17.10.2012 Views

Un Marché-Concours du tonnerre!

Un Marché-Concours du tonnerre!

Un Marché-Concours du tonnerre!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28 La DerL’EXPRESS<br />

AIR DU TEMPS<br />

ROBERT NUSSBAUM<br />

MÉTÉO<br />

En montagne<br />

(1000 m)<br />

En plaine<br />

(500 m)<br />

Lundi<br />

13 août 2007<br />

Saint Hippolyte<br />

Mille <strong>tonnerre</strong>s,<br />

encore des averses<br />

par Jean-François Rumley<br />

Aujourd'hui<br />

- L’IMPARTIAL / LUNDI 13 AOÛT 2007<br />

La lampe d’Aladdi, merveilleuse flamme...<br />

Jules, le bon Chaux-de-Fonnier, avait payé ses tranches<br />

d’impôts d’été d’avance, prenant une longueur en janvier et<br />

une autre en rognant sur le mois de mars, en plus des<br />

fédéraux. Dur, le mois de mars. Déjà pingre sur le 13e<br />

salaire en décembre – pas de PSP pour les gamins –, il<br />

croyait avoir fourré un confortable matelas pour se vautrer<br />

dessus en famille pendant les vacances. Le pied! Les orteils<br />

en éventail à une bonne table.<br />

Jules a commencé par rater la dernière station d’essence<br />

Ils sont nés à cette date:<br />

Amélie Nothomb, écrivaine<br />

Alfred Hitchcock, cinéaste<br />

Situation générale. On dit que,<br />

quand le chat n’est pas là, les<br />

souris dansent. C’est aussi<br />

valable pour le ciel, lorsque<br />

l’anticyclone est loin, les<br />

nébuleux sont à la fête. Chat<br />

alors, voilà encore une perturbation qui<br />

traverse le Jura comme un chat maigre.<br />

Prévisions pour la journée. Il faut appeler un<br />

chat un chat, le bel été ensoleillé et chaud<br />

que vous attendez n’est pas pour l’instant.<br />

Les gros gris et les éclaircies jouent au chat<br />

et à la souris et c’est les premiers qui<br />

gagnent. Même si la nature n’est pas<br />

assoiffée, ils effectuent des arrosages gratuits<br />

assortis d’éclairs. Le mercure a d’autres chats<br />

à fouetter et s’arrête à 23 degrés.<br />

Les prochains jours. Le meilleur comme<br />

le pire, histoire de ne pas changer.<br />

HIER À 14 HEURES<br />

19<br />

12<br />

23<br />

15<br />

En Suisse<br />

Bâle beau 25 0<br />

Berne beau 21 0<br />

Genève beau 24 0<br />

Locarno beau 26 0<br />

Nyon beau 24 0<br />

INSOLITE<br />

Demain<br />

Neuchâtel<br />

Bâle<br />

Berne<br />

Lucerne<br />

Zurich<br />

Genève Sion Locarno<br />

15 24<br />

15 25<br />

16 27<br />

23<br />

10<br />

26<br />

14<br />

Mercredi<br />

15 23<br />

23<br />

16<br />

25<br />

19<br />

Lever: 6 h 26<br />

Coucher: 20 h 47<br />

15 23<br />

Jeudi Vendredi<br />

16<br />

11<br />

20<br />

15<br />

14 23<br />

Les toubibs avaient mal lu<br />

Quarante-sept patients opérés <strong>du</strong> genou dans<br />

un hôpital de Berlin ont été victimes d’une<br />

erreur médicale en raison d’une notice en<br />

anglais mal interprétée. <strong>Un</strong> responsable médical<br />

a admis que l’absence de tra<strong>du</strong>ction par les<br />

fabricants constituait souvent un problème. Les<br />

patients souffraient à l’articulation <strong>du</strong> genou. La<br />

prothèse qui leur était implantée était censée<br />

leur redonner de la mobilité. Mais les médecins<br />

ont posé ces prothèses sans y ajouter le ciment<br />

qui était prévu, car l’autocollant en allemand<br />

indiquait «prothèse ne nécessitant pas de<br />

LA PHOTO DU JOUR<br />

Sion beau 24 0<br />

Zurich beau 19 0<br />

En Europe<br />

Berlin très nuageux 16 0<br />

Lisbonne peu nuageux 23 0<br />

18<br />

10<br />

23<br />

14<br />

suisse avant Annemasse. A 1€46 la sans-plomb, y avait<br />

intérêt à ouvrir les fenêtres pour pas siphonner en plus <strong>du</strong><br />

jus en clim! Con<strong>du</strong>ite économe. Pas de restos, sandwiches<br />

et salade de patates pour tout le monde. Ceinture encore au<br />

camping club sur la côte, où les prix en euros flambent. Pas<br />

même un moules-frites. Tout juste une bière à 3€. Caramba,<br />

on saute la frontière. La fiesta, ce sera pour l’Espagne.<br />

Olé! A 1€07 le litre, on remet la clim. Mais à Benidorm,<br />

Jules et famille bâfrent un poulet-frites plutôt que le plateau<br />

Lever: 6 h 43<br />

Coucher: 21 h 07<br />

14 24<br />

Londres pluvieux 19 0<br />

Madrid peu nuageux 28 0<br />

Moscou beau 28 0<br />

Nice beau 24 0<br />

Paris très nuageux 22 0<br />

Rome beau 26 0<br />

ciment». En anglais pourtant, l’indication<br />

d’origine évoquait une prothèse «Non-Mo<strong>du</strong>lar<br />

Cemented» (non modifiable et devant être<br />

cimentée). Les médecins ont été formés à<br />

l’utilisation de la prothèse sans que quiconque<br />

ne remarque l’erreur. <strong>Un</strong> représentant <strong>du</strong><br />

fabricant, présent lors des premières opérations<br />

réalisées à Berlin, n’a rien constaté d’anormal,<br />

ajoute le journal. Les patients, opérés entre<br />

mai 2006 et mars 2007, ont été informés de<br />

l’erreur. La moitié des malchanceux a choisi de<br />

se faire réopérer. /ats<br />

ESPACE Les astronautes de la Nasa scrutent sous toutes ses coutures le bouclier thermique de la navette<br />

