Centre Porsche Berne - Porsche Zentrum Bern
Centre Porsche Berne - Porsche Zentrum Bern
Centre Porsche Berne - Porsche Zentrum Bern
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Page 15 | EDITION 3/09 | PORSCHE TIMES<br />
Dans la Panamera, c’est Burmester ® qui donne le ton.<br />
De Beethoven aux Beatles.<br />
Rien d’inhabituel à ce que<br />
le son domine, dans une<br />
<strong>Porsche</strong>: les accents de son<br />
moteur sont inimitables. Mais<br />
les sonorités de Weissach reçoivent<br />
maintenant du renfort<br />
de Berlin avec le système<br />
audio haute définition de la<br />
prestigieuse marque berlinoise<br />
Burmester ® , l’un des fabricants<br />
de matériel audio haut<br />
de gamme les plus renommés<br />
au monde.<br />
La Panamera est en passe de<br />
révolutionner le segment automobile<br />
de luxe et du très haut de<br />
gamme. Sportive, dynamique, agile,<br />
elle apporte une note bien à elle: des<br />
performances sonores d’une classe<br />
à part. Le système audio haute définition<br />
Burmester ® Surround livrable<br />
en option sur tous les modèles<br />
Panamera est un véritable coup<br />
d’éclat en matière de son et de design.<br />
La sonorité est phénoménale,<br />
la finition est excellente et la technique<br />
est du meilleur niveau. Avec lui<br />
pas de doute, la musique est reine.<br />
Plus de 2400 cm2 de membranes<br />
produisent une expérience acoustique<br />
très proche de celle d’une<br />
salle de concert. Pas moins de 16<br />
haut-parleurs pilotés par 16 canaux<br />
d’amplification pour un total de plus<br />
de 1000 watts assurent un son exceptionnel,<br />
soutenu par un subwoofer<br />
actif avec amplificateur classe D<br />
de 300 watts.<br />
Afin de donner le ton de l’avenir,<br />
Weissach et Berlin ont collaboré<br />
étroitement dès la phase de conception<br />
de la Panamera. Il s’agissait de<br />
trouver les emplacements optimaux<br />
pour les enceintes spéciales: personne<br />
n’avait jamais installé – et<br />
surtout parfaitement intégré grâce à<br />
une coopération précoce – une telle<br />
surface de membrane acoustique<br />
dans un véhicule de série.<br />
La conception a fait appel à des<br />
solutions entièrement inédites. La<br />
technologie de filtres utilisée est dérivée<br />
presque directement du secteur<br />
home audio. Les filtres analogiques<br />
et numériques sont optimisés en<br />
fonction de l’emplacement et harmonisés<br />
au cours de longues séances<br />
d’audition. La Panamera a aussi été<br />
dotée de tweeters spéciaux, des „Air<br />
Motion Transformers”, pour un rendu<br />
clair, toujours intact et d’une finesse<br />
extrême des aigus, sur toute la plage<br />
d’amplification. Tous les châssis des<br />
enceintes sont précisément harmonisés<br />
et fournissent un maximum de<br />
basse, de raffinement et de précision.<br />
Résultat: un son tridimensionnel<br />
d’une richesse et d’un naturel sans<br />
égal, même à plein volume. Et cela<br />
pour un poids total remarquablement<br />
réduit grâce à l’utilisation intelligente<br />
de matériaux légers par Burmester ® .<br />
Le tout fait bien sûr aussi plaisir<br />
à voir, avec un design élégant et<br />
épuré, des éléments galvanisés et<br />
la signature de Burmester ® sur certaines<br />
enceintes bien choisies. Cela<br />
sonne plutôt bien, non?<br />
PORSCHE PLUS<br />
„En tant que musicien et ingénieur,<br />
mon objectif consiste<br />
à faire oublier à l’amateur de<br />
musique qu’il perçoit celle-ci à<br />
travers des appareils. Je suis<br />
certes bien conscient du fait<br />
qu’il n’est guère possible de<br />
remplacer une salle de concert<br />
par des appareils, mais je sais<br />
aussi que tous les concerts ne<br />
génèrent pas forcément des<br />
émotions positives.”<br />
Dieter Burmester