convection-steam oven operating and maintenance instructions ...
convection-steam oven operating and maintenance instructions ...
convection-steam oven operating and maintenance instructions ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ISTRUZIONI PER L’UTENTE. INSTRUCTIONS FOR THE USER. ANLEITUNGEN FÜR DEN BENUTZER.<br />
NOTICE POUR L'USAGER. INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO.<br />
COMPACT Direct combination <strong>oven</strong>s, gas <strong>and</strong> electric models, Electronic <strong>and</strong> Analogic<br />
5.2 INSTRUCCIONES SOBRE EL SISTEMA DE CONTROL ELECTRÓNICO.<br />
Modelos ELECTRONIC (Fig. 5A)<br />
El sistema electrónico de este horno permite, a través del m<strong>and</strong>o (B) del encoder, la ejecución de las siguientes operaciones:<br />
1 selección y memorización de la temperatura en la cámara de cocción, en el display (L). Los led luminosos (L1) y (L2) indican si el valor de la<br />
temperatura se expresa en °C o en °F respectivamente<br />
2 selección y memorización de la temperatura en el centro del producto por medio de la sonda aguja, en el display (O) (campo de temperatura +20°C<br />
+99°C)<br />
3 selección y memorización del tiempo de cocción, expresado en horas y minutos, en el display (N)<br />
4 selección y memorización del grado de humedad, de 1 a 99, en la cámara de cocción, en el display (M).<br />
Para seleccionar los valores indocados previamente se debe pulsar el m<strong>and</strong>o (B) hasta que se muestre intermitente el valor que se quiere modificar.<br />
Para modificarlos, será suficiente girar el m<strong>and</strong>o (B): en el sentido de las agujas del reloj, los valores aumentarán, y disminuirán en sentido contrario al<br />
de las agujas del reloj.<br />
Puls<strong>and</strong>o de nuevo el m<strong>and</strong>o (B) se memoriza los nuevos valores.<br />
La programación del ciclo de cocción puede realizarse de las dos maneras siguientes:<br />
1- con el control de la temperatura de cocción en la cámara de cