You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quatrième cérémonie de<br />
prestation de serment<br />
Trois agents ayant terminé avec succès leur formation et un assistant<br />
de police ont prêté serment sur la place du Marché à Renens.<br />
La Syndique de Renens, Marianne<br />
Huguenin, a accueilli avec plaisir les<br />
nombreux invités présents pour la<br />
première cérémonie officielle de la<br />
nouvelle place du Marché, avant son<br />
inauguration. Elle a procédé à la lecture<br />
de la prestation de serment aux<br />
assermentés.<br />
Dans son discours, le Commandant<br />
de la POL, le Major Christian Séchaud,<br />
a mentionné la hausse des<br />
vols dans l’Ouest lausannois et la<br />
banalisation de ces actes. Il a insisté<br />
sur la nécessité pour les habitants et<br />
les entreprises de prendre l’habitude<br />
de mieux protéger leurs biens. Dans<br />
le même temps, le Commandant relève<br />
que la POL a fait preuve en 2010<br />
de plus d’efficacité. Preuve à l’appui,<br />
l’augmentation du nombre d’interpellations<br />
d’auteurs de délits avec<br />
5<br />
une progression de 47% par rapport<br />
à 2009 et 107% par rapport à 2008.<br />
Le Président du Comité de direction<br />
de la POL, Étienne Lasserre, a mentionné<br />
dans son allocution l’importance<br />
du préavis du nouveau règlement<br />
de police intercommunal qui<br />
devrait être adopté par le Conseil<br />
intercommunal au mois de mars<br />
<strong>2011</strong>. Un projet d’envergure puisque<br />
la police de l’Ouest lausannois compose<br />
avec les règlements de police<br />
provenant des huit communes, chacun<br />
avec ses spécificités.<br />
Cette manifestation a été animée<br />
par la fanfare «Les Colibris de Friporte».<br />
Au terme de la cérémonie, les<br />
invités se sont déplacés à la salle de<br />
spectacles afin de partager le verre<br />
de l’amitié et profiter du buffet préparé<br />
par les collaborateurs de la POL.<br />
crissier contact 51 • Vendredi 29 avril <strong>2011</strong><br />
Déchettri<br />
Nous attirons votre attention sur quelques petites «astuces», qui<br />
vous permettront, par un geste «citoyen», d’évacuer les déchets<br />
encombrants à la déchèterie par vos propres soins.<br />
• Amortissez la location du fourgon<br />
pour le transport des nouveaux<br />
meubles, en faisant, au retour, un<br />
détour par la déchèterie pour y<br />
déposer les objets dont vous souhaitez<br />
vous débarrasser.<br />
• Négociez avec le vendeur de<br />
meubles le dépôt gratuit, lors<br />
de la livraison, de votre vieux<br />
meuble à la déchèterie (dans ce<br />
cas, veuillez avertir auparavant la<br />
voirie).<br />
• Donnez un «coup de main» à vos<br />
amis sans véhicule adapté au<br />
transport d’objets volumineux.<br />
Les personnes à mobilité réduite<br />
ou qui n’ont pas un véhicule assez<br />
grand, peuvent, sur demande<br />
et réservation préalable, bénéficier<br />
d’une prise en charge par le secteur<br />
voirie (021 631 96 95 de 8h à 12h).<br />
Nous vous rappelons que tout dé-<br />
Bonne année 2010 pour les comptes communaux<br />
Alors que le budget établi en été 2009 prévoyait<br />
un déficit de près de 800’000 francs,<br />
les comptes 2010 boucleront finalement avec<br />
un excédent de revenus proche de 3,8 millions<br />
et une marge d’autofinancement d’environ<br />
5 millions.<br />
L’activité économique soutenue explique ce bon<br />
résultat. Les incertitudes liées à la récente crise<br />
financière se sont donc révélées infondées pour<br />
le ménage communal. Notre situation financière<br />
est donc toujours très bonne. Les charges, légèrement<br />
inférieures aux prévisions, restent maîtrisées.<br />
Dès qu’il aura été accepté par le Conseil<br />
communal, en principe en juin <strong>2011</strong>, notre rapport<br />
sur les comptes communaux sera publié sur<br />
le site internet communal.<br />
chet non recyclable qui peut être<br />
mis dans un sac-poubelle de 35, 60<br />
ou 110 litres doit être évacué avec<br />
les ordures ménagères (ramassage<br />
mardi et vendredi).<br />
Tout dépôt d’objet non autorisé sur<br />
la voie publique est passable d’une<br />
amende (règlement de police).<br />
Recommandations:<br />
Tous les déchets ménagers sont<br />
acceptés à l’exclusion des ordures<br />
ménagères, des pneus, des déchets<br />
carnés, des piles, des batteries, des<br />
produits phytosanitaires et de traitement<br />
du bois.<br />
Evitez d’apporter à la déchèterie les<br />
déchets et appareils que vous pouvez<br />
rendre aux distributeurs (commerçants<br />
et revendeurs).<br />
Un grand merci à toutes les personnes<br />
qui jouent le jeu.