Revue belge de numismatique et de sigillographie
Revue belge de numismatique et de sigillographie
Revue belge de numismatique et de sigillographie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA TRANSLATION DE LA MONNAJE D OSTIE. 9<br />
A la page 270, drcrivant le premier type, il em]:)l()ie les termes<br />
suivants :<br />
D)... COXSTAX'J INVS m^AVG. Constantinus, capïte<br />
laureaio, ad pectus cum lorica, <strong>de</strong>xtrorsum (i), hastam gcstat<br />
dcxtra humero dcxlro, sinistra clipeum.<br />
R) PROVIDEXTIAK AVGG. Fiirnra milit'^.ris stans, siuis-<br />
Ira tcnens labariim, dcxtram porrii^it figurae mulicbn iriremi<br />
iusistenti, <strong>et</strong> cornucopiae sinistra gestanti. In ima parte OARL.<br />
Comme seul commentaire, Banduri fait observer que la monnaie<br />
est connue à un seul exemplaire <strong>et</strong> était inconnue à Mezza-<br />
barba. Vient ensuite le second type décrit par lui à la page 2i)^.<br />
D) niP CONSTANTINVS'P F AYG. Constantinus capite<br />
laureato ad Pectus cuin trahea, <strong>de</strong>xtrorsum, <strong>de</strong>xtra gestat scipinnem<br />
in cuius summitate aquila.<br />
R) VTILrrAS PVBLICA. Figura muliebris triremi insis^<br />
tens, <strong>de</strong>xtra gestat bilancem, sinistra cornucopiae : stat a sinistris<br />
figura militaris galeata <strong>de</strong>xtravn muJieri porrigens, sinistra vero<br />
tenens globum cum victorioJa : prope clypeus incumbens : in<br />
ima parte PARL.<br />
Banduri, au contraire, fait suivre c<strong>et</strong>te monnaie du commen-<br />
taire suivant :<br />
Xummi cum hac épigraphe in Dioci<strong>et</strong>iano primuni apparent,<br />
sed cum typo mulieris utramque manum stola involventis : quo<br />
typo Utilitatem repraesentatam fuisse ignorabamus, nisi inscriptio<br />
monwiss<strong>et</strong> : hic vero novus <strong>et</strong> eximius l^tilitatem Publicam<br />
comniendat a belli <strong>et</strong> pacis artibus quae^in principe nostro emi-<br />
nebant, hoc est virtute, aequitate, provi<strong>de</strong>ntia virtute in tol-<br />
lendis tyrannis <strong>et</strong> bdrbaris gentibus <strong>de</strong>bellandis : aequitate in<br />
jure con<strong>de</strong>ndo <strong>et</strong> red<strong>de</strong>ndo, provi<strong>de</strong>ntia in annona procuranda :<br />
virtute, quam figura militaris, aequitate, quam mu]ier cum<br />
bilance <strong>et</strong> cornucopiae (hac tamen ubertatem <strong>et</strong>iam saecidi<br />
adumbrari potuisse non ignoramus), provi<strong>de</strong>ntia, quam triremis<br />
désignât. Nummus rarissimus, imo singularis, apud Mediobarbiim<br />
non cxtat.<br />
Xous ne trouvons aucune mention <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux types en cjuesiion<br />
après Banduri jusqu'à Cohen, lequel décrit <strong>de</strong>ux autres variantes,<br />
outre cel'es <strong>de</strong> Bandtiri, dont un(^ avec Teffio-ie <strong>de</strong> Licinius.<br />
('st-à-diro tourné à gauche.