 Foucherans (2)- Mont/V<strong>au</strong>drey 2-<br />
1, Choisey (2)-Lons ASPTT 4-1, Be<strong>au</strong>fort-<br />
Damparis 0-5, Molay-Jura Nord (2) 0-0, La<br />
Joux-Jura <strong>Dolois</strong> (2) 2-3, Triang<strong>le</strong> dʼOr (3)-<br />
Rochefort/Amange (2) 8-3,<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1. Foucherans (2), 2. Triang<strong>le</strong> dʼOr (3), 3.<br />
Molay, 4. Jura Nord (2), 5. Jura <strong>Dolois</strong> (2),<br />
6. Damparis, 7. Be<strong>au</strong>fort, 8. Choisey (2),<br />
9. La Joux, 10. Mont/V<strong>au</strong>drey, 11. PTT<br />
Lons, 12. Rochefort/Amange.<br />
3 e Division de District<br />
Pou<strong>le</strong> C<br />
02/09/12 Mouchard (2)-Saint Aubin (2) 2-<br />
ne pouvait pas faire <strong>au</strong>trement<br />
en se déplaçant chez un promu<br />
et en recevant chez nous lors de<br />
la 2 e journée. Le test sera à Nuits<br />
(c’était ce dimanche), qui est<br />
une grosse cylindrée, suivant <strong>le</strong><br />
score de ce match on <strong>pour</strong>ra<br />
tirer quelques plans <strong>pour</strong> la<br />
suite de la saison” indique Didier<br />
Dejean. “Au point de vu comptab<strong>le</strong><br />
nous avons prit <strong>le</strong>s points<br />
qu’il fallait lors de la première<br />
journée de championnat. A<br />
Givors on s’est incliné mais un<br />
peu contre <strong>le</strong> cours du jeu”<br />
indique <strong>le</strong> président Mathieu<br />
2, Gevry-Jura Nord (3) 5-1, PS Do<strong>le</strong><br />
Crissey/Mont/V<strong>au</strong>drey (2) 7-1<br />
09/09/12 Finoise-Saint Aubin (2) 6-0,<br />
Mont/V<strong>au</strong>drey (2)-Gevry 0-2,<br />
16/09/12 Saint Aubin (2)-P<strong>le</strong>ure 1-1,<br />
Gevry-Neublanc 3-1, Archelange-<br />
Mont/V<strong>au</strong>drey (2) 3-1<br />
22/09/12 Damparis (2)-Gevry<br />
23/09/12 Abergement-Saint Aubin (2) 2-0,<br />
Mont/V<strong>au</strong>drey (2)-Mouchard (2) 1-1,<br />
Finoise-PS Do<strong>le</strong> Crissey 3-1, Damparis<br />
(2)-Gevry 1-1, Neublanc-Archelange 0-0,<br />
Jura Nord (3)-P<strong>le</strong>ure 0-0,<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1.Finoise, 2. Gevry, 3. Mouchard (2), 4.<br />
Abergement, 5. Archelange, 6. PS Do<strong>le</strong><br />
Crissey, 7. Damparis (2), 8. P<strong>le</strong>ure, 9.<br />
Saint Aubin (2), 10. Mont/V<strong>au</strong>drey (2), 11.<br />
Neublans, 12. Jura Nord (3).<br />
Basket<br />
Nationa<strong>le</strong> 3 Pou<strong>le</strong> L<br />
DAD 21-Jura <strong>Dolois</strong> 74-61<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1. Autun - 2. Dijon - 3. Marne la Vallée -<br />
4. Lyon - 5. Décines - 6. Melun - 7.<br />
Auxerre - 8.Coulommiers - 9. Tour AC -<br />
10. Vichy - 11. Jura <strong>Dolois</strong> Basket - 12.<br />
Lons.<br />
Cyclisme<br />
P<strong>au</strong>l Victor Estèves a 20 ans, c’est un pur produit<br />
du Vélo Club <strong>Dolois</strong>. Il a franchi tous <strong>le</strong>s<br />
caps, récolté de nombreuses victoires. Lors<br />
de la prochaine saison il devrait évoluer en<br />
1re catégorie. Vainqueur à Pouil<strong>le</strong>nay (Cote<br />
d’Or), 3e Sel<strong>le</strong> et 3e à la 1re étape du Mont<br />
Poupet, puis vainqueur du chal<strong>le</strong>nge Crédit<br />
Mutuel 2e catégorie 2012.<br />
Marcelli. “On a démarré la saison<br />
avec pas mal d’absents, à<br />
Givors il y en a déjà qui sont<br />
revenus, on devrait être <strong>au</strong> comp<strong>le</strong>t<br />
contre Besançon et lancer<br />
