Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40 esCala<strong>de</strong> rEnconTrE<br />
<strong>Escape</strong> #42<br />
(le grimpeur doit placer lui-même ses coinceurs dans les fissures ou<br />
les trous pour être retenu en cas <strong>de</strong> chute. Il n’y a pas <strong>de</strong> spits dans le<br />
rocher, ndlr). C’est un exercice très complexe, presque un nouveau<br />
sport pour moi. Savoir quand on peut s’engager, quand il faut s’arrêter<br />
et chercher <strong>de</strong>s protections, évaluer leur solidité… Pour l’instant,<br />
mon problème, justement, c’est <strong>de</strong> savoir quand exactement je suis<br />
en danger, ou si mes protections me permettent d’avancer.<br />
Quels sont tes objectifs ou projets pour cette année ?<br />
Après l’Angleterre, James et moi partons directement pour Bornéo,<br />
pour le Mont Kinabalu. Il s’agit d’une escala<strong>de</strong> sur granite à plus <strong>de</strong><br />
4000m d’altitu<strong>de</strong>. Dans les bagages, un perfo et <strong>de</strong>s friends. J’espère<br />
qu’aucun <strong>de</strong> nous n’aura le mal <strong>de</strong>s montagnes ! Ensuite, je pense<br />
passer un peu <strong>de</strong> temps en France à me refaire <strong>de</strong>s bras : pas facile <strong>de</strong><br />
rester affutée quand on enchaine les trips ! Et en Septembre ce sera<br />
Kalymnos, pour le North Face Kalymnos Festival. Puis sans doute<br />
les Etats-Unis après. Bref, pas tant <strong>de</strong> place pour <strong>de</strong>s compétitions…<br />
J’avais le choix entre trois mois dans un pan à m’entraîner pour les<br />
Coupes du mon<strong>de</strong> et trois mois entre la Sardaigne, l’Angleterre et la<br />
Malaisie… L’outdoor a gagné !<br />
Alors pas <strong>de</strong> compétitions cette année ?<br />
Simplement dire cette phrase est pour moi un soulagement, un petit<br />
nuage rose… la compétition, je n’en n’ai juste pas envie maintenant,<br />
et on ne part pas à la guerre sans motivation. En 2012, j’ai assez <strong>de</strong><br />
rocher <strong>de</strong>hors pour m’amuser !<br />
Tu partages ta vie avec un autre grimpeur <strong>de</strong> haut niveau. Comment<br />
est-ce que vous articulez vos objectifs respectifs et vos carrières<br />
respectives ?<br />
James est un grimpeur pro, mais l’exact opposé d’un grimpeur <strong>de</strong><br />
compétition. Je suis originellement une compétitrice, je pousse la<br />
difficulté <strong>de</strong>s mouvements à l’extrême, sur <strong>de</strong>s spits espacés <strong>de</strong> trois<br />
mètres au plus ; James s’engage à l’extrême, avec <strong>de</strong>s voies parfois nonprotégeables,<br />
mais dans <strong>de</strong>s mouvements qu’il maitrise. Selon mes<br />
règles du jeu, tomber est normal, constant ; selon sa règle, tomber n’est<br />
pas autorisé, sous peine <strong>de</strong> se blesser voire pire. Donc a priori <strong>de</strong>ux<br />
opposés. Incompatible ? Sans doute délicat au début, quand j’allais<br />
m’entrainer à Tivoli (une superbe salle à Innsbruck), il grimpait dans<br />
le Zillertal sur le granite. Mais peu à peu, nous avons commencé à<br />
enchainer matinée sur granite, après midi en salle… puis à rêver <strong>de</strong><br />
gran<strong>de</strong>s voies, ensembles. En <strong>de</strong>ux ans, nous avons fusionné nos<br />
projets malgré nos horizons opposés : les gran<strong>de</strong>s voies sur spits avec<br />
