ENCART GDC 2009.indd - web ctrl

More documents

Recommendations

Info

Rückblick et 15% de réduction sur tous les accessoires vélo ** * Le moins cher des trois vélos est offert. Uniquement pour les vélos disponibles en stock. Les promotions ne sont pas cumulables. Offre valable jusqu’au 18 avril 2009. Modalités complètes de l’action dans nos magasins. ** Offre valable jusqu’au 18 avril 2009 pour les articles disponibles en stock. Bereldange Tél. 26 33 72-617 Foetz Tél. 57 40 57-417 Hollerich Tél. 48 87 66-217 www.velocentergoedert.lu Action vélo 2 + 1 gratuit Pour l’achat de 2 vélos, le 3 e est gratuit. * Sous réserve d’erreurs ou de changements dans les textes, les images et les prix. Les promotions ne sont pas cumulables.
Le mot du président «Le vélo: source de santé et de plaisir!» La FSCL a le plaisir d’offrir à un large public son «Guide du Cyclisme» annuel et le site Internet de la FSCL (www.fscl.lu) retraçant ses activités et servant de précieux guide tant à tous ses licenciés, ses dirigeants ainsi qu’à tous les inconditionnels de la petite reine. Sport Cycliste Luxembourgeois Il est un fait, que le grand public prend goût, dans une mesure toujours croissante, à l’utilisation du vélo, et que le cyclisme jouit d’une grande popularité parmi de larges couches de la population jeune et moins jeune. Faire du vélo, c’est bon pour le coeur, l’équilibre, la coordination, le contrôle de poids, le bien-être et la santé mentale. Le vélo est aussi un moyen de transport fort agréable. Faire du vélo constitue de plus un exercice d’aérobie fort efficace, pratique, grisant et écolo. Aux dires des experts en santé, il suffit de quelques semaines à vélo, et ce, peu importent l’âge, le sexe ou l’état physique du cycliste au début, pour qu’il soit plus en forme et se sente mieux. En tant que fédération sportive, la tâche de la FSCL consiste à développer le cyclisme en tant que - sport personnifiant certaines valeurs telles que compétition, effort, caractère, santé, fair-play et respect de l’adversaire, environnement, nature; - sport présentant à la fois un aspect compétitif diversifié grâce à ses disciplines, exigeant des grandes qualités athlétiques, et un aspect loisir à caractère récréatif et respectant la nature. Le cyclisme, c’est une immense diversité de disciplines, de rencontres, d’épreuves, de balades. Des milliers d’hommes et de femmes qui partagent leur passion du vélo. Seuls ou en groupe. Quel que soit leur niveau. La FSCL se veut de promouvoir le cyclisme au Luxembourg sous toutes ses formes, veut rassembler tous les cyclistes, sportifs ou non. En proposant des activités qui vont de la compétition au cyclotourisme, du VTT aux rallyes et des randonnées permanentes à la pratique individuelle ou entre amis sur un réseau de pistes cyclables d’environ 800 km. Nous osons toujours espérer que dans un proche avenir, un vélodrome servira enfin d’accueil scolaire, de pôle de formation et d’entraînement, d’infrastructure pour sport de loisir et de compétition! Rejoignez ceux qui partagent la même passion que vous! Mais surtout: N’oubliez jamais de faire un petit signe, un petit sourire, un salut contagieux en vous croisant à bicyclette! Sur les pistes cyclables: Soyez sympas: Avertissez les piétons de votre passage et saluez! Rejoignez les rangs de la FSCL pour pratiquer votre sport ou passe-temps favori! Fédération du Spor Fédération Fédération Fédération du Sport du du Cycliste Sport Sport Luxe Cycliste Cyc Fédération Fédération du du Sport Sport Cycliste Luxe Jean Regenwetter, Président Cycliste de la FSCL Luxemb présente les sponsors de la FSCL A A A A A A A A A IMPRESSUM A A A Coordination Laurent Graaff • Textes Richard Spautz, Carlo Hastert, Laurent Graaff • Photos Thierry Martin, Roland Miny • Layout Angela Gonçalves • Correction Martine Hallasch • Publicités Fisalis S.A. 149, rue Cents L-1319 Luxembourg, Tél. 26 45 89 91, Fax: 26 45 89 92 • Espace-Régie S.A. 51, rue Emile Mark L-4620 Differdange, Tél. 44 44 33 1, Fax: 44 44 33-555 A Fédé Fédération du Sport Cycliste Luxem A A A A A Fédération du Sport Cy F.S.C.L. 3
Page 1: Beilage zur Revue 12/2009 FÉDÉRAT
Page 5 and 6: 1 3 Domination Schleckoise: Liège-
Page 7 and 8: à 200 mètres de la ligne pour lai
Page 9 and 10: Rückblick
Page 13 and 14: Hôtel - Restaurant ´´´ Prop. M.
Page 15 and 16: Toursistisches Highlight Nummer zwe
Page 17 and 18: Gibt es Risikogruppen? Und ob: Untr
Page 19 and 20: Plus d’analyses, plus d’enquêt
Page 21 and 22: Réseau de pistes cyclables PC1 Pis
Page 23 and 24: MAI Calendrier DEBUT FIN CLUB N
Page 25 and 26: JUILLET Calendrier Rückblick Rück
Page 27 and 28: OCTOBRE Calendrier DEBUT FIN CLUB N
Page 29 and 30: JANVIER Calendrier DEBUT FIN CLUB N
Page 31 and 32: CCI-Differdange Randonnée populair
Page 33 and 34: Preizerdaul Randonnée des 7 Châte
Page 35 and 36: moskito.lu
Page 39: Venez découvrir dès maintenant la

ENCART GDC 2009.indd - web ctrl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?