cette nouvel<strong>le</strong> saison.”<br />
Le programme du mois d’octobre<br />
30 septembre Do<strong>le</strong>-Besançon,<br />
USTDA-Nuits/Georges<br />
14 octobre USTDA Meyzieu,<br />
Vizil<strong>le</strong>-Do<strong>le</strong><br />
21 octobre Do<strong>le</strong>-USTDA<br />
28 octobre USTDA-Bièvre st<br />
Geoirs, Ampuis-Do<strong>le</strong><br />
Rugby<br />
Fédéra<strong>le</strong> 3<br />
16/09/12 Do<strong>le</strong>-Bièvre St Geoir 16-15,<br />
Dijon RC-USTDA 23/09/12 Givors-Do<strong>le</strong><br />
31-11, Tav<strong>au</strong>x-Ampuis 17-9<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1.USTDA, 2. Nuits/Georges, 3. Givors, 4.<br />
Bièvre, 5. Besançon, 6. Ampuis, 7.<br />
Meyzieu, 8. Do<strong>le</strong>, 9. Vizil<strong>le</strong>, 10. Dijon<br />
Handball<br />
Nationa<strong>le</strong> 3 M pou<strong>le</strong><br />
15/09/12 Do<strong>le</strong>-Marmoutier 24-20<br />
23/09/12 Mulhouse-Do<strong>le</strong> 42-17<br />
Classement <strong>au</strong> 23/09/12<br />
1.Mulhouse - 2. Lure - 3. Plobsheim - 4.<br />
Molsheim - 5. Haguen<strong>au</strong> - 6. Dieulouard -<br />
7. Vesoul - 8. Rombas - 9. Strasbourg -<br />
10. Do<strong>le</strong> - 11. Marmoutier - 12. Besançon<br />
(2) - 13. Lons - 14. Colmar.<br />
Nationa<strong>le</strong> 3 F pou<strong>le</strong> 4<br />
15/09/12 Achenheim/Truchtersheim-Do<strong>le</strong><br />
31-28<br />
Classement <strong>au</strong> 15/09/12<br />
1. Hochfelden/Dettwil<strong>le</strong>r - 2. Reims -<br />
Amnévil<strong>le</strong> - 4. Altkirch - 5.<br />
Achenheim/Truchtersheim - 6. Rosières -<br />
7. Yutz - 8. Do<strong>le</strong> -9. Maiche - 10.<br />
Strasbourg - 11. Montigny - 12. Bogny.
PORTES DE GARAGE PORTAILS AUTOMATISMES STORES BANNES<br />
Handball Nationa<strong>le</strong> 3<br />
Athlétisme <strong>pour</strong> tous<br />
C’est samedi 22 septembre que <strong>le</strong> DAC,<br />
L'ASAL et <strong>le</strong> Comité Départemental Handisport<br />
du Jura ont organisé la 2 e édition de la<br />
journée “Athlétisme Pour Tous”. Vu la météo<br />
capr<strong>ici</strong>euse de ce samedi <strong>le</strong>s organisateurs<br />
n’ont pas eu <strong>le</strong> nombre de concurrents attendus.<br />
Mais l’animation a pu avoir lieu quand<br />
même et tous <strong>le</strong>s concurrents étaient ravis<br />
de <strong>le</strong>ur part<strong>ici</strong>pation.<br />
Un démarrage diff<strong>ici</strong><strong>le</strong><br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s nation<strong>au</strong>x du DHB<br />
Une victoire et une sévère<br />
défaite <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s joueurs<br />
masculins de Philippe<br />
Dehaese et une défaite de<br />
justesse <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s doloises<br />
en championnat, on ne<br />
peut pas dire que la saison<br />
2012-2013 ait débuté sur<br />
une bonne note.<br />
Mais <strong>le</strong>s deux <strong>format</strong>ions ne vont<br />
pas en rester là, el<strong>le</strong>s vont rapidement<br />
se reprendre et jouer<br />
une place honorab<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>ur<br />
Fête du Sport<br />
et des associations<br />
Les 8 et 9 septembre dernier, la vil<strong>le</strong> de<br />
Do<strong>le</strong> et l’OMS organisaient la traditionnel<strong>le</strong><br />
fête des associations sportives et culturel<strong>le</strong>s.<br />
Sur <strong>le</strong> parvis de La Commanderie<br />
