04.07.2013 Views

NatUral GaS Grill oWNEr'S maNUal 3100 & 4100 - Weber.com

NatUral GaS Grill oWNEr'S maNUal 3100 & 4100 - Weber.com

NatUral GaS Grill oWNEr'S maNUal 3100 & 4100 - Weber.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

maiNtENaNcE aNNUEllE<br />

NEttoyaGE dES <strong>Grill</strong>ES aNti araiGNéES/iNSEctES<br />

Votre barbecue à gaz Ducane ® , <strong>com</strong>me tout appareil à gaz d’extérieur, constitue une<br />

cible pour les araignées et les autres insectes. Ceux-ci peuvent faire leur nid dans<br />

la section du diffuseur (1) des tubes du brûleur. Ceci obstrue le débit normal du gaz,<br />

et peut provoquer le retour du gaz vers l’obturateur d’air. Ceci pourrait provoquer un<br />

incendie à l’intérieur et à proximité des obturateurs d’air, au-dessous du panneau de<br />

<strong>com</strong>mande, provoquant des détériorations graves de votre barbecue.<br />

L’obturateur d’air du tube du brûleur est équipé d’une grille en acier inoxydable (2)<br />

afin d’empêcher les araignées et les autres insectes d’accéder aux tubes du brûleur à<br />

travers les ouvertures des obturateurs d’air.<br />

Nous vous re<strong>com</strong>mandons d’inspecter les <strong>Grill</strong>es anti araignées/insectes au moins une<br />

fois par an. De même, inspectez et nettoyez les <strong>Grill</strong>es anti araignées/insectes si vous<br />

constatez l’un des symptômes suivant :<br />

1) L’odeur du gaz en association avec un aspect jaune et peu mobile des flammes<br />

du brûleur.<br />

2) Le barbecue n’atteint pas la température.<br />

3) Le barbecue ne chauffe pas uniformément.<br />

4) Un ou plusieurs brûleurs ne s’allume(nt) pas.<br />

m DANGER: Le fait de ne pas corriger les symptômes<br />

mentionnés ci-dessus peut entraîner un incendie,<br />

susceptible de provoquer des blessures graves ou la mort,<br />

et provoquer des dommages à la propriété.<br />

aSPEct dE la FlammE dU brûlEUr PriNciPal<br />

Les brûleurs du barbecue à gaz Ducane ® ont été réglés en usine pour le mélange<br />

correct d’air et de gaz. L’aspect de flamme correct est présenté.<br />

1) Tube du brûleur<br />

2) Les extrémités vacillent en jaune de temps à autre<br />

3) Légèrement bleue<br />

4) Bleu foncée<br />

Si les flammes ne semblent pas uniformes tout au long du tube du brûleur, appliquez la<br />

procédure de nettoyage du brûleur principal.<br />

NEttoyaGE dU brûlEUr PriNciPal<br />

• Pour nettoyer les ports de gaz de vos brûleurs principaux, utilisez une brosse à<br />

poils durs pour brosser les orifices.<br />

• Reportez vous à: Inspection et nettoyage des grilles anti-araignées/insectes pour<br />

le retrait du tube du brûleur.<br />

• Vous pouvez maintenant soulever le tube du brûleur pour le sortir de son boîtier et<br />

l’inspecter à l’intérieur avec une lampe torche.<br />

• Nettoyez l’intérieur des brûleurs au moyen d’un fil de fer (un portemanteau déplié<br />

fera l’affaire). Vérifiez et nettoyez les ouvertures du clapet d’arrivée d’air aux<br />

extrémités des brûleurs.<br />

• Vérifiez et nettoyez les orifices des valves, sur les valves. Utilisez une brosse à<br />

poils durs en acier pour nettoyer l’extérieur des brûleurs. Ceci vous permet de<br />

vous assurer que tous les ports du brûleur sont <strong>com</strong>plètement ouverts.<br />

m AVERTISSEMENT: N’élargissez pas les ports du brûleur<br />

lorsque vous le nettoyez.<br />

1<br />

2<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!