Le Village de Noël La Patinoire de Noël Le Village de Noël ... - Liège

More documents

Recommendations

Info

Les Nocturnales de Noël 4 Een uurtje toverwereld voor enkele avonden. Een schitterend schouwspel voor jong en oud. Een nieuw spektakel dat projecties, acteerprestaties, belichting, klank- en lichtspel en muziek, decors … naadloos aan elkaar last in een magische en nooit eerder geziene regie. Een uitzonderlijk ensemble saxofonisten, een poëtische choreografie met als een van de hoofdacteurs een paard, alles ten dienste van een nieuwe versie van het verhaal van Betlehem. Het oude kerstverhaal krijgt op die manier een nieuwe dimensie. Een nieuwe creatie van regisseur, Luc Petit, wiens faam tot ver buiten de landsgrenzen reikt (Décrocher la Lune, Saint- Lambert, au pays de Liège; Eurofoot rue du Mouton Blanc 10 4000 Liège - 04 220 53 53 2000; Openingsshow van het Casino de Macao, « Estivale » in Bilbao, « Parade blanche » in Montréal,…) en gepriviligieerde medewerker van Franco Dragone. Tekst en idee van Michel Teheux. De bedenkers van « Imaginaires » verenigen opnieuw hun talenten om er een verbluffend totaalspektakel van te maken. Een bekend verhaal met een nieuwe inslag. Gedurende enkele avonden dompelt dit toverachtig schouwspel je onder in de magische sfeer van kerst. Een ongewoon spektakel dat u doet wegdromen. Opdat in de hemel nog steeds de aankondiging van Betlehem zou weergalmen. Voorstellingen om 18u30, 19u30 & 20u00 rue Lambert Dewonck 248 4430 Ans - 04 246 92 77 www.lecomptoiranversois.be LiègeCitédeNoël • 29
Les Nocturnales de Noël 4 Die Glocken des Himmels Seit 2007 haben 10.000 begeisterte Zuschauer, Erwachsene und Kinder, die drei ersten Auflagen der «Nocturnales de Noël» erlebt. In der Presse und in mehreren Fernsehreportagen lobten Reporter die Kühnheit des Konzepts und die Qualität des Spektakels. Ein großartiges Saxophon-Ensemble und eine poetische Choreographie, in der ein Pferd eine der Hauptrollen spielt, prägen diese Neuinterpretation der Geburt zu Bethlehem. Eine Stunde voller Magie, die kleine und große Zuschauer an mehreren Abenden in eine Traumwelt versetzt. Ein neues Spektakel, das Projektionen, Schauspiel, Licht- und Klangeffekte, Musik und szenische Darstellung mischt : der Zauber einer außergewöhnlichen Inszenierung. Die klassische Weihnachtsgeschichte in einer neuen Form der Darbietung. Es handelt sich hierbei um das neue Werk des Regisseurs Luc Petit, einem privilegierten Mitarbeiter The chimes of the sky Since 2007, 10,000 spectators, children and adults alike, have come to enjoy the first three editions of the “Christmas Nights”. The daring concept and quality of the show were widely acclaimed in the press and several reports on TV. An hour of enchantment for a few nights to captivate both young and old. A new show that blends projections, performances, illuminations, sound effects, music and stage settings: the magic of unusual staging. An exceptional group of saxophonists and a poetic choreography with a horse as one of the main stars will be the crux of a new interpretation of the history of Bethlehem. To tell the old Christmas Story once more in a new light. 30 • LiègeCitédeNoël von Franco Dragone, dessen Ruf mittlerweile auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist (Décrocher la Lune, Saint- Lambert, Au pays de Liège; Eurofoot 2000; Eröffnungsspektakel des Casino in Macao, Sommerfestival in Bilbao, Die weiße Parade in Montreal,…) nach Text und Idee von Michel Teheux. Die Erfinder von « Imaginaires » stellen erneut ihre Komplizität im Dienste eines Spektakels der Superlative unter Beweis. Eine bekannte Geschichte, neu und anders erzählt. Eine Zauberwelt zur Inszenierung unseres klassischen Weihnachtfestes. Ein außergewöhnliches Spektakel, das Sie zum Träumen bringt. Damit die Glocken des Himmels jubelnd von Weihnachten künden. Öffnungszeiten : 18h30, 19h30 & 20h00 A new creation by Luc Petit, a stage director whose reputation knows no borders (Décrocher la Lune, De Saint-Lambert au Pays de Liège, Eurofoot 2000, Macao Casino opening show, summer festival in Bilbao, White Parade in Montreal, to name a few) and who has worked closely with Franco Dragone on a text and idea by Michel Teheux. The creators of 'Imaginaires' have once again joined up to produce a total, exceptional spectacle. A story well-known, but told once more, differently. A few nights of magic to bring to stage the Christmas of old. An extraordinary show, the stuff of dreams. Let the sky's chimes herald Bethlehem once again. When: 6.30, 7.30 & 8.00 p.m.
Page 1: du 26//11//2010 au 9//01//2011 Le V
Page 5: Grußwort der Schöffin Das Jahrese
Page 8 and 9: Le Village de Noël Het Kerstdorp
Page 10 and 11: Le Village de Noël Het Kerstdorp
Page 13 and 14: La Patinoire de Noël De Kerst-Scha
Page 15 and 16: La Patinoire de Noël De Kerst-Scha
Page 18 and 19: Le 20 ème Festival du Cirque europ
Page 20 and 21: Le 20 ème Festival du Cirque europ
Page 22: Le 20 ème Festival du Cirque europ
Page 25 and 26: Le Festival des Sapins de Noël Het
Page 27: Les Nocturnales de Noël 4 Cathédr
Page 31 and 32: Holidays Pops Concert ook 'Negro Sp
Page 33 and 34: Agenda Spectacles « Le 20 ème Eur
Page 35 and 36: Agenda « Le plus digne » spectacl
Page 37 and 38: Agenda « Une Crèche pour Charlema
Page 39 and 40: Agenda « Holiday Pops Concert » 2
Page 41 and 42: l’asbl “Liège, Gestion Centre-
Page 44 and 45: Renseignements pratiques Praktische
Page 46: Au pied des pistes Les Terrasses Li

Le Village de Noël La Patinoire de Noël Le Village de Noël ... - Liège

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?