programme| 2010 - Patchwork Europe

Dialogue textile
Exposition présentée par Dörte Bach et Helga Widmann
(Allemagne)
Dörte Bach et Helga Widmann se sont mutuellement inspirées
pendant des années tout en développant leur propre concept textile
et se trouvant un style tout à fait personnel. Elles se sont fixées comme
défi d’échanger leurs travaux et leurs idées dans une conversation
textile intense. Dörte travaille en tant qu’artiste textile, alors qu’Helga
crée des livres textiles. L’exposition “Dialogue textile” est la synthèse
unique de leurs démarches respectives.
>> Rombach le Franc – Espace Raymond Hestin
Vivace (Etats-Unis)
Exposition présentée par Ludmila Aristova (origine Russe)
Ludmila Aristova utilise sa “palette de peinture” faite de fils et de
tissus pour assurer des transitions de couleurs et de motifs dans
des formes abstraites. La variété des textures utilisées lui permet
de parcourir l’ensemble du spectre chromatique, avec des effets
qui vont du plus intense au plus subtile. Bien connue pour ses
« prairie points », ses gaufrages et ses embellissements, Ludmilla
Aristova va toujours plus loin en expérimentant de nouvelles
techniques. Vivace, sa dernière série, qui s’inspire de la nature et
de la musique classique, démontre sa maîtrise aussi bien dans les
soies que dans les rubans.
>> Ste Marie aux Mines – Eglise Saint-Louis
“Drunter & Drueber” (Sous la surface)
Exposition présentée par Britta Ankenbauer (Allemagne)
Pour rendre compte de la complexité de la vie et de la nature, Britta
Ankenbauer utilise une variété de matériaux et de techniques,
toujours en liaison avec le thème du quilt. Pour elle, rien ne
présente un aspect unique. La multiplicité des éléments créent
l’histoire de la pièce considérée dans son ensemble. Ses quilts
explorent l’équilibre difficile entre une complexité inévitable, et
le besoin d’apaiser un monde saturé par les images de notre ère
multimédia.
>> Ste Marie aux Mines – Eglise Saint-Louis
“Moments in Time”
Exposition présentée par Alison Holt (Grande-Bretagne)
L’exposition de broderies de petites tailles
réalisées à main libre à la machine par Alison Holt
a été inspirée par la campagne qui environne sa
maison à la frontière anglo-galloise. Tel un peintre,
l’artiste figure sur de petits formats des scènes pittoresques et
partage ainsi son amour de la campagne, insistant sur une texture,
une couleur ou une lumière : régions boisées, cascades, paysages
montagneux ou maritimes, elle multiplie les motifs et capture des
instants en temps réel au fil des quatre saisons.
Elle profitera de sa présence pour signer des exemplaires de son
livre le plus récent, Woodhands.
EXPOSITION SPONSORISEE PAR AURIFIL
>> Ste Marie aux Mines – Espace Musée
15.
16.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Le Log Cabin et ses variations – Rétrospective
Exposition présentée par Brigitte Morgenroth (Allemagne)
Il y a de cela une dizaine d’années, Brigitte Morgenroth a
commencé à pratiquer le patchwork alors qu’elle vivait en
Afrique avec son mari. À l’époque, cette pratique lui permettait
d’organiser sa vie – aujourd’hui, elle ne peut plus s’en passer. Son
motif préféré est le log cabin, qui lui permet d’exprimer toutes
ses idées sur différents matériaux, dans de multiples variations
colorées, avec des effets formels et lumineux remarquables.
>> Rombach le Franc – Eglise Ste Rosalie
Born to Quilt
Exposition présentée par
Véronique Requéna (France)
À travers ses quilts, l’artiste Véronique Requéna nous transporte
dans son univers « Folk Art ». On retrouve tous ses thèmes
favoris, Jules le Labrador, les maisons, les cœurs, les oiseaux, ainsi
que son appliqué mêlé de broderie, de boutons, dans un style
traditionnel plus « Country » que jamais et toujours aussi « Born
To Quilt » ! Sans oublier l’exposition pour la première fois de son
célèbre Quilt Mystère.
EXPOSITION SPONSORISEE PAR LES EDITIONS DE SAXE
>> Rombach le Franc – Eglise Ste Rosalie
Handknitted insects (insectes tricotés)
Exposition présentée par Saskia E.M van Dijk (Pays-Bas)
Ces dernières années, Saskia E.M. van Dijk a réalisé des boîtes
en zinc, dans lesquels elle présente des insectes tricotés : des
bourdons, libellules, chenilles et sauterelles, etc. Son art prend
appui sur différentes techniques mixtes, combinant la structure
tricotée à des matériaux divers. Le concept de ces « boites
d’insectes » reflète sa fascination pour les collections de musées
de sciences naturelles, présentant des rangées d’insectes morts
avec leur étiquette.
>> Ste Croix aux Mines – Verrière
17.
18.
19.
20.
p.7
Expositions d’artistes
20.
14.