L'hiver au chaud

CMJN
JEUDI
17 OCTOBRE 2002
RÉGIONPRATIQUE
URGENCES
�Police:117.
�Ambulance et urgences sanitaires:
144.
�Feu: 118.
�Médecins de garde: de La
Ferrière à Villeret, tél. 079
240 55 45; de Courtelary à
Péry, tél. 032 941 37 37; Tramelan,
tél. 032 493 55 55.
�Pharmacies de service:
Saint-Imier, le 111 renseigne;
Tramelan, Schneeberger,
032 487 42 48, jusqu’au
18.10. La Neuveville,
pharmacie de la Tour, 032
751 24 24, jusqu’au 20.10.
BIBLIOTHÈQUES
�Mémoire d’Ici: Saint-Imier,
Place du Marché 5, lu/jeu
14-18h ou sur rendez-vous
au tél. 032 941 55 55.
MÉDIATHÈQUE
�Tramelan: CIP, lu/me 14-
20h, ma/je 14-18h, ve et
veillles de jours fériés 14-17h.
LUDOTHÈQUES
�Saint-Imier: me/ve 15-18h.
Tramelan: je 16-17h30. La
Neuveville: ma/je 16-18h.
PATINOIRE
�Tramelan: patinoire des Lovières,
ouverte au public:
pour le patinage, vendredi
14-16h15, dimanche 14h15-
17h, mercredi 23 octobre
13h30-16h ; pour le hockey,
vendredi 20h45-22h15.
AGENDA
AUJOURD’HUI
�Pro Senectute Jeudi Vert à
Elay, rendez-vous 9h15 gare
de Tavannes, 2h30 de
marche, repas de midi à Elay.
�Egalité Conférence-débat,
«Entre famille et vie professionnelle:
comment s’organiser?»,
restaurant de la FIG,
Moutier, 20h, entrée libre.
DEMAIN
�Elections Délai de dépôt des
listes pour les élections municipales
de Saint-Imier, 12h.
�Sapeurs-pompiers Assemblée
annuelle de l’Association
des services de défense du
district de Courtelary, salle de
paroise, Tramelan, 20h.
�Politique Assemblée extraordinaire
des délégués de
l’UDC Jura bernois, restaurant
du Midi, Reconvilier,
20h.
Un enfant du village
expose ses merveilles
La Ferrière � Cartes postales
et autres photos à découvrir
par centaines que
Claude Jeanbourquin
C’est
présente les trésors
de ses immenses collections.
Bon nombre consacrent le village
de son enfance, où ses racines
sont solidement ancrées.
Né à La Ferrière, où il a vécu
durant presque un quart de
siècle, Claude Jeanbourquin a
dû s’expatrier à Bienne, pour
des raisons professionnelles.
Ce qui n’a en rien entamé l’attachement
qu’il porte à la localité,
où il retourne d’ailleurs
très souvent.
Tous les toits du village
Cet attachement, ce collectionneur
dans l’âme le nourrit
de multiples documents illustrés
et écrits: depuis 20 ans au
moins, Claude Jeanbourquin
réunit tout ce qui porte la
mention ou l’image de La Ferrière.
Ses cartes postales révèlent
l’évolution de la localité
depuis les années 1900, et
JURA BERNOIS
même un brin auparavant.
Plus personnel: Claude Jeanbourquin
a photographié les
400 toits de la commune! Plus
étendu: ses documents illustrent
également les régions
alentours, La Chaux-d’Abel et
La Cibourg en particulier.
Plus fluvial: le collectionneur
possède plus de 600 cartes
postales anciennes du Doubs,
de La Rasse à La Goule en passant
par Biaufond, les Echelles
de la mort ou encore le Refrain.
Tous ces trésors, Claude
Jeanbourquin les exposera au
public en cette fin de semaine.
Dimanche, signalons
que sa présentation sera intégrée
à la Journée de paroisse,
à laquelle participera également
la fanfare locale. /dom
A la halle polyvalente de La
Ferrière, samedi de 10h à 21h,
dimanche de 11h à 17h; entrée
libre
Découvrir La Ferrière sous toutes ses coutures, hier et aujourd’hui,
à travers une exposition originale.
