Andritz VA TECH HYDRO a
Andritz VA TECH HYDRO a
Andritz VA TECH HYDRO a
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La turbine de Songa, lors des essais finaux en atelier. De gauche à droite: Thor-Martin Heen (chef de projet d’<strong>Andritz</strong> <strong>VA</strong> <strong>TECH</strong> <strong>HYDRO</strong>),<br />
Finn Lie (représentant de Statkraft) et Per Oscar Bergthun (responsable du site d’<strong>Andritz</strong> <strong>VA</strong> <strong>TECH</strong> <strong>HYDRO</strong>). La puissance de Songa<br />
passe de 120 à 136 MW, pour une chute de 264 m<br />
Trondheim, en Norvège. L’objectif de<br />
Statkraft était de combiner l’augmentation<br />
de performance de Tokke à la<br />
promotion et au soutien du laboratoire<br />
d’essais de l’université. Les essais<br />
modèle ont rarement été associés à<br />
un projet d’augmentation de performance<br />
en Norvège, mais au cours des<br />
dernières années, Statkraft a estimé<br />
que c’était un bon investissement,<br />
particulièrement dans les cas où la<br />
production annuelle est élevée.<br />
La centrale de Tokke produisant<br />
annuellement 2'140 GWh, même les<br />
petites améliorations sont intéressantes.<br />
La nouvelle conception hydraulique de<br />
Tokke a été fournie par les spécialistes<br />
d’<strong>Andritz</strong> <strong>VA</strong> <strong>TECH</strong> <strong>HYDRO</strong> à Linz et<br />
à Zurich, et elle est très réussie.<br />
Actuellement, les essais modèle<br />
effectués à NTNU sont terminés et le<br />
rendement obtenu est bien meilleur<br />
que les valeurs garanties.<br />
La centrale de Songa a été la première<br />
unité mise en service dans le deuxième<br />
ensemble, conçu par Zurich et fabriqué<br />
à Madrid. Les résultats étaient à<br />
nouveau meilleurs que le rendement<br />
garanti. Les ingénieurs de Statkraft<br />
étaient très satisfaits des bons résultats<br />
et ont fêté l’événement dans nos<br />
ateliers de Jevnaker.<br />
Nous travaillons actuellement sur une<br />
commande pour une importante livraison,<br />
dont la mise en service est prévue<br />
à la fin 2011. Nous devons accorder<br />
beaucoup d’attention aux projets dans<br />
les années à venir, de façon à assurer<br />
la livraison dans les délais.<br />
Markets<br />
Au cours de cette période, d’autres<br />
appels d’offre seront faits, pour d’autres<br />
ensembles de turbines, et nous souhaitons<br />
obtenir une bonne partie de ces<br />
contrats.<br />
Pål Teppan<br />
Tél. +47/61315218<br />
paal.teppan@vatech.no<br />
De gauche à droite: Erik Pike ( directeur général), Thor-Martin Heen (chef de projet), Reidar Hjelleset<br />
(responsable technique), Kjell-Tore Fjærvold et Lise Lyng (représentants de Statkraft).<br />
Hydro news 21