You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FORÊTS AOÛT 2010<br />
18<br />
Des entreprises forestières<br />
ont les yeux rivés sur l’Asie<br />
Des entreprises forestières du<br />
Nouveau-Brunswick pourraient profi -<br />
ter d’un tout nouveau marché qui se<br />
développe en Asie. En effet, certains<br />
importateurs de la Chine seraient<br />
intéressés à acheter du bois pour le<br />
logement et la construction.<br />
Une délégation du Nouveau-<br />
Brunswick, dont le directeur<br />
général de l’Association des produits<br />
forestiers du Nouveau-<br />
Brunswick (APFNB), Mark Arseneault,<br />
et des représentants d’Entreprises<br />
Nouveau-Brunswick ont fait plu -<br />
sieurs heures en avion pour se rendre<br />
en Asie de l’Est, précisément à<br />
Shanghai et à Linyi pour y discuter<br />
de la possibilité de transiger du bois<br />
outre-mer.<br />
Un intérêt certain en Chine<br />
Selon M. Arseneault, il y a de l’optimisme<br />
dans l’air. Il y a un intérêt<br />
certain en Chine et chez des producteurs<br />
forestiers de la province<br />
du Nouveau-Brunswick.<br />
« Nous en sommes rendus à la deuxième<br />
phase du projet, c’est-à-dire les<br />
communications. Un consul tant nous<br />
aide à ce niveau. Nous discutons ac tu -<br />
ellement avec des diri geants de com -<br />
pagnies chinoises et des propriétaires<br />
de scieries locales intéressés à vendre<br />
en Chine. »<br />
« Ces entreprises néo-brunswickoises<br />
auront à proposer des offres et des<br />
prix. Nous tentons actuellement<br />
d’organiser un deuxième voyage en<br />
Chine pour novembre 2010 avec les<br />
propriétaires néo-brunswickois », a-til<br />
ajouté.<br />
Un début prometteur<br />
qui s’est vite estompé<br />
Dans un autre ordre d’idées,<br />
Mark Arseneault mentionne qu’au<br />
niveau de la production cette<br />
année, il y a plus de scieries en<br />
opération qu’il y en avait deux ans<br />
passés.<br />
« Les marchés ont repris de la<br />
vigueur en début de saison en partie<br />
grâce à un prix plus élevé pour<br />
le bois. Ainsi, les propriétaires de<br />
scieries se sont procuré du bois en<br />
quantité pour le transformer. »<br />
« Cependant, cette remontée n’a<br />
été que passagère. Les temps sont<br />
encore difficiles. Les scieries ont<br />
Mark Arseneault, directeur<br />
général de l’Association des<br />
produits forestiers du<br />
Nouveau-Brunswick (APFNB)<br />
un inventaire qu’elles doivent<br />
maintenant couper. Elle ne sont<br />
pas en mesure de ralentir la production<br />
tant et aussi longtemps<br />
que le bois en inventaire n’aura<br />
pas été écoulé », a-t-il mentionné.<br />
Discussion avec les<br />
propriétaires de lots boisés<br />
L’APFNB travaille présentement<br />
avec les propriétaires de lots boisés<br />
privés afin de donner plus d’accès<br />
aux terres des scieries, mais aussi de<br />
permettre aux entreprises forestières<br />
d’acheter plus de bois provenant de<br />
ces propriétaires. En partenariat avec<br />
les offices de commercialisation de la<br />
province, l’APFNB espère qu’un nouveau<br />
système de contrat et de remboursement<br />
sera mis en place d’ici<br />
les prochaines semaines afin d’assurer<br />
plus de transparence et d’équité.<br />
« Nous espérons que ce système<br />
sera en marche bientôt », a conclu<br />
M. Arseneault.<br />
Permis de chasse au<br />
chevreuil sans bois<br />
Les résultats du tirage des permis de chasse au chevreuil sans bois sont maintenant<br />
disponibles pour les résidents du Nouveau-Brunswick, a annoncé le<br />
ministre des Ressources naturelles, Wally Stiles.<br />
« Je désire féliciter les 4876 chasseurs du Nouveau-Brunswick dont les noms<br />
ont été sélectionnés au cours d’un tirage au sort informatisé des vignettes de<br />
validation de chevreuils sans bois, a affirmé M. Stiles. Les gagnants seront avisés<br />
par la poste et recevront leurs vignettes d’ici la fin du mois de septembre. »<br />
Le quota de permis de chasse au chevreuil sans bois est fondé sur des données<br />
scientifiques recueillies par le ministère des Ressources naturelles. Sur<br />
les 12 052 résidents du Nouveau-Brunswick qui ont soumis des demandes<br />
de permis, 40,4 % ont été retenus.