Ville de Carouge

Ces documents font partie des nouveaux supports de communication des deux bibliothèques
de la Commune.
8
Nous sommes convaincus que ces nouveaux visuels colorés, contemporains et dynamiques
contribueront à donner encore plus envie à la population carougeoise et d'ailleurs de pousser
la porte de la Bibliothèque.
A relever que le nombre de prêts est en croissance constante et nous nous en réjouissons
bien évidemment.
La cinquième communication concerne l'école des pervenches.
Nous vous avons remis une plaquette retraçant l'histoire de l'Ecole des Pervenches.
En effet, à l'occasion du 100 e anniversaire de l'inauguration de cet établissement, nous avons
confié à M. Dominique Zumkeller la réalisation d'une plaquette relatant certains aspects de
l'histoire de ce bâtiment.
Notre archiviste a jugé opportun de s'entourer d'une petite équipe de spécialistes afin de
cerner plusieurs volets de cette longue histoire.
C'est ainsi que Mesdames Chantal Renevey Fry (archiviste du DIP), Josianne Thévoz (ancienne
enseignante), Marie Claire Rey (représentante de l'Association des parents d'élèves) et
Monsieur Gérald Berlie (architecte) ont été associés à la rédaction de cette plaquette.
Nous vous en souhaitons bonne lecture.
La sixième communication concerne l'inauguration de la Rippe
Nous avons inauguré samedi dernier le nouveau bâtiment de la Rippe pour le centre aéré qui
est magnifique. L'ensemble des Conseillères et Conseillers municipaux avaient été invités à
cette fête et elle regrette qu'un très petit nombre d'entre vous, essentiellement de gauche,
était présent.
Certains blogs ont reproché au Conseil administratif de ne pas avoir été présent à la fête du
collège de Staël pour les promotions mais, comme nous l'avons déjà dit, nous n'avons pas le
don d'ubiquité. En effet, nous inaugurions ce bâtiment et avons été excusés en bonne et due
forme.
La septième communication concerne le théâtre de carouge, sécurisation phase 2
Vous vous souviendrez sans doute qu'il y a 3 ans, nous avions fait une 1 ère étape pour la sécurisation
du Théâtre de Carouge. Aujourd'hui, nous lançons la phase 2 qui est nécessaire en attendant
la reconstruction issue du concours. Il s'agit de sécuriser rapidement la serrurerie et la
machinerie de scène qui sont de conception ancienne et qui présentent des risques pour la
sécurité des artistes et techniciens. Les travaux doivent être impérativement exécutés durant la
relâche d'été afin de ne pas perturber la programmation du théâtre. Pour la phase 2 de sécurisation,
les travaux envisagés par artsceno, en accord avec les responsables des installations
du théâtre de carouge sont les suivants :
Le plancher technique du gril
Le pont de lumière
L'éclairage de service
Pour un montant estimé à CHF 425'000.— environ, y compris les honoraires.
Le Conseil administratif a souhaité scinder cette intervention en 2 étapes et la sécurisation du
plancher technique qui se fera cette année est estimée à CHF 293'000.—.
CONSEIL MUNICIPAL DE CAROUGE DU 6 JUIN 2011