Vampire Academy 2 - Morsure de glace

Je m’approchai de la coiffeuse, saisis ma brosse,
grimaçai en voyant mon reflet dans le miroir au cadre
lourdement ornementé et entrepris de coiffer mes
cheveux qui s’étaient emmêlés durant ma sieste.
Elle gémit.
— Mais il ne s’est rien passé ! s’insurgea-t-elle.
Christian en fait toute une affaire pour rien. Je n’arrive
pas à croire qu’il n’ait pas confiance en moi.
— Il a confiance en toi. Il trouve ça bizarre, c’est
tout. (Je songeai à Dimitri et Tasha.) Il arrive qu’on fasse
ou qu’on dise des choses stupides par jalousie…
— Sauf qu’il ne s’est rien passé ! répéta-t-elle. Tu
étais là, d’ailleurs, et… Au fait ! tu ne m’as jamais dit
pourquoi.
— Adrian m’avait fait livrer quelques bouteilles de
parfum.
— Tu parles de l’énorme boîte que tu avais dans les
bras ?
J’acquiesçai.
— Ça alors !
— J’étais venue la lui rapporter. Maintenant,
j’aimerais bien savoir ce que, toi, tu faisais là…
— On bavardait, c’est tout. (Je la sentis sur le point
de me dire quelque chose, puis se raviser, comme si
j’avais pu voir sa pensée avancer et reculer dans sa tête.)
J’ai beaucoup de choses à te raconter, mais dis-moi
d’abord ce qui ne va pas de ton côté.