PHOTO ARCH-GALLEY
L’IMPARTIAL
PAGE13
La valse-hésitation des maires
Courtelary � En matière sociale, on va peut-être vers une organisation au niveau du district.
Quant à l’Oacot, on se bat pour le maintien du service biennois, car un «tiens» vaut mieux que...
Par
Dominique Eggler Zalagh
Deux objets ont principalement
occupé, hier
soir, les maires et présidents
de bourgeoisie du district,
réunis à Courtelary. En
ce qui concerne l’Oacot (Office
des affaires communales
et de l’organisation du territoire),
deux courants ont fini
par se rejoindre. Entre ceux
qui défendent le service biennois
(complet et efficace) et
ceux qui voulaient réclamer
l’unité décentralisée (indéfinie)
prévue par le statut particulier,
on s’est mis d’accord
pour soutenir les démarches
déjà entreprises par de nombreuses
communes et donc intervenir
pour le maintien du
bureau biennois. Un bureau
qui dessert le Jura bernois,
Bienne et le Seeland, masse
critique nécessaire pour pouvoir
employer de véritables
spécialistes.
Les limites
d’un syndicat de communes...
Et si le canton veut le déplacer
dans le Jura bernois, pour
réaliser le statut particulier,
tant mieux!
Le président Michel Walliser a pu constater qu’en matière de service social, une décision
définitive n’est pas près de tomber... PHOTO EGGLER ZALAGH
Les syndicats de communes
ont des limites que fixe souvent
la mauvaise circulation de l’information
entre délégués et
exécutifs communaux. Au Service
social du Jura bernois
(SSJB), que la quasi-totalité des
communes du district de Moutier
ont décidé de quitter, ce
genre de problème a sans
doute fait beaucoup de dégâts.
Il reste que le SSJB est
condamné et que si elles souhaitaient
toutes sa survie, les
communes membres du dis-
Un plateau en guise de galerie
Diesse � De Frinvillier à Enges, une centaine
de sculptures à découvrir dans un cadre naturel
Un espace s’étendant sur
une vingtaine de kilomètres
et sur deux
cantons. Une nature qui sert
d’écrin à une exposition de
sculptures. Une centaine
d’œuvres de fameux artistes
suisses jalonnent cet enclos
imaginaire de Frinvillier à
Enges. Samedi dernier, le
sculpteur Werner Neuhaus a
verni la venue de ses étranges
personnages de bois devant
l’hôtel de l’Ours, à Diesse,
centre névralgique d’«Art-Plateau».
L’aventure a débuté à fin
juin: «La plupart des manifestations
durent quelques semaines,
voire quelques mois, puis il n’en reste
plus la moindre trace. Sur le plateau
de Diesse, des artistes partiront,
d’autres viendront. Nous avons
l’ambition de créer une émulation
culturelle à la fois permanente et variée»,
explique Heinz Gallus.
Personnages à têtes d’oiseau.
Loups-garous sortis de la nuit,
de celle des temps probablement.
Humains couchant leur
douleur à même le sol ou repliés
sur leur souffrance. Les
sculptures en bois de Werner
Neuhaus hiberneront à Diesse.
Cet artiste travaillant sur un
autre plateau, dans l’Emmental,
se plaît à mêler histoire et mythologie.
Si toutes ses sculptures
Verdict très attendu
Courtelary � Bientôt la remise
de la Fibule d’Alaric 2002
La Fibule d’Alaric 2002
sera décernée le 2 novembre.
D’ici là, 18 auteurs
rongeront sans doute
leur frein...
Cette année, la commission
culturelle de la Municipalité
de Courtelary, initiatrice de
ce prix, avait choisi de récompenser
des auteurs de nouvelles,
de récits, de contes.