étaient installés tous <strong>le</strong>s clubs sportifs de<br />
Do<strong>le</strong>. De nombreuses démonstrations,<br />
Gymnastique, Judo, Karaté, Boxe etc.<br />
étaient proposées <strong>au</strong>x spectateurs. Le fil<br />
rouge de la journée du samedi était la<br />
démonstration de Freesty<strong>le</strong> sur l’esplanade<br />
de La Commanderie.<br />
championnat respectif. Guy Cortat,<br />
<strong>le</strong> président du DHB pense<br />
que <strong>le</strong>s deux <strong>format</strong>ions ont<br />
commencé ce nouvel exercice<br />
diff<strong>ici</strong><strong>le</strong>ment. “Ce début de saison<br />
<strong>pour</strong> l’équipe masculine et<br />
mi figue mi raisin. Il f<strong>au</strong>t vite que<br />
<strong>le</strong>s joueurs se reprennent car la<br />
défaite à Mulhouse est lourde à<br />
digérer. Je pense que Mulhouse<br />
a joué avec des professionnels<br />
mais prendre une différence de<br />
plus de 25 points ce n’est pas<br />
30 clochers<br />
C’est <strong>le</strong> 2 septembre dernier qu’a eu lieu la 8 e édition des 30 clochers<br />
organisée par l’ACDTR. 1 471 part<strong>ici</strong>pants se sont massés vers <strong>le</strong> châte<strong>au</strong><br />
de Crissey dont 1 031 vététistes qui se sont élancés sur <strong>le</strong>s<br />
magnifiques circuits balisés, dans la forêt de Ch<strong>au</strong>x et dans la Serre.<br />
Un grand coup de chape<strong>au</strong> à tous <strong>le</strong>s bénévo<strong>le</strong>s qui se sont mobilisés<br />
<strong>pour</strong> mettre <strong>le</strong>s part<strong>ici</strong>pants dans de bonnes conditions.<br />
normal. C’est vrai que l’équipe a<br />
pas mal changé à l’intersaison,<br />
que des joueurs ne sont pas<br />
encore <strong>au</strong> top, mais il va falloir<br />
qu’ils se mettent rapidement<br />
dans l’allure <strong>pour</strong> ne pas faire<br />
comme <strong>le</strong>s années précédentes,<br />
terminer dans <strong>le</strong> dernier quart du<br />
championnat. Pour l’équipe<br />
féminine, même constat, il est<br />
vrai éga<strong>le</strong>ment que trois éléments<br />
importants ne figurent<br />
plus sur la feuil<strong>le</strong> de match, Anne<br />
Julie Chaniet (coach), Aurélie<br />
Rebouillat et Florine Lecomte<br />
mais cette <strong>format</strong>ion a encore<br />
du potentiel <strong>pour</strong> réussir une<br />
bel<strong>le</strong> saison, j’attends avec impatience<br />
un surs<strong>au</strong>t d’orgueil dans<br />
<strong>le</strong>s prochaines semaines <strong>pour</strong><br />
bien se positionner <strong>au</strong> classement<br />
général.”<br />
Traversée du Grand Do<strong>le</strong><br />
La 4 e traversée du Grand Do<strong>le</strong> a connu un franc succès cette année.<br />
Plus de 190 mordus de course à pied se sont retrouvés <strong>au</strong>tour de<br />
Patrick Le Bail (CAC 39) samedi 14 et dimanche 15 septembre sur <strong>le</strong>s<br />
routes du Grand Do<strong>le</strong> <strong>pour</strong> part<strong>ici</strong>per à cette traversée de la trentaine<br />
de vil<strong>le</strong>s et villages du Nord Jura. Cette manifestation athlétique<br />
était patronnée cette année par Bi<strong>le</strong>l Latreche. De nombreux<br />
coureurs jurassiens, tels que Stéphane Chou<strong>le</strong>t ou Tahar Benhalima<br />
ont part<strong>ici</strong>pé à cette manifestation.<br />
Moto-cross<br />
Dimanche 9 septembre, l’UMD a organisé<br />
son deuxième motocross de l’année. Cette<br />
