Инструкция по эксплуатации - Главная страница
Инструкция по эксплуатации - Главная страница
Инструкция по эксплуатации - Главная страница
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DVD – различные функции<br />
Изменение звука/субтитров/языка<br />
Изменение звука (только для DVD)<br />
Если DVD записан с многоязычными дорожками,<br />
вы можете выбрать язык для воспроизведения<br />
DVD. Если DVD записан в мульти<br />
аудиоформатах (PCM, Dolby Digital, MPEG<br />
аудио или DTS), вы можете выбрать звуковой<br />
формат для воспроизведения DVD.<br />
1 Нажмите во время воспроизведения<br />
кнопку DVD DISPLAY.<br />
Появится управляющее меню.<br />
2 Нажимайте <strong>по</strong>вторно кнопку m/M для<br />
выбора AUDIO, а затем нажмите кнопку<br />
ENTER.<br />
Появятся опции для AUDIO.<br />
3 Нажимайте <strong>по</strong>вторно кнопку m/M для<br />
выбора нужного звукового сигнала.<br />
В зависимости от DVD выбор языка и<br />
звукового формата может быть различным.<br />
Если отображаются 4 цифры, они<br />
представляют код языка (см. раздел<br />
«Список кодов языков» на стр. 67). Если<br />
один язык отображается дважды или более,<br />
DVD записан в мульти аудиоформате.<br />
4 Нажмите кнопку ENTER.<br />
Выключение управляющего меню<br />
Нажимайте <strong>по</strong>вторно кнопку DVD DISPLAY,<br />
<strong>по</strong>ка не исчезнет управляющее меню.<br />
Примечания<br />
• Вы можете изменять звук дисков,<br />
записанных не в мульти аудиоформатах.<br />
• Во время воспроизведения DVD звук может<br />
изменяться автоматически.<br />
К вашему сведению<br />
Вы можете выбрать установку звука, нажав<br />
кнопку AUDIO. Всякий раз при нажатии<br />
кнопки установка изменяется.<br />
Отображение аудиоданных диска<br />
(только DVD)<br />
При выборе AUDIO воспроизводимые<br />
каналы отображаются на экране.<br />
Например, в формате Dolby Digital составные<br />
сигналы - от монофонических до 5.1-канальных<br />
- могут быть записаны на DVD.<br />
В зависимости от DVD количество записываемых<br />
каналов может меняться.<br />
Текущий аудиоформат*<br />
* Отображается индикация PCM, DTS<br />
или DOLBY DIGITAL. Для DOLBY<br />
DIGITAL каналы на воспроизводящейся<br />
дорожке численно отображены следующим<br />
образом:<br />
Для Dolby Digital (5.1-каналов):<br />
Передний ком<strong>по</strong>нент 2 +<br />
Центральный ком<strong>по</strong>нент 1<br />
Ком<strong>по</strong>нент объемного звучания 2<br />
Ком<strong>по</strong>нент 1 с LFE<br />
(низкочастотный<br />
эффект)<br />
Продолжение следует<br />
23<br />
DVD – различные функции
Change language