dimanche 15 janvier

muMimit DIMANCHE-ILLUSTRE millltIMIII IllIUnlIllllllIlIIIII MllIItlIUlMIlIHIllIlrtltlIIlltlIlIlllllIIIIIIlIllIlII 11111 IIIIIIIinilIlllIllMHIllIllIIIllIti l"in!llintNtinillUlIII[IinimiinmUltlllllll 4 IIHlillMlltHIIIllllItlIllllllllllHlllIIIIIIIIIMIIIIIUIIIHIIIIIIIIIMIlIlUllimHIlIUllllllllHtlII IIIIHIIIlIlMIllIllIllIIIIIMIlIllHIMItltlItlIIIIIItllIIMIllllUillHlllimiMI ' LE 15 JANVIER 1939 ■■■ »■■«
Vous pourrez voir sur les écrans...
CONFLIT.
C E conflit, d'ordre sentimental, qui
oppose deux soeurs, est' d'une
nature très différente de ce que l'on
pourrait imaginer au premier abord ;
en effet, il ne s'agit pas ici, d'une
banale histoire d'amour comme on en
voit tant, mais de la tendresse de
deux femmes pour un enfant, l'une
d'elles étant sa véritable mère et
l'autre semblant l'être aux yeux de
tous. ■ ,
C'est un problème psychologique
que le réalisateur Léonide Moguy a
voulu poser dans ce film, s'inspirant
comme point de départ de l'œuvre
de Gina Kaus : les sœurs Klé. Il a
habilement construit son film de telle
façon qu'une part de mystère et une
enquête judiciaire soutiennent l'intérêt
pendant toute sa première partie.
Cette oeuvre sensïble et profonde
consacre le cinéma dramatique, où
les ressorts les plus secrets de l'âme
sont mis à jour en de subtiles images ;
Une expression de CORINNE LUCHAIRE
dans « Conflit ».
il rend un son très pur de vérité et
de souffrance ; des cœurs s'y mon-
trent à nu, des êtres réagissent avec
force et tous les personnages vivent
avec intensité.
Le Mm commence par un coup de
revolver et une jeune fille, Claire, est
blessée par sa sœur, Mme Laffont.
L'enquête ne réussit pas à établir le
mobile du crime, car les deux sœurs
s'aimaient tendrement, et les soupçons
s'égarent de tous côtés au désespoir
de M. Laffont et du fiancé de Claire.
Un témoin vient enfin apporter un
éclaircissement ; c'est une aubergiste
de montagne chez qui a eu lieu la
naissance du jeune Laffont. On dé-
couvre alors que les sœurs se sont
fait passer l'une pour l'autre au
moment de cet événement, la pauvre
Claire ayant été séduite et abandonnée
par un jeune mufle sans scrupules. La
jeune fille sur le point de refaire sa
vie, son séducteur tente de la faire
chanter. C'est alors que, venue sé-
journer chez les Laffont, afin d'ob-
tenir de sa sœur la somme de 50.000
francs qui lui est réclamée immédiate-
ment, Claire revoit pour la première
fois son petit garçon, un charmant
bambin de trois ans, et que le senti-
ment maternel s'cvcillant en elle, elle
revendique son fils et veut tout avouer
à son beau-frère qui ignore la vérité
et croit être le père du bambin. C'est
alors que l'infortunée Catherine Laf-
font tire le fatal coup de revolver.
Un non-lieu ayant été rendu, les deux
sœurs continueront leur vie, ayant,
semble-t-il, bien facilement oublié
l'objet de leur querelle.
Le metteur en scène de Prison sans
barreaux, a fait preuve à nouveau
dans la réalisation de Conflit, de ses
grandes qualités de technicien, tact
des scènes, montée progressive de
l'émotion, mystère bien gradué, pathé-
tique sourd puis, par endroits, violent.
Le seul flottement dans ce drame,
provient des dialogues pas toujours
aussi directs que l'on pourrait le
souhaiter. La photographie est lumi-
neuse, les décors soignes, tout est
savamment ordonnancé, pesé, évalué.
Deux femmes dominent le film de
leurs rôles écrasants et de leurs
talents ; d'une part, la jeune Corinne
Luchaire, avec un intelligence aiguë,
une diversité de nuances et une
vibrante sensibilité éclaire le person-
nage de Claire, tandis qu'Annie Du-
caux, dans le rôle de Catherine Laf-
font, prouve ses dons de comédienne
frénétique et passionnée. Les hommes
que l'on peut voir' à côté des deux
héroïnes ont assez de talent pour se
faire remarquer dans des figures bien
effacées, je veux parler de Jacques
Copeau, Raymond Rouleau, Roger
Duchesne, Claude Dauphin et Bé-
lières.