foisci <strong>le</strong>s spectateurs ont pu découvrir <strong>le</strong>s<br />
MX2 bien sûr, mais éga<strong>le</strong>ment deux manches<br />
de quads avec la victoire de Florent Ramel<br />
mais <strong>au</strong>ssi la fina<strong>le</strong> Sud Est de sidecar où <strong>le</strong><br />
président de l’UMD Frédéric Lann<strong>au</strong>d a part<strong>ici</strong>pé<br />
<strong>au</strong>x trois manches proposées <strong>au</strong> millier<br />
de spectateurs présents.<br />
Le programme du mois d’octobre<br />
des <strong>Dolois</strong> en N3M<br />
6 octobre Do<strong>le</strong> Strasbourg,<br />
14 octobre Plobsheim-Do<strong>le</strong>,<br />
20 octobre Do<strong>le</strong>-Besançon,<br />
27 octobre Do<strong>le</strong>-Dieulouard<br />
Le programme du mois d’octobre<br />
des doloises en N3F<br />
13 octobre Bogny-Do<strong>le</strong>,<br />
20 octobre Do<strong>le</strong>-Montigny<br />
Simon David<br />
Nouvel entraîneur<br />
Depuis la rentrée de septembre<br />
un nouvel entraîneur est arrivé<br />
<strong>au</strong> CNDR. Aurélie Vadrot qui a<br />
quitté la cité Pasteur <strong>pour</strong> la cité<br />
de Victor Hugo a été remplacée<br />
par Simon David. Bien connu des<br />
dolois, nageur pendant de<br />
longues années dans la piscine<br />
de Barberousse cet exnageur du<br />
CNDR s’est exilé pendant six ans<br />
dans <strong>le</strong> club Bourguignon<br />
d’Auxerre <strong>pour</strong> faire ses premières<br />
armes d’entraîneur.<br />
Après avoir entraîné <strong>le</strong>s jeunes<br />
nageurs puis avoir pris la place de<br />
directeur sportif du club bourguignon,<br />
Simon David a choisi de<br />
revenir à Do<strong>le</strong> <strong>pour</strong> continuer <strong>le</strong><br />
travail accompli par Aurélie<br />
Vadrot et Ren<strong>au</strong>d Lacroix.<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 21<br />
PORTES OUVERTES DU LUNDI 8 AU DIMANCHE 14 OCTOBRE 2012<br />
Samedi 13 et dimanche 14 octobre, ouverture toute la journée non-stop<br />
-25 %<br />
SUR LES PORTES<br />
EXPOSÉES<br />
• Porte de garage, Portail (PVC, alu…)<br />
• Automatisme, Interphone, Moustiquaire<br />
• Vo<strong>le</strong>t roulant, Store banne<br />
MONTE-ESCALIER<br />
• Monte-escalier<br />
• Alarme<br />
Hall d’exposition<br />
ZI rue de Strasbourg - TAVAUX<br />
Tél. 03 84 71 80 89<br />
ouvert tous <strong>le</strong>s après-midi<br />
de 14 h à 18 h et <strong>le</strong> samedi matin.<br />
Ou sur rendez-vous.<br />
STEPHAN JEAN-FRANÇOIS<br />
BROCANTEUR - RÉCUPÉRATEUR<br />
ACHÈTE TOUS MATÉRIAUX<br />
DE DÉMOLITION<br />
ET PIERRES ANCIENNES<br />
Dal<strong>le</strong>s, cheminées,<br />
tomettes, piliers,<br />
portails…<br />
TOUS MEUBLES<br />
ANCIENS EN BON<br />
ET MAUVAIS ÉTAT<br />
ainsi que pendu<strong>le</strong>s, tab<strong>le</strong><strong>au</strong>x,<br />
bibelots en tous genres…<br />
Débarras de maisons, appartement, succession,<br />
fin d’activités (commerce, industrie, commun<strong>au</strong>té)<br />
Rachat de mét<strong>au</strong>x et ferrail<strong>le</strong>s<br />
06 35 38 74 03<br />
Siret 539 603 803 00013<br />
06 13 04 60 19<br />
Contact Régie<br />
publ<strong>ici</strong>taire
22 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
❮<br />
Entreprise<br />
GALLIACHE<br />
LAURENT<br />
Pour vos trav<strong>au</strong>x de terrassement<br />
L<strong>au</strong>rent Galliache est <strong>au</strong> service<br />
des particuliers (terrassement de maison,<br />
