Vampire Academy 2 - Morsure de glace

à ton petit ami. À aucun des deux.
J’ouvris la bouche pour protester, puis me rappelai
qu’il m’avait surprise avec Dimitri la veille. Il n’était pas
question que je lui fasse le plaisir de rougir.
— Je n’ai qu’un petit ami – quelque chose du genre.
Peut-être même aucun, d’ailleurs. Ça ne te regarde pas.
Et je ne te trouve pas sympathique.
— Ah oui ? répliqua Adrian sans cesser de sourire,
avant de se pencher vers moi comme s’il voulait me
murmurer un secret à l’oreille. Alors pourquoi portes-tu
mon parfum ?
Cette fois, il réussit à me faire rougir et reculer d’un
pas.
— C’est faux !
Il éclata de rire.
— C’est ça… J’ai compté les bouteilles après ton
départ, et mon odorat me dit que tu en as mis. Il me
plaît. Il est à la fois piquant et doux… Exactement ce que
je devine de ta personnalité. Et tu as utilisé la bonne
quantité : assez pour ajouter du charme à ton odeur
naturelle sans la masquer.
Sa manière de prononcer le mot « odeur » me
donna l’impression d’entendre une obscénité.
Les Moroï de sang royal me mettaient peut-être mal
à l’aise, mais pas les petits malins qui me faisaient du
rentre-dedans. Ceux-ci, je savais comment les prendre. Je
me débarrassai de mon restant de timidité et me souvins