LA BETE HUMAINE.
U
N sujet emprunté à Zola est
forcément d'un profond réalisme,
et le film que Renoir a extrait du
livre ne laisse rien à désirer sous
ce rapport. Les scènes dramatiques
abondent dans cette production où
rien n'est atténué. Tout ce qui a trait
au rail, locomotives fumantes, gares
modernes, trains lancés à toute vitesse
est traité avec un rare bonheur et
poétise, si l'on peut dire, le dur métier
de cheminot, milieu auquel appar-
tiennent les principaux héros du film.
Séverine est la malheureuse épouse
du sous-chef Roubaud. Son mari la
torture parce qu'elle a cédé jadis aux
assiduités de son riche parrain, que
Roubaud finira par tuer par jalousie.
Le cheminot Lantier, conducteur de
locomotive, malgré de violentes crises
nerveuses, sait la vérité, mais se tait
et devient l'ami de Séverine. Cette
dernière le supplie de faire disparaître
son mari, mais Lantier préfère, après
bien des hésitations, supprimer Séve-
rine avant de se précipiter sur la
voie de sa locomotive.
Ces morts en série sont excessives,
et sans le talent de Gabin, le film
risquerait de déplaire par son carac-
tère désespéré et la situation lamen-
table de ses héros. Simone Simon
n'est pas à la hauteur de ce person-
nage, qui est le premier rôle drama-
tique de sa carrière. Ledoux est
admirable de réalisme et de brutalité
et Carette est fort bien.
Ce qu'il faut louer sans restriction
dans la Béte humaine, c'est la beauté
des images, la recherche d'heurtux
effets artistiques, l'impeccable travail
technique de cette bande, dont tou!
ce qui a trait au rail est le plus bel
élément.
MARCEL COLIN-REVAL.
I
A
!
I
A
1
je voudrais
bien savoir...
Les pièces dont on parle...
rjENDANT le mois de décembre, et
* traditionnellement avant les fêtes
de Noël, les théâtres de Paris qui ne
tenaient pas de grands succès ont
renouvelé leur répertoire. Ainsi quan-
tité de pièces nouvelles ont-elles vu
le jour — ce simili jour que donnent
les feux de la rampe ! — et nos
lecteurs en ont trouvé ici-même le
compte rendu. Profitons donc du
grand calme qui règne dans les
théâtres pendant la première quinzaine
de janvier pour faire un tour d'hori-
zon... parisien.
L'Odéon, jaloux sans doute des
tournées officielles de la Comédie-
Française, annonce que sa troupe se
déplacera, avec décors et bagages,
pour jo«er dans de grandes villes de
provime la pièce de Feydeau, de
trentè années âgée, mais qui vient
d'être 'nscrite à son répertoire : la
Dame de chez Maxim. Bordeaux et
Lyon, pour commencer, seront conviés
à ce spectacle et nul doute qu'il ne
réjouisse leur public, comme il a ré-
joui le public parisien.
L E théâtre africain, sous l'impulsion
de son chef Joe Alex, prend corps.
Cette jeune troupe, pleine de courage
et composée d'artistes, tous Africains
et venant des colonies françaises,
répète actuellement les trois pièces
par lesquelles elle manifestera son
activité : Touyou, comédie sentimen-
tale en un acte, de Janfred ; le Doc-
teur de Harlem, drame eu deux actes
du même auteur, et Une nuit blanche,
vaudeville en un acte de Jean de
Létraz.
P
ARIS ne serait pas Paris sans ses
music-halls et ses cirques. Les
amateurs de ce genre reposant verront
avec admiration la revue des Folies-
Bergère aux tableaux enchanteurs,
aux costumes somptueux et où Jeanne
Aubert charme les spectateurs avec
un répertoire renouvelé, et le Cirque
Médrano où trois artistes dé poids,
les Peter Sisters, qui pèsent quatre
cents kilos à elles trois, étonnent et
séduisent par leurs chansons et leur...
légèreté dans la danse des claquettes.
*
*•
L 'OPÉRA vient de reprendre, avec
une somptueuse mise en scène, un
opéra vraiment populaire : Aida.
Cette œuvre de Verdi qui fut jouée
à Paris, en français, pour la pre-
mière fois en 1880, avait été com-
mandée à l'illustre compositeur par
le khédive Ismaïl pacha et jouée au
Caire, en italien, en 1871. La scène
se passe à Memphis et à Thèbes, au
temps des pharaons et l'action se
déroule autour d'Aïda, fille d'un roi
d'Ethiopie faite prisonnière et de-
venue l'esclave de la fille du pharaon.
