Traitement chirurgical du cancer du sein - Hôpital Montfort

More documents

Recommendations

Info

Avertissement Ce document ne visent pas à remplacer les conseils d’un fournisseur de soins de santé qualifié. Veuillez consulter votre fournisseur de soins, qui pourra déterminer si l’information s’applique à votre situation particulière. Ce livret a été préparé par les infirmières de l’Hôpital d’Ottawa et adapté pour l’Hôpital Montfort Octobre 2010
TABLE DES MATIÈRES Livret d’information pour les patientes INTRODUCTION........................................................................................... 4 SECTION 1 : LES PRÉPARATIFS À LA CHIRURGIE................................. 5 1.1 Le Programme d’éducation préopératoire de l’Hôpital Montfort......... 5 1.2 La visite à l’unité de préadmission (UPA) ........................................... 5 1.3 Autres choses que vous devriez savoir .............................................. 7 SECTION 2 : LE JOUR DE LA CHIRURGIE................................................ 8 2.1 Chez vous avant la chirurgie .............................................................. 8 2.2 À l’Unité de soins d’un jour / Chirurgie avant la chirurgie .................. 9 2.3 À l’unité de soins post anesthésiques après la chirurgie.................... 9 2.4 À l’Unité de soins d’un jour / Chirurgie après la chirurgie .................. 9 SECTION 3 : LES SOINS APRÈS LA CHIRURGIE..................................... 10 3.1 Instructions générales après la chirurgie............................................ 10 3.2 Les exercices des chevilles et de respiration profonde ...................... 10 3.3 La douleur et les nausées .................................................................. 10 3.4 Le soutien durant les premières 24 heures à la maison..................... 11 3.5 Les sensations temporaires ............................................................... 11 3.6 Les soins du drain à la maison........................................................... 11 3.7 Les soins du pansement à la maison ................................................. 12 3.8 Quand appeler le médecin ................................................................. 13 3.9 Suivi après la chirurgie ....................................................................... 13 3.10 Activités .............................................................................................. 13 SECTION 4 : ACTIVITÉS ET EXERCICES .................................................. 14 4.1 Pourquoi vous devez faire de l’exercice.............................................. 14 4.2 Activités générales ............................................................................. 14 4.3 Programme d’exercices...................................................................... 14 4.3.1 Première phase : Du premier au cinquième jour après la chirurgie ... 15 4.3.2 Deuxième phase : Du cinquième jour après la chirurgie jusqu’au retour à la normal ............................................................................... 17 4.3.3 Autres exercices ................................................................................. 18 4.3.4 Autres exercices plus avancés ........................................................... 20 4.4 Le lymphoedème................................................................................ 21 4.5 Rendez-vous de suivi avec le chirurgien ............................................ 22 SECTION 5 : OÙ OBTENIR PLUS D’INFORMATION ................................. 23 SECTION 6 : NOTES PERSONNELLES ..................................................... 24 Annexe A : plan clinique du traitement chirurgical du cancer du sein .. 25 Traitement chirurgical du cancer du sein sans hospitalisation 3
Page 1: I N F O R M A T I O N P O U R L E S
Page 5 and 6: SECTION 1 : LES PRÉPARATIFS À LA
Page 7 and 8: • Que vous devez vous abstenir de
Page 9 and 10: Veuillez écrire le nom et le numé
Page 11 and 12: 3.4 Le soutien durant les première
Page 13 and 14: 3.8 Quand appeler le médecin • S
Page 15 and 16: 4.3 Programme d’exercices Cette s
Page 17 and 18: Serrement des omoplates Cet exercic
Page 19 and 20: Posture Livret d’information pour
Page 21 and 22: Étirements dans le cadre de la por
Page 23 and 24: SECTION 5 : OÙ OBTENIR PLUS D’IN
Page 25 and 26: Annexe A : plan clinique du traitem
Page 27 and 28: Jour de la chirurgie - Avant la chi
Page 29 and 30: Jour de la chirurgie - Après le co
Page 31 and 32: Notes Livret d’information pour l

Traitement chirurgical du cancer du sein - Hôpital Montfort

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?