une difficulté élevée. C’est un bon milieu non ?<br />
Pour ce qui est <strong>de</strong> nos carrières… On essaie d’aligner nos sponsors :<br />
The North Face, La Sportiva, E<strong>de</strong>lrid pour moi. Devenir un grimpeur<br />
pro, c’est apprendre à valoriser ses partenaires et avec James je pense<br />
que l’on commence à former une belle équipe ! Être grimpeur pro<br />
c’est aussi passer <strong>de</strong>s heures <strong>de</strong>rrière son ordinateur, travailler en fait !<br />
Mais nous le faisons à <strong>de</strong>ux, assez efficacement j’espère.<br />
© THe norTH FaCe<br />
Ton meilleur souvenir en compétition ?<br />
Ma victoire à la Coupe du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chamonix. Je me souviens un<br />
instant vers le haut <strong>de</strong> la voie, une partie <strong>de</strong> moi s’est rendue compte<br />
que j’allais tomber, une autre partie s’est mise à serrer les <strong>de</strong>nts, forcer<br />
plus fort, continuer à essayer, et j’ai réussi à attraper la prise d’après.<br />
J’ai terminé les trois <strong>de</strong>rniers mouvements dans le même état. Et<br />
soudain, la bulle a éclaté, je me suis retrouvée en haut <strong>de</strong> la voie <strong>de</strong><br />
finale, avec 8000 personnes qui hurlaient, je venais <strong>de</strong> gagner ! J’ai<br />
partagé ma victoire avec trois autres filles, mais cela me convenait<br />
parfaitement. J’étais très heureuse, et prête à partager.<br />
De façon générale, ces dix ans <strong>de</strong> compétitions m’ont apporté <strong>de</strong>s<br />
moments d’immense tristesse, <strong>de</strong>s nuits à pleurer pour un podium<br />
manqué et aussi d’immenses joies, bref <strong>de</strong>s sentiments hurlés au<br />
porte-voix ! Une vie avec le volume tourné au maximum !<br />
Escala<strong>de</strong> et Olympisme… Quel est ton point <strong>de</strong> vue là-<strong>de</strong>ssus ?<br />
Honnêtement je ne sais pas… Est ce que ce sera un plus pour la<br />
médiatisation ou un moins pour la pureté du sport… On verra<br />
<strong>de</strong>main !<br />
Comment te vois-tu dans dix ans ?<br />
Dans mes rêves, une famille, quelque part en Europe, avec si possible<br />
beaucoup d’escala<strong>de</strong>. Je suis grimpeuse pro, un « travail » très précaire,<br />
j’ai un plan B bien sûr, mais quand, comment, je ne sais pas et j’aime<br />
les choses comme cela.<br />
De quoi rêves-tu ?<br />
Je rêve juste <strong>de</strong> réussir à continuer ainsi une vie cinq étoiles. J’ai la<br />
vie <strong>de</strong> mes rêves, une vie à <strong>de</strong>ux, chaque jour James et moi nous<br />
faisons ce qu’on a toujours rêvé <strong>de</strong> faire : grimper aux quatre coins<br />
du mon<strong>de</strong>. Effrayant parfois <strong>de</strong> se rendre compte qu’on nous a tout<br />
donné, avec juste la peur d’en perdre <strong>de</strong>s morceaux. Mais c’est aussi<br />
ce savoir, que tout peut disparaitre en un claquement, qui me pousse<br />
à essayer <strong>de</strong> déguster chaque secon<strong>de</strong>.<br />
* Les grimpeurs compétiteurs s’entraînent principalement sur mur artificiel et on les qualifie<br />
souvent <strong>de</strong> grimpeurs <strong>de</strong> « résine »<br />
** Un flash <strong>de</strong>s protections : cela signifie qu’avant <strong>de</strong> partir dans la voie un autre grimpeur<br />
indique ou placer les protections ainsi que la taille à utiliser.