Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 4116, PR ...

More documents

Recommendations

Info

sCRollEnDER hilFETExT iM DisPlay ZEilE 3 [01] [02] [03] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Einstellung des korrekten Passwortes Eingabe erweitertes Setup Menü? Auswahl Temperatur-Eingang Auswahl Potentiometer-Eingang Auswahl linearer Widerstandseingang Auswahl Stromeingang Auswahl Spannungseingang Wähle 0.0-1 V Eingangsbereich Wähle 0,2-1 V Eingangsbereich Wähle 0-5 V Eingangsbereich Wähle 1-5 V Eingangsbereich Wähle 0-10 V Eingangsbereich Wähle 2-10 V Eingangsbereich Wähle 0-20 mA Eingangsbereich Wähle 4-20 mA Eingangsbereich Wähle 2-Leiter Sensoranschluss Wähle 3-Leiter Sensoranschluss Wähle 4-Leiter Sensoranschluss Einstellung unterer Widerstandswert Einstellung oberer Widerstandswert Wähle Celsius als Temperatureinheit Wähle Fahrenheit als Temperatureinheit Wähle TC Sensor Typ Wähle Ni Sensor Typ Wähle Pt Sensor Typ Wähle Display Einheit Wähle Dezimalpunkt Position Einstellung unterer Displaybereich Einstellung oberer Displaybereich Einstellung Relais in % vom Eingangsbereich Einstellung Relais in Display Einheiten Wähle Pt10 als Sensor Typ Wähle Pt20 als Sensor Typ Wähle Pt50 als Sensor Typ Wähle Pt100 als Sensor Typ Wähle Pt200 als Sensor Typ Wähle Pt250 als Sensor Typ Wähle Pt300 als Sensor Typ Wähle Pt400 als Sensor Typ Wähle Pt500 als Sensor Typ Wähle Pt1000 als Sensor Typ Wähle Ni50 als Sensor Typ Wähle Ni100 als Sensor Typ Wähle Ni120 als Sensor Typ Wähle Ni1000 als Sensor Typ Wähle TC-B als Sensor Typ Wähle TC-E als Sensor Typ Wähle TC-J als Sensor Typ Wähle TC-K als Sensor Typ Wähle TC-L als Sensor Typ Wähle TC-N als Sensor Typ Wähle TC-R als Sensor Typ Wähle TC-S als Sensor Typ Wähle TC-T als Sensor Typ Wähle TC-U als Sensor Typ Wähle TC-W3 als Sensor Typ Wähle TC-W5 als Sensor Typ Wähle TC-Lr als Sensor Typ Wähle OFF Funktion - Relais ist permanent aus Wähle Power Funktion - Relais zeigt Power Status OK Wähle Error Funktion - Relais zeigt nur Sensorfehler Wähle Fenster Funktion - Relais steuert 2 Schaltpunkte Wähle Schaltpunkt Funkt. - Relais steuert 1 Schaltpunkt 124 [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [36] [37] [38] [39] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] Wähle Normally Closed Kontakt Wähle Normally Open Kontakt Einstellung Relais Schaltpunkt Ansteuern des Relais bei fallendem Signal Ansteuern des Relais bei steigendem Signal Einstellung Hysterese Relais Keine Fehlerwirkung - undefinierter Status bei FehlerGeöffneter Relaiskontakt bei Fehler Geschlossener Relaiskontakt bei Fehler Hält Relaisstatus bei Fehler Einstell. der Relais Einschaltverzögerung in Sekunden Einstell. der Relais Ausschaltverzögerung in Sekunden Relaiskontakt ist im Fenster geschlossen Relaiskontakt ist im Fenster geöffnet Einstellung Relaisfenster oberer Schaltpunkt Einstellung Relaisfenster unterer Schaltpunkt Einstellung Relaisfenster Hysterese Keine Fehlerwirkung - undefinierter Status bei Fehler Geöffneter Relaiskontakt bei Fehler Geschlossener Relaiskontakt bei Fehler Hält