Comme le veut son règlement,
le concours était ouvert
à toutes les personnes domi-
trict de Courtelary ne savent
plus très bien ce qu’elles désirent
aujourd’hui. Une organisation
au niveau du district? De
plus petites entités, de quatre
ou cinq communes par
exemple? Des services créés autour
des grandes communes
non membres? Une décision
définitive n’est pas pour demain.
Après toutes les démarches,
études, promesses et
autres décisions intervenues
ces derniers mois autour du
SSJB, les communes ont besoin
ne sont pas issues d’un passé
réel ou fantasmagorique, celles
qui ont trait au présent se réfèrent
à une lutte, un combat,
quel qu’il soit. «Seuls les groupes
ou les gens marginaux, stigmatisés
m’intéressent dans ma création»,
relève l’artiste, qui ne travaille
que du bois traité à l’huile de
lin. /FLV
Les personnages marginaux de Werner Neuhaus hiberneront
à Diesse. PHOTO MARCHON
ciliées dans le Jura bernois.
Dix-huit concurrents ont
donc fait parvenir des travaux,
dont le jury procède actuellement
à une dernière
lecture. Le nom du lauréat
sera dévoilé le samedi 2 novembre,
à 17h, lors de la remise
du prix, qui se déroulera
au centre communal du cheflieu.
La population est chaleureusement
conviée à cette
cérémonie. /comm-réd
de temps pour évaluer la situation.
Mais du temps, Antoine
Bigler, préfet, soulignait hier
soir qu’elles n’en ont guère.
«Outre que son personnel s’en va, le
SSJB n’a plus de comité. Si personne
ne bouge, je serai contraint
de désigner une fiduciaire pour le
gérer. Ce qui coûtera très cher...»
Aussi l’assemblée s’est-elle finalement
décidée à former au
plus vite un groupe de travail
chargé d’étudier les possibilités
pour la succession du SSJB
dans le district. /DOM
Routes: inégalités de traitement
Retarder le projet de
liaison des Convers
pour des questions
d’économies? Jean-Pierre Rérat
n’allait bien évidemment
pas laisser passer cela! Ses
pairs le soutiennent.
Rappelons que le Conseil
exécutif va présenter, le mois
prochain au Parlement, un
programme des routes 2003-
2006 réduit par mesures d’économies.
Il l’a annoncé
mardi (lire notre édition
d’hier), précisant que 21 projets
d’aménagement ou d’entretien
seront de ce fait re-
tardés. Parmi ceux-ci, la liaison
très chère au députémaire
de Sonvilier.
Or, hier, Jean-Pierre Rérat
annonçait à l’assemblée que
ces coupes ont été effectuées
sans en référer à la commission
de gestion, organe où il
siège, avec notamment Chantal
Bornoz Flück. Mais, surtout,
il s’élevait contre une
inégalité de traitement à l’égard
du Jura bernois. «Les économies
routières réalisées dans les
trois districts francophones atteignent
1,5 million de francs, soit
30% des 5 millions rabotés au
total, alors même que les routes
cantonales du Jura bernois ne représentent
que 10% du réseau
cantonal!» De surcroît, le
maire de Sonvilier s’étonne
que l’on puisse ainsi diminuer
les deniers affectés aux
routes, alors même que les
taxes fédérales attribuées à ce
compte ne baissent pas, elles.
Soutenu par l’assemblée,
Jean-Pierre Rérat préparera
une lettre de protestation,
que l’association adressera à
la conseillère d’Etat Barbara
Egger-Jenzer, directrice des
Travaux publics. /dom
PRO SENECTUTE
Invitation au
Col-des-Roches
Pro Senectute Jura bernois
propose, mercredi
23 octobre, une visite des
Moulins du Col-des-Roches.
Destinée aux personnes qui
peuvent se déplacer sans problème,
cette sortie s’effectuera
en minibus, au départ
de la gare de Tavannes
(13h10). Les personnes intéressées
se hâteront: il leur faut
s’inscrire aujourd’hui même,
auprès de Pro Senectute, à Tavannes,
tél. 032 481 21 21.
/réd