NatUral GaS Grill oWNEr'S maNUal 3100 & 4100 - Weber.com
NatUral GaS Grill oWNEr'S maNUal 3100 & 4100 - Weber.com
NatUral GaS Grill oWNEr'S maNUal 3100 & 4100 - Weber.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
coNEXiÓN — barbacoas de Gas Natural<br />
m PrEcaUciÓN: El artefacto y su válvula de cierre propia<br />
deben ser desconectados del sistema de tubería del<br />
suministro de gas durante cualquiera prueba a presión de<br />
dicho sistema en exceso de 1/2 psig (14” de columna de<br />
agua).<br />
m PrEcaUciÓN: durante cualquier prueba de presión del<br />
sistema de tuberías de suministro de gas a una presión igual<br />
o menor de 1/2 psig (14” pulgadas de agua), este artefacto<br />
debe aislarse de dicho sistema de tuberías cerrando la<br />
válvula de cierre manual del mismo.<br />
m advErtENcia: Nunca use una llama abierta para detectar<br />
fugas de gas. El uso de una llama abierta pudiera resultar en<br />
lesiones corporales graves o la muerte, o en un fuego o una<br />
explosión causando daños a la propiedad.<br />
imPortaNtE<br />
Si hubiesen códigos locales que aplicasen a barbacoas de gas portátiles, usted<br />
deberá acatarlas. La instalación debe cumplir con los códigos locales o, en ausencia<br />
de estos, bien sea con el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA<br />
54, el Código de Instalaciones de Gas Natural y Propano, CSA B149.1, o el Código<br />
de Manipulación y Almacenaje de Propano, B149.2, o la Norma para Vehículos<br />
Recreativos, ANSI A 119.2/NFPA 1192, y CSA Z240 RV Series, Código para<br />
Vehículos Recreativos, según corresponda.<br />
imPortaNtE<br />
Al conectar o reemplazar cualquier tubería de gas con roscas o conexiones, todas<br />
las juntas deben sellarse con <strong>com</strong>puesto sellador a prueba de fugas aprobado para<br />
usarse con gas natural y gas propano. Tras realizar las conexiones. revise todas<br />
las juntas para <strong>com</strong>probar que no existan fugas aplicando agua jabonosa con una<br />
brocha.<br />
dEtEcciÓN dE FU<strong>GaS</strong> dE <strong>GaS</strong><br />
Desmontaje del panel de control para verificar la ausencia de fugas<br />
1) Retire las perillas de control<br />
2) Retire los dos (2) tornillos y arandelas que fijan cada válvula al panel de control y<br />
a las molduras decorativas de las perillas de control.<br />
3) Afloje el panel de control sacando los dos (2) tornillos de cada lado del panel de<br />
control delantero.<br />
4) Hale el panel de control de la barbacoa.<br />
Nunca utilice un cerillo para detectar fugas de gas. Use agua jabonosa o solución de<br />
prueba. Con una brocha aplique la solución sobre los puntos de conexión y observe<br />
cuidadosamente si hay burbujas que indiquen la presencia de una fuga de gas. Si<br />
se detectan fugas, cierre la válvula de suministro de gas y vuelva a apretar bien las<br />
conexiones; luego repita la prueba de de detección de fugas.<br />
m advErtENcia: Nunca use una llama abierta para detectar<br />
fugas de gas. El uso de una llama abierta pudiera resultar<br />
en lesiones corporales graves o la muerte, o en un fuego o<br />
una explosión causando daños a la propiedad.<br />
35