plateforme, VRD…) mais <strong>au</strong>ssi à la<br />
disposition des professionnels<br />
qui souhaitent aménager <strong>le</strong>ur extérieur.<br />
Fort de son expérience,<br />
il défend un travail rapide et de qualité tout<br />
en satisfaisant <strong>le</strong>s exigences de ses clients.<br />
Pensez à mettre<br />
<strong>au</strong>x normes<br />
votre assainissement !<br />
Galliache L<strong>au</strong>rent - Terrassement divers<br />
39380 VAUDREY<br />
Tél. 03 84 81 56 86<br />
Portab<strong>le</strong> : 06 62 48 56 86<br />
l<strong>au</strong>rent.galliache@wanadoo.fr<br />
DEVIS GRATUIT<br />
Mur en blocs de roche<br />
Cour en enrobé<br />
Création de carrière équestre<br />
Terrasse en désactivé<br />
Une spécialiste à vos côtés<br />
<strong>pour</strong> votre prêt immobilier<br />
Négocier, c’est mon métier !<br />
Immo % t<strong>au</strong>x<br />
Accéder à la propriété devient simp<strong>le</strong><br />
Catherine NONNOTTE BOUTON vous conseil<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>s prêts immobiliers<br />
et vous accompagne étape par étape dans l’acquisition de votre bien.<br />
Sans <strong>au</strong>cun frais de courtage, et sans engagement, Immo%t<strong>au</strong>x est LA solution<br />
<strong>pour</strong> ENFIN accéder à la propriété. Alors, qu’attendez-vous ?<br />
Laissez-vous porter<br />
nous prenons tout<br />
en main<br />
SANS AUCUN FRAIS !<br />
Catherine NONNOTTE BOUTON<br />
Courtier en prêt immobilier - 49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et <strong>le</strong> théâtre) - DOLE<br />
Tél. 03 84 81 36 53 - Fax. 03 84 81 10 93<br />
Site : www.immot<strong>au</strong>x.com - Courriel : immot<strong>au</strong>x@orange.fr
LES BATISSEURS RÉUNIS<br />
Maisons traditionnel<strong>le</strong>s, rénovation, agrandissement<br />
Découvrez nos chantiers sur<br />
www.mbr-construction.com<br />
2, av. Georges Pompidou - 39100 DOLE<br />
03 84 82 55 75<br />
contact@mbr-construction.com<br />
Tél. 03 84 82 76 00<br />
www.orpi.com<br />
DPE<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012 / 23<br />
142 000 € E 275 000 €<br />
D 168 000 €<br />
199 000 €<br />
Le Desch<strong>au</strong>x, contruction traditionnel<strong>le</strong><br />
➔ 4 chambres, un bure<strong>au</strong><br />
➔ salon séjour avec cheminée<br />
➔ <strong>le</strong> + : très be<strong>au</strong> terrain clos<br />
116 000 €<br />
Do<strong>le</strong>, proche gare et centre<br />
➔ appartement type 3<br />
➔ cuisine équipée<br />
➔ <strong>le</strong> + : cave et grenier<br />
95 500 €<br />
Do<strong>le</strong>, maison des années 1930<br />
➔ terrain clos 524 m²<br />
➔ doub<strong>le</strong> vitrage pvc<br />
➔ <strong>le</strong> + : proche gare<br />
Dominique GREMMEL<br />
7, avenue de la Paix - 39100 Do<strong>le</strong><br />
Do<strong>le</strong>, résidence centre vil<strong>le</strong><br />
➔ 4 pièces entièrement rénovées<br />
➔ doub<strong>le</strong> vitrage et vo<strong>le</strong>ts é<strong>le</strong>ctriques<br />
➔ <strong>le</strong> + : rez de jardin<br />
DPE<br />
D<br />
DPE<br />
E<br />
DPE<br />
Proche Do<strong>le</strong>, propriété en pierres<br />
➔ ancienne maison vitico<strong>le</strong><br />
➔ intérieur de qualité<br />
➔ <strong>le</strong> + : piscine et terrain clos<br />
65 000 €<br />
Do<strong>le</strong>, quartier Pasteur<br />
➔ grand type 2<br />
➔ petite copropriété<br />
➔ <strong>le</strong> + : faib<strong>le</strong>s charges<br />