Endeavour. Les dommages observés vendredi seraient relativement bénins, mais une inspection à l’aide d’un<br />

laser devait néanmoins être encore entreprise hier dans la nuit. Rappelons que la désintégration de Columbia en<br />

2003, qui avait coûté la vie à sept astronautes, était <strong>du</strong>e à l’endommagement <strong>du</strong> bouclier thermique. (KEYSTONE)<br />

Coire<br />

16 25<br />

Retrouvez la météo sur internet<br />

www.lexpress.ch ou www.limpartial.ch<br />

rubrique météo<br />

13 20<br />

Fleurier<br />

Yverdonles-Bains<br />

15 23<br />

Le Locle<br />

Boudry<br />

Dans le monde<br />

Alger beau 34 0<br />

Le Caire beau 33 0<br />

Las Palmas beau 25 0<br />

Nairobi très nuageux 20 0<br />

Tunis beau 33 0<br />

MISTER SUISSE<br />

12 19<br />

La Chauxde-Fonds<br />

La Neuveville<br />

Cernier<br />

15 23<br />

Neuchâtel<br />

de fruits de mer. Pour payer aux gamins Terra Mitica, le parc<br />

à 32€50 les plus de 11 ans. <strong>Un</strong>e glace à 2€ en plus? Nada!<br />

Jules décrépit à mesure qu’il crame au soleil devant les<br />

menus. Jusqu’à ce qu’il trouve la lampe d’Aladdi. Ah, Aladdi,<br />

merveilleuse flamme au firmament des hard-discounters!<br />

Calamars, chorizo, fromage de brebis et rhum des West<br />

Indies à 3€50... C’est pas à une terrasse <strong>du</strong> bord de mer<br />

que Jules a mangé sa paella, mais à la maison, avec <strong>du</strong> riz<br />

Aladdi et la recette derrière. La faute aux impôts?<br />

14 22<br />

Porrentruy<br />

12 19<br />

Saignelégier<br />

13 20<br />

St-Imier<br />

we??<br />

Morat<br />

14 23<br />

Lac de Neuchâtel:<br />

Température de l'eau: 19°<br />

Vent: ouest 0 à 3 Bf., rafales<br />

Niveau <strong>du</strong> lac: 430,29 m<br />

Tavannes<br />

Bienne<br />

14 22<br />

Lac des Brenets: niveau <strong>du</strong> lac: 752,50 m<br />

New Delhi très nuageux 33 0<br />

Hongkong très nuageux 27 0<br />

Singapour très nuageux 27 0<br />

Pékin beau 27 0<br />

Tel Aviv beau 31 0<br />

Tokyo beau 28 0<br />

13 20<br />

Lyss<br />

14 22<br />

Delémont<br />

Moutier<br />

14 22<br />

Berne<br />

Lac de Bienne:<br />

Température de l'eau: 18°<br />

Vent: ouest 0 à 3 Bf., rafales<br />

Niveau <strong>du</strong> lac: 430,28 m<br />

Index<br />

UV<br />

(entre 12 h et 16 h)<br />

Risque<br />

extrême<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Risque<br />

faible<br />

Les ultraviolets<br />

se manifestent<br />

par intermittence,<br />

entre les gros gris.<br />

Il faut quand même<br />

vous méfier.<br />

Atlanta peu nuageux 23 0<br />

Chicago beau 20 0<br />

Miami peu nuageux 28 0<br />

Montréal peu nuageux 25 0<br />

New York peu nuageux 23 0<br />

Toronto très nuageux 28 0<br />

Renzo et Ladina ont dit «oui»<br />

Après son mariage civil<br />

le 17 juillet, l’ancien<br />

Mister Suisse Renzo<br />

Blumenthal a convolé en<br />

justes noces dans les<br />

Grisons, en l’église de<br />

Vella. Le «plus bel»<br />

Helvète de l’année 2005<br />

a épousé son amie de<br />

longue date Ladina<br />

Cadisch.<br />

C’est le Grison qui<br />

devrait porter la culotte<br />

dans le couple. Dans<br />

une interview parue<br />

dans le «Blick», il avoue<br />

qu’il est «un meneur».<br />

Ce qui ne veut pas dire,<br />

selon lui, qu’il mène les<br />

autres à la baguette. Son<br />

épouse Ladina est<br />

d’ailleurs elle aussi une<br />

forte tête grisonne,<br />

précise Renzo<br />

Blumenthal.<br />

Dans tous les cas, on ne<br />

devrait pas avoir de<br />

problèmes pour boucler<br />

lesfinsdemoischezles<br />

Blumenthal. Le jeune<br />

marié détient toujours le<br />

titre de recordman des<br />

gains des Mister Suisse<br />

avec 450 000 francs<br />

engrangés lors de son<br />

année de règne en 2005.<br />

Reste à savoir si le beau<br />

Renzo croulera toujours<br />

sous les lettres d’amour;<br />

lettres qui lui étaient<br />

envoyées principalement<br />

par... des hommes, à en<br />

croire les blogs gays qui<br />

saluent le charme<br />

ravageur de l’Helvète.<br />

/ats-réd RENZO ET LADINA Décor champêtre pour un mariage glamour. (KEYSTONE)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!