21.10.2013 Views

TENDANCES Cote d Opale

On a beau nous dire que l’automne est une belle saison, que se balader en forêt en ramassant des champignons est grisant… il faut bien avouer que nous sommes nombreux à ne pas vouloir entrer dans ce qui n’est que l’antichambre de l’hiver ! … Parce que l’été, honteux de son retard, nous a outrageusement gâtés et que nous serions prêts à tout pour que la douceur et la lumière dont il nous a enveloppés depuis juillet ne partent pas… Nous ne pouvons cependant échapper au temps qui passe, à la valse des saisons.

On a beau nous dire que l’automne est une belle saison, que se balader en forêt
en ramassant des champignons est grisant… il faut bien avouer que nous sommes
nombreux à ne pas vouloir entrer dans ce qui n’est que l’antichambre de l’hiver ! …
Parce que l’été, honteux de son retard, nous a outrageusement gâtés et que nous
serions prêts à tout pour que la douceur et la lumière dont il nous a enveloppés
depuis juillet ne partent pas… Nous ne pouvons cependant échapper au temps qui
passe, à la valse des saisons.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le goût dans<br />

tous ses états !<br />

A l’honneur de cette 9 e édition du<br />

Week-end du Goût, à Etaples-sur-<br />

Mer, les produits du terroir français,<br />

que les visiteurs peuvent déguster<br />

à l’étalage, mais surtout, les produits<br />

issus de la mer, et leur cuisine<br />

spécifique.<br />

Ce marché gourmand est donc<br />

accompagné de tables du goût<br />

et de ses cuisines. Les «fourneaux<br />

du pêcheur» proposent poissons<br />

grillés, pain perdu et vin blanc ;<br />

les restaurateurs étaplois servent<br />

un menu spécial à bas prix ! Des<br />

cours de cuisine pour amateurs<br />

sont animés par de grands chefs<br />

qui à l’issue des ateliers, exercent<br />

leur talent face au public nombreux<br />

et font goûter gratuitement<br />

leurs meilleures recettes.<br />

Programme de la 9 e édition<br />

du Week-end du Goût<br />

Grand marché des produits du terroir<br />

Les fourneaux du pêcheur :<br />

grillades de poissons, pain perdu, bistrot.<br />

Animation gourmande par les chefs de «Planète Océan»<br />

et d’«Aux Pêcheurs d’Etaples», de 15h à 18h.<br />

Ateliers de cuisine «Recettes insolites étaploises»<br />

par les chefs de «Planète Océan» et d’«Aux Pêcheurs d’Etaples»,<br />

par Jenny et Bernard Descharles (ancien marin-pêcheur) :<br />

le samedi de 10h à 12h, sur inscription (3 E ), tablier fourni,<br />

dégustation des plats réalisés à base de poisson et crustacés<br />

à la fin de l’atelier.<br />

Demi-tarif à Maréis, Musée-Aquarium :<br />

dégustation à l’aveugle en fin de visite et tirage au sort<br />

quotidien d’un panier garni offert par les exposants<br />

du Week-End du Goût.<br />

Tables du Goût chez les restaurateurs étaplois :<br />

menu à 15 € .<br />

Animations musicales par le «Magic Jazzband»<br />

et «Les Borains», de 14h à 18h.<br />

Week-end du Goût, à Etaples-sur-Mer,<br />

les samedi 19 et dimanche 20 octobre 2013, sur le boulevard<br />

Bigot Descelers, devant et dans le Pôle Tourisme «Corderie» ;<br />

de 10h à 18h par l’Office Municipal du Tourisme.<br />

Renseignements : Office Municipal du Tourisme : 03.21.09.56.94<br />

Tendances côte d’<strong>Opale</strong> ❚ 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!