125 000 €<br />
Tav<strong>au</strong>x, appartement rénové<br />
➔ 3 chambres, un bure<strong>au</strong><br />
➔ cuisine aménagée<br />
➔ <strong>le</strong> + : cave et garage<br />
96 000 €<br />
DPE<br />
E<br />
DPE<br />
E<br />
DPE<br />
G<br />
Secteur Rochefort, bâtisse en pierres<br />
➔ 200 m 2 habitab<strong>le</strong> à rénover<br />
➔ terrain 12 000 m 2<br />
➔ <strong>le</strong> + : très nombreuse dépendances<br />
DPE<br />
E<br />
Proche Do<strong>le</strong>, maison de plain pied<br />
➔ 3 chambres<br />
➔ terrain clos de 727 m 2<br />
➔ <strong>le</strong> + : quartier calme<br />
109 000 €<br />
Do<strong>le</strong>, maison de vil<strong>le</strong><br />
➔ 2 logements de 3 pièces<br />
➔ accès indépendants<br />
➔ <strong>le</strong> + : terrain 2 237 m 2<br />
91 000 €<br />
159 500 €<br />
Village du Val d’amour, cha<strong>le</strong>t<br />
➔ 3 chambres<br />
➔ cuisine aménagée<br />
➔ <strong>le</strong> + : terrain de 1217 m 2<br />
DPE<br />
G<br />
DPE<br />
D<br />
Do<strong>le</strong>, quartier Epenottes<br />
➔ appartement type 3<br />
➔ terrasse privative et stationnement<br />
➔ <strong>le</strong> + : pas de charges<br />
DPE<br />
E
24 / <strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> n°142 - Octobre 2012<br />
FENÊTRES - PORTES - VOLETS et plus<br />
Les professionnels du sur-mesure<br />
2 adresses <strong>pour</strong> mieux vous servir !<br />
SARL JURA FENÊTRES - 4 rue du Petit Mont<br />
39100 Do<strong>le</strong>-Monnières, 03 84 82 03 98<br />
SARL CÔTE D’OR DIFFUSION MENUISERIES<br />
6, rue de la Plucharde - 21110 Dijon-Bretenière, 03 80 36 40 70<br />
4 RAISONS DE NOUS CHOISIR !<br />
●<br />
Entreprise familia<strong>le</strong> depuis plus de 18 ans<br />
● Service personnalisé de qualité<br />
● Devis GRATUIT et sur-mesure<br />
● Fabrication Française<br />
et proche de chez vous<br />
Je souhaite profiter de l’offre en cours<br />
et soll<strong>ici</strong>te un devis<br />
sans engagement de ma part<br />
Nom : ……………………………………… Prénom : …………………………………………………<br />
Adresse : ………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
Téléphone / Email : ……………………………………………………………………………………<br />
Coupon à envoyer à l’adresse ci-dessus<br />
www.grosfil<strong>le</strong>x-fenetres.com<br />
Étude<br />
et devis<br />
GRATUIT<br />
Un seul <strong>au</strong>tocollant qui fait<br />
tant de bruit ! Nous<br />
sommes conscient de la<br />
difficulté <strong>pour</strong> tous de suivre<br />
l’évolution des gestes de<br />
tri, de toujours se réactualiser<br />
et de toujours faire de plus en<br />
plus d’efforts <strong>pour</strong> <strong>au</strong> final avoir<br />
une facture qui <strong>au</strong>gmente d’année en année.<br />
Nous mettons tout cela en place parce que la<br />
règ<strong>le</strong>mentation <strong>le</strong> demande et que c’est nécessaire<br />
<strong>pour</strong> notre cadre de vie et <strong>pour</strong> la planète.<br />
Nous vivons dans un univers de déchets, où la<br />
surconsommation et la pollution sont omniprésentes.<br />
Nous souhaitons par nos actions sur la<br />
réduction des déchets (compostage, achats<br />
malins, stop pub) mieux consommer, mieux trier et moins jeter afin que nos déchets réduisent<br />
<strong>le</strong>s prélèvements des matières dans la nature.<br />
Al<strong>le</strong>r en colonne d’apport volontaire <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s Journ<strong>au</strong>x, Revues, Magazines (JRM),<br />