C'est au final du deuxième acte traite
d'une façon grandiose que se place
la scène des fameuses trompettes
droites et qui produisent toujours un
effet sensationnel.
Mme Germaine Horner et le ténor
Luccioni sont les deux protagonistes
de cet opéra où l'on retrouve tout le
charme un peu désuet de la musique
de Verdi.
CAMILLE DUCRAY.
Comment imiter le fer forgé
sur des modèles en bois ?
P OUR imiter le fer forgé sui-
des modèles en bois, il "vous
suffira de préparer une peinture
dont le fond sera au blanc de
zinc broyé à l'huile et que vous
teinterez par une addition conve-
nable de noir de fumée et de
graphite (mine de plomb) in-
fusés, c'est-à-dire trempés dans
de l'huile de lin pendant douze
heures. Avoir soin de forcer la
peinture en essence et non en
huile, pour qu'elle présente une
certaine matité ; donner deux
couches, la première servant à
imprégner le bois et à en boucher
les pores.
Q>
Comment teindre du bois en
acajou ?
L E bois choisi étant un bois
dur, à fibres serrées, à l'ex-
j clusion du sapin, qui par le re-
8 lâchement des fibres ne donnerait
5 qu'une imitation imparfaite, voici
A comment il faut opérer : faire
bouillir pendant plusieurs heures
8 des copeaux de campèche, dans
/ deux fois leur volume d'eau, en
8 remplaçant à mesure l'eau qui
s'évapore. Décanter et ajouter
une petite quantité de chlorure
d'étain pour faire rougir la solu-
tion. Passer deux couches sur le
bois à teinter en attendant tou-
jours que la première soit bien
sèche pour appliquer la suivante.
Quelques prochains concours
accessibles aux titulaires du
baccalauréat et du brevet
supérieur ?
C OMMIS de 4" classe des tréso-
reries de Madagascar (10
'A postes): date, 3 mai 1939; délai
S d'inscription, 2 mars 1939. Pour
8 l'A.-E. F. : date, 15 mars 1939 ;
À délai d'inscription, 15 janvier
A 1939. — Commis d'ordre à la
8 Banque de France : date, 22
8 octobre 1939 ; délai d'inscription,
A 15 septembre 1939 ; âge au 1"
A janvier 1939, dix-huit à vingt-six
J? ans, plus service militaire légal.
A Traitement de base : 15.000 fr.
fi plus indemnités. Accès aux postes
8 supérieurs.
P
A Ce qu'est la garde beylicale ?
A ANALOGUE à la garde noire de
fi S.A. le sultan du Maroc, la
fi garde beylicale est la garde per-
8 sonnelle de S.A. le bey de Tunis.
À Elle comprend sous la direction
fi d'une mission française : un ba-
8 taillon d'infanterie, un peloton
8 de cavalerie, une batterie d'artil-
A lerie. Ses cadres sont indigènes,
fi ses uniformes somptueux. Pen-
8 dant la dernière guerre elle
A assura le service d'ordre à Tunis
A et l'armement de plusieurs bat-
fi teries de côtes.
'& ®
•A Quel est le règlement du
fi concours pour l'emploi de
8 conseiller de préfecture in-
A terdépartemental de troi-
8 sic me classe ?
fi r>itiMO, être Français, âgé de
8 * vingt-cinq ans au moins et
■jr de trente ans au plus au 1"
f, janvier de l'année du concours.
A Toutefois, cette dernière limite
8 d'âge est reculée d'un temps
'À égal à la durée des services
A antérieurs, civils ou militaires,
fi ouvrant des droits à la retraite ;
S 2" avoir terminé le service mili-
8 taire actif ou en avoir été déflni-
A tivement exempté ; 3" être pour-
A vu du diplôme de licencié en
8 droit. Les candidats ne sont au-
8, torisés à concourir qu'après avoir
A obtenu l'agrément du ministre
fi et avoir été examinés par un
8 médecin assermenté qui devra
constater qu'ils ne sont atteints
A d'aucune infirmité les rendant
8 impropres au service des bureaux,
8 ni d'aucune affection organique.
du mot mou-
Comment désinfecter une
pièce ?
r\ÉEARRASSER d'abord des objets
*-* délicats, vêtements, etc., puis
faire bouillir un peu de formol
dans une vieille casserole. Ce
moyen rapide est également effi-
cace pour faire disparaître toutes
les espèces d'insectes, même celles
qui offrent le plus de résistance.