Relaisstatus bei Fehler Einstellung der Relais Einschaltverzögerung Einstellung der Relais Ausschaltverzögerung Geöffneter Relaiskontakt bei Fehler Geschlossener Relaiskontakt bei Fehler Auswahl Strom als Analogausgang Auswahl Spannung als Analogausgang Auswahl 0-20 mA Ausgangsbereich Auswahl 4-20 mA Ausgangsbereich Auswahl 4-20 mA mit Sicherheitsüberwachung Auswahl 20-0 mA Ausgangsbereich Auswahl 20-4 mA Ausgangsbereich Auswahl 20-4 mA mit Sicherheitsüberwachung Auswahl keine Fehlererkennung - Ausgang undefiniert bei Fehler Wähle Downscale bei Fehler Wähle NAMUR NE43 Downscale bei Fehler Wähle NAMUR NE43 Upscale bei Fehler Auswahl 0.0-1 V Ausgangsbereich Auswahl 0,2-1 V Ausgangsbereich Auswahl 0-5 V Ausgangsbereich Auswahl 1-5 V Ausgangsbereich Auswahl 0-10 V Ausgangsbereich Auswahl 2-10 V Ausgangsbereich Auswahl 1-0,0 V Ausgangsbereich Auswahl 1-0,2 V Ausgangsbereich Auswahl 5-0 V Ausgangsbereich Auswahl 5-1 V Ausgangsbereich Auswahl 10-0 V Ausgangsbereich Auswahl 10-2 V Ausgangsbereich Einstellung Temperatur für Analogausgang LOW Einstellung Temperatur für Analogausgang HIGH Eingabe Passwort Einstellung Eingabe Simulationsmodus Prozesskalibrierung ausführen Eingabe Display Setup Memory Operationen Ausführen Eingabe des Relais Verriegelungs-Konfiguration Lade gespeicherte Konfiguration in das <strong>4116</strong> Speicher <strong>4116</strong> Konfiguration im 4501 Einstellung LCD Kontrast Einstellung LCD Hintergrundbeleuchtung Schreibe eine 6-Zeichen Geräte TAG Nummer
[48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] Analoge Ausgangswert wird in Zeile 3 angezeigt Geräte TAG wird im Zeile 3 des Displays angezeigt Kalibriere Input Low zum Prozesswert Kalibriere Input High zum Prozesswert Ermögliche Simulationsmodus Setze den Eingangs- Simulationswert Relaissimulation - benutze 1 und 2 um Relais 1 und 2 umzuschalten Ermögliche Passwortschutz Eingabe eines neuen Passworts Einschalten der Schnelleinstellungs- Funktionalität Relais Schaltpunkt - Drücke 3 zum speichern Relais Schaltpunkt - Nur lesen Wähle Sprache Verwende Prozesskalibrierungswerte? Eingabe des Wertes für den unteren Kalibrierungspunkt Eingabe des Wertes für den oberen Kalibrierungspunkt Auswahl CJC-Klemme (Zubehör) Auswahl interner Temperatur Sensor Einschalten der Verriegelungsfunktion? Relais ist verriegelt - drücke 3 zum quittieren Relais 1 ist verriegelt - drücke 1 zum entriegeln Relais 2 ist verriegelt - drücke 2 zum entriegeln Relais sind verriegelt - drücke 1 oder 2 zum entriegeln von Relais 1 oder 2 Relais entriegeln? (wenn die Bedingungen es erlauben) Eingabe Setup-Menü? (Verriegelte Relais können entriegeln!) 125
Page 1 and 2:
4 1 1 6 U n i v e r s a l T r a n s
Page 3 and 4:
UnivERsal TRansMiTTER PReasy 4116 i
Page 5 and 6:
signaTURFoRKlaRing Trekant med udr
Page 7 and 8:
EF-ovEREnssTEMMElsEsERKlÆRing Som
Page 9 and 10:
UnivERsal TRansMiTTER PReasy 4116
Page 11 and 12:
Indgangssignaler: Strøm + + aPPliK
Page 13 and 14:
EMC-immunitetspåvirkning .........
Page 15 and 16:
Følerfejlsdetektering ............
Page 17 and 18:
Forsyning: 31 32 33 TC, intern RTD,