comme vous <strong>le</strong> faites déjà <strong>pour</strong> <strong>le</strong> verre est un geste <strong>pour</strong> notre environnement,<br />
<strong>pour</strong> que <strong>le</strong> papier soit mieux recyclé. Seu<strong>le</strong>ment 20 % des JRM arrive <strong>au</strong>x colonnes<br />
d’apports. Le papier vient de nos forêts, bien <strong>le</strong> recyc<strong>le</strong>r, c’est nous protéger.<br />
Oct.2012 - PD142<br />
Améliorer notre cadre de vie<br />
Le bac j<strong>au</strong>ne : Emballages Ménagers Recyclab<strong>le</strong>s Le Pass’déchèterie :<br />
Horaires d’hiver<br />
des déchèteries<br />
du SICTOM<br />
de DOLE<br />
Du 29 octobre 2012<br />
<strong>au</strong> 30 mars 2013<br />
un engagement responsab<strong>le</strong><br />
des professionnels<br />
(1) 6 bons de réduction cumulab<strong>le</strong>s du 15 <strong>au</strong><br />
31 octobre 2012. Exemp<strong>le</strong> <strong>pour</strong> un total de<br />
2000 € de réduction :<br />
- 2 bons de réduction de 750 € <strong>pour</strong> l’achat et<br />
la pose de 10 fenêtres PVC ou ALUMINIUM<br />
gamme Alta ou Alumea hors châssis fixe et 1<br />
vantail.<br />
+ 10 bons de réduction de 50 € <strong>pour</strong> l’achat<br />
et la pose de 10 vo<strong>le</strong>ts roulants.<br />
Remises no cumulab<strong>le</strong>s avec d’<strong>au</strong>tres offres.<br />
Les professionnels se doivent de traiter <strong>le</strong>urs déchets.<br />
Sur toutes <strong>le</strong>s déchèteries, <strong>le</strong>s professionnels ne peuvent entrer qu’avec un pass’déchèterie et<br />
<strong>le</strong>s gardiens doivent faire des bons d’apports <strong>pour</strong> la facturation.<br />
Compte tenu des discussions perpétuel<strong>le</strong>s : professionnels ou pas, du non remplissage des bons<br />
par <strong>le</strong>s gardiens, de véhicu<strong>le</strong>s professionnels ne disposant encore pas de Pass’déchèterie depuis<br />
janvier 2011, <strong>le</strong> Président a décidé <strong>le</strong>s éléments suivants sur <strong>le</strong>s déchèteries de Brevans et de Do<strong>le</strong>.<br />
1 Tout véhicu<strong>le</strong>s utilitaires (professionnels ou particuliers) devra avoir un Pass’déchèterie<br />
collé sur <strong>le</strong> parebrise côté droit.<br />
2 Remplissage des bons : <strong>pour</strong> éviter toute difficulté d’interprétation entre professionnel<br />
et particulier, il est demandé <strong>au</strong>x particuliers disposant de véhicu<strong>le</strong> utilitaire de se signa<strong>le</strong>r en<br />
remplissant <strong>le</strong> bon et permettant <strong>au</strong>x gardiens de ne plus avoir ce souci d’affectation.<br />
Le bon doit impérativement être signé par <strong>le</strong> gardien et <strong>le</strong> professionnel ou particulier. Le nom<br />
et la signature doivent apparaître sur <strong>le</strong> bon.<br />
Il est demandé <strong>au</strong> particulier de noter « particulier » avant <strong>le</strong>ur nom sur <strong>le</strong> bon.<br />
Cette déclaration entraînera une non facturation <strong>au</strong> particulier (si respect des quantités maximum<br />
<strong>au</strong>torisées), dans <strong>le</strong> cas inverse une facturation sera établie.<br />
Rappel : la déchèterie de Do<strong>le</strong> est interdite <strong>au</strong>x professionnels.<br />
SICTOM de la zone de Do<strong>le</strong><br />
22 Allée du Bois<br />
39100 BREVANS<br />
Tél. : 03 84 82 56 19<br />
www.sictomdo<strong>le</strong>.fr