* * &
Comment faire rapidement des
poignées solides pour cais-
ses, coffres, etc. ?
I ES caisses ou coffres dépour-
*-> vus de poignées sont diffi-
ciles à manipuler. Rien n'est plus
facile que de remédier à cela si
vous avez de la grosse corde
solide. Voyez d'abord figure I.
Les sœurs PETER, dites les '€ demoiselles noires », â leur descente d'avion
au Bourget.
Ce qu'étalent les fortlticationslComment sont attribuées les
ou tour de Paris ? palmes académiques ?
C 'HST le 12 décembre 1340, que T}AR le ministère de l'Education
le maréchal Soult, président * nationale (deux promotions
ERlODIQVEMBNT *^±f^^^^t
la question des parasites,] wolf.
car c'est une question qui] *^*£?'J&*%?T ^
Guiraud, avec la troupe du théâtre
national de l'Odéon.
21 h. 30 ïowr-KUrel: Vne nmt de Car-
touche, opéra-comique en 1 acte
de Guy de Téramond et Paul
Pierné ; le Fort du rêve, dialogue
radiophonique de José de Berys.
23 h. 45 Radio-Cité: « Le concert de
minuit ».
Paris-
P
[n'a jamais été résolue entière
S | mei
81 cep
< ' est
!
Aiment. Il y a un fait patent
pendant : c'est que l'auditeur
ATT un personnage mytho-
que, fils d'Alcée, roi de
L'éiymologie
tarde ?
8 PLUSIEURS étymologies ont été
fi * proposées. Dijon fournit mille
fi hommes d'armes â Philippe le
8 Hardi, duc de Bourgogne, pour
8 aller combattre les Gantois ré-
voltés. En récompense, le duc
accorda à la ville le droit de
porter ses armes avec sa devise:
« Moult me tarde ». Tout le
monde lut moult tarde et c'est
de là que viendrait le nom. On
le fait aussi dériver des deux
mots latins mustum ardens, moût
ardent, parce que la moutarde se
prépare avec du moût. Mais voici
une autre étymologie proposée
par le docteur Bidault : « En
associant ces deux mots du vieux
français, mout et arde, nous
aurons l'étymologie que nous
cherchons et la caractéristique
de ce condiment qui est de mout
arder, c'est - à - dire de brûler
A fort. »
Percez doux trous par poignées,
introduisez la corde dans ces
trous et faites un gros nœud de
chaque côté de la paroi. Si les
parois intérieures de la caisse
doivent rester lisses et si votre
caisse ne doit pas être trop lour-
dement chargée voyez figure II.
Vissez deux pitons dans la caisse,
passez-y la corde et faites un
gros nœud à chaque bout.
3>
Pour quelle raison les trains
circulent sur la voie de
gauche ?
C ELA vient tout simplement de
ce que l'on a conservé en
France, l'habitude anglaise où
toute la circulation se fait à
gauche. Et cela parce que las
premières lignes ferrées furent
construites en Angleterre et que
l'inventeur de la première loco
motive fut un Anglais : Stephen
son.
$ * »>
Ce qu'est le Minotaurc ?
L E Minotaure est un être ni
humain, ni animal, de la
légende antique grecque. Il avait
un corps d'homme avec un tête
de taureau. Il était le fils de
Pasiphaë, femme de Minos. Ce
dernier, Minos, était fils d'Eu-
rope et de Zeus et était le juge
des enfers, emploi qu'il par-
tageait avec Eaquc et Rhada-
mante. Le Minotaure était le
symbole de l'évolution négative,
c'est-à-dire de la victoire de la
matière sur l'esprit. Dans l'an-
cienne philosophie grecque il
personnifiait les tribulations des
âmes qui, après la mort devaient
recommencer une nouvelle exis-
tence sur les plans inférieurs.
«■ *
Comment soigner une sinusite?
C OMPLICATION fréquente du ba-
nal rhume de cerveau, la
sinusite est fort douloureuse, et
son traitement est décevant.
La partie principale de ce
traitement consiste à rester au
chaud. Faire quatre à cinq fois
par jour une inhalation avec
une poignée de fleurs de sureau,
ou n'importe quelle spécialité
toute préparée, à base de men-
thol. Autant que possible, éviter
tout autre traitement, sauf ce
qui peut calmer la douleur (com-
presses chaudes, cachets anti-
névralgiques, etc.). Ne recourir
aux pulvérisations nasales que
sur l'ordre formel d'un bon
spécialiste, et éviter le plus pos-
sible toute intervention chirur-
gicale, toujours exposée à de
graves complications.
•«> ■«>