Page 19 and 20:
PRogRaMMERing / bETjEning aF TRyKKn
Page 21 and 22:
Latch-funktionen kan vælges separa
Page 23 and 24:
valg af units Efter valg af indgang
Page 25 and 26:
999.9 -199.9 1 2 3 100.0 DISP.HI Tx
Page 27 and 28:
3 3 HOLD CLOS OPEN NONE 1 2 NONE ER
Page 29 and 30:
Til setup menu 40.0 3 Rx.LATC Txt 6
Page 31 and 32:
[49] Kalibrer indgang lav til proce
Page 33 and 34:
grafisk afbildning af latchfunktion
Page 35 and 36:
UnivERsal TRansMiTTER PReasy 4116 C
Page 37 and 38:
syMbol iDEnTiFiCaTion Triangle with
Page 39 and 40:
As manufacturer EC DEClaRaTion oF C
Page 41 and 42:
UnivERsal TRansMiTTER PReasy 4116
Page 43 and 44:
Input signals: Current + Volt - age
Page 45 and 46:
EMC immunity influence ............
Page 47 and 48:
Sensor error detection ............
Page 49 and 50:
Supply: 31 32 33 TC, internal RTD,
Page 51 and 52:
ConFigURaTion / oPERaTing ThE FUnCT
Page 53 and 54:
is deactivated manually. The latch
Page 55 and 56:
selection of units After choosing t
Page 57 and 58:
999.9 -199.9 1 2 3 100.0 DISP.HI Tx
Page 59 and 60:
3 3 HOLD CLOS OPEN NONE 1 2 NONE ER
Page 61 and 62:
To setup menu 40.0 3 Rx.LATC Txt 65
Page 63 and 64:
[49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]
Page 65 and 66:
graphic depiction of latch function
Page 67 and 68:
TRansMETTEUR UnivERsEl PReasy 4116
Page 69 and 70:
signiFiCaTion DEs syMbolEs Triangle
Page 71 and 72:
DEClaRaTion DE ConFoRMiTE CE En tan
Page 73 and 74:
TRansMETTEUR UnivERsEl PReasy 4116
Page 75 and 76: Signaux d’entrée : Courant + Ten
Page 77 and 78: Immunité CEM .....................
Page 79 and 80: Détection erreur capteur .........
Page 81 and 82: Alimentation : 31 32 33 TC, capteur
Page 83 and 84: PRogRaMMaTion / oPERaTion DEs ToUCh
Page 85 and 86: jusqu’à désactivation manuelle.
Page 87 and 88: sélection des unités Après avoir
Page 89 and 90: 999.9 -199.9 1 2 3 100.0 DISP.HI Tx
Page 91 and 92: 3 3 HOLD CLOS OPEN NONE 1 2 NONE ER
Page 93 and 94: R1 - mise à zéro 1 2 3 40.0 1 000
Page 95 and 96: [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]
Page 97 and 98: illustration graphique de la foncti
Page 99 and 100: UnivERsal-MEssUMFoRMER PReasy 4116
Page 101 and 102: ZEiChEnERKlÄRUngEn Dreieck mit aus
Page 103 and 104: Eg-KonFoRMiTÄTsERKlÄRUng Als Hers
Page 105 and 106: UnivERsal-MEssUMFoRMER PReasy 4116
Page 107 and 108: Eingangssignale: Strom + Span- Pote
Page 109 and 110: EMV Störspannungseinfluss ........
Page 111 and 112: Fühlerfehlererkennung ............
Page 113 and 114: Versorgung: 31 32 33 WTH, 2-Leiter
Page 115 and 116: KonFigURaTion / bEDiEnUng DER FUnKT
Page 117 and 118: einen Alarmzustand. Die Verriegelun
Page 119 and 120: selbstdiagnose Das Gerät führt ei
Page 121 and 122: 999.9 -199.9 1 2 3 100.0 DISP.HI Tx
Page 123 and 124: 3 3 HOLD CLOS OPEN NONE 1 2 NONE ER
Page 125: FlUssDiaMgRaMM Manuelle Deaktivieru
Page 129 and 130: grafische Darstellung der verriegel
Page 131 and 132: Displays Programmable displays with
show all

Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 4116, PR ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?