You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mention d’honneur<br />
Foire du livre pour enfants<br />
<strong>de</strong> Bologne – 2002<br />
Images | Albums<br />
Le Mendiant<br />
Clau<strong>de</strong> Martingay<br />
Philippe Dumas<br />
A partir <strong>de</strong> 8 ans<br />
40 pages – 24 × 20 cm<br />
16 € – 24,80 chf<br />
Un garçon <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à son<br />
grand-père <strong>de</strong> lui raconter<br />
l’histoire qu’il aime tant :<br />
Ayant glissé une pièce dans<br />
la main d’un mendiant à<br />
la sortie d’une église en<br />
Bavière, le grand-père, alors<br />
tout jeune, ne put chasser<br />
<strong>de</strong> son esprit le visage <strong>de</strong><br />
cet homme ni son chien. Il<br />
décida <strong>de</strong> lui écrire…<br />
Histoires<br />
naturelles<br />
Jules Renard<br />
Yassen Grigorov<br />
A partir <strong>de</strong> 6 ans<br />
32 pages – 30 × 20,5 cm<br />
15 € – 24,50 chf<br />
S’inspirant <strong>de</strong>s textes<br />
les plus courts <strong>de</strong>s<br />
Histoires naturelles <strong>de</strong><br />
Jules Renard, Yassen<br />
Grigorov laisse sa main<br />
suivre avec bonheur les<br />
méandres <strong>de</strong> son imagination,<br />
à la manière <strong>de</strong>s<br />
petits <strong>de</strong>ssins que l’on<br />
griffonne en téléphonant.<br />
Le Cafard<br />
Kornei Tchoukovski<br />
Yassen Grigorov<br />
A partir <strong>de</strong> 7 ans<br />
32 pages – 30 × 15 cm<br />
13 € – 21 chf<br />
Reine<br />
Jacqueline Delaunay<br />
A partir <strong>de</strong> 5 ans<br />
36 pages – 22,5 × 35 cm<br />
14,90 € – 25 chf<br />
Chaque année, le jour <strong>de</strong> la<br />
montée à l’alpage, les vaches<br />
du Val d’Hérens se livrent<br />
<strong>de</strong>s combats acharnés. Celle<br />
qui l’emporte sur toutes ses<br />
rivales <strong>de</strong>vient « reine » <strong>de</strong><br />
l’alpage. Le jeune berger<br />
Pierre souhaite vivement<br />
la victoire <strong>de</strong> Saphir, la<br />
vache <strong>de</strong> son père. Mais la<br />
concurrence est ru<strong>de</strong>. <strong>La</strong><br />
favorite s’appelle Lionne,<br />
elle est reine <strong>de</strong>puis cinq<br />
ans.<br />
Tchoukovski avait l’art particulier d’écrire <strong>de</strong>s fables en<br />
vers. Le Cafard, ou l’histoire <strong>de</strong> la peur d’un plus petit<br />
que soi.<br />
Prix Octogone<br />
Catégorie comptine / poésie<br />
2004<br />
D’un mon<strong>de</strong> à l’autre<br />
Daria Michel Scotti<br />
Kalonji<br />
A partir <strong>de</strong> 6 ans<br />
40 pages – 19 × 28 cm<br />
12,50 € – 21 chf<br />
Le grand-père <strong>de</strong> Ben a<br />
voyagé dans le mon<strong>de</strong><br />
entier. Il en a rapporté <strong>de</strong>s<br />
objets, <strong>de</strong>s souvenirs et<br />
<strong>de</strong>s histoires qui viennent<br />
<strong>de</strong> loin. Certaines parlent<br />
d’enfants adoptifs, comme<br />
Ben.<br />
Un courant d’air<br />
dans la bouche<br />
Korneï Tchoukovski<br />
Yassen Grigorov<br />
A partir <strong>de</strong> 6 ans<br />
32 pages – 18 × 30 cm<br />
13 € – 19,50 chf<br />
« L’autruche est une girafe,<br />
sauf que c’est un oiseau. »<br />
« Pose la tête sur mon<br />
oreiller, nous regar<strong>de</strong>rons<br />
ensemble mon rêve. »<br />
« Les bonbons à la menthe,<br />
c’est comme un courant<br />
d’air dans la bouche. »<br />
Quand la fraîcheur <strong>de</strong>s<br />
mots d’enfants impose sa<br />
logique.<br />
39