Guide pratique sur Avastin® (bévacizumab)

More documents

Recommendations

Info

Avant-propos *Toutes les désignations de professions utilisées à la forme masculine dans le présent document sont à interpréter au sens neutre et se réfèrent tant aux hommes qu’aux femmes exerçant le métier concerné. Cette brochure vous est destinée si vous êtes traité(e) par Avastin pour lutter contre le cancer. Elle vise à répondre à des questions que vous vous posez peut-être au sujet d’Avastin, et à vous soutenir lors du traitement par ce médicament. Les informations contenues sont une synthèse des points importants qui auront été abordés lors de l’entretien avec votre médecin*. Ainsi, cette brochure vous permettra de les passer en revue chez vous, à tête reposée, et de mieux les comprendre. La présente brochure ne remplace cependant en aucun cas l’entretien avec votre médecin, lequel pourra vous éclairer <strong>sur</strong> votre situation particulière. Si vous avez d’autres questions, confiez-vous à l’équipe thérapeutique qui s’occupe de vous et adressez-vous à votre médecin ou au personnel soignant. 1
I Qu’est-ce que le cancer? Notre organisme se compose d’innombrables petits éléments appelés cellules. Il arrive parfois que les caractéristiques de ces cellules se modifient et que leur croissance soit plus rapide que la normale. Il se forme alors un amas de cellules. A partir d’une certaine taille, on parle de tumeur. Certaines tumeurs sont bénignes et peuvent alors être généralement éliminées par des moyens simples. D’autres sont malignes et peuvent infiltrer des tissus voisins auxquels elles vont s’attaquer. De plus, les cellules d’une tumeur maligne sont capables de se détacher du tissu cancéreux pour atteindre, par l’intermédiaire du sang ou de la lymphe, des tissus plus éloignés (p. ex. les poumons, le foie ou les os), où elles vont former des foyers secondaires (appelés métastases). Lorsqu’une tumeur est maligne, on parle de cancer. Le cancer peut toucher tous les organes du corps, qu’il s’agisse par exemple des seins, des poumons, de l’intestin, mais aussi de la thyroïde, de la moelle osseuse ou encore de la peau. L’évolution du cancer peut être lente ou rapide selon l’ampleur à laquelle les caractéristiques des cellules se sont modifiées. En outre, le terme générique de cancer englobe des centaines d’affections malignes touchant tous Premières cellules cancéreuses dans le tissu sain Multiplication des cellules cancéreuses Dissémina tion des cellules cancéreuses via les vaisseaux lymphatiques ou sanguins (formation de méta stases) Cellules normales Cellules cancéreuses Tissu conjonctif Muscle Tumeur Cancer Vaisseau lymphatique Vaisseau sanguin Développement du cancer Il peut arriver que des cellules normales et saines modifient leurs caractéristiques (on parle alors de dégénérescence), de telle sorte qu’elles connaissent une croissance plus rapide et qu’elles se divisent davantage que la normale. Il se forme alors une tumeur bénigne. Lorsque les cellules deviennent capables de se détacher du tissu tumoral et d’infiltrer les vaisseaux sanguins, il est alors question de tumeur maligne ou cancer. les organes. C’est la raison pour laquelle tous les cancers ne sont pas traités de la même façon (voir chapitre suivant). Les stades de développement d’un cancer On parle de cancer précoce (tumeur locale) lorsque celui-ci affecte uniquement l’organe initialement concerné et ne s’est pas encore étendu aux tissus environnants. Une tumeur localement avancée est une tumeur qui a déjà infiltré les tissus environnants et/ou a atteint les ganglions lymphatiques. Lorsque des foyers secondaires (métastases) sont observés dans des ganglions lymphatiques ou des organes éloignés, la tumeur est métastatique. Tumeur locale Tumeur localement avancée Tumeur métastatique Les différents stades du cancer La tumeur est présente dans un seul organe. La tumeur a infiltré les tissus environnants et/ou a atteint les ganglions lymphatiques proches. La tumeur a formé des foyers secondaires dans d’autres organes. 2 3
Page 1: Ce guide pratique est destiné aux
Page 5 and 6: «Small molecules»: inhibition de
Page 7 and 8: IV Administration d’Avastin Avast

Guide pratique sur Avastin® (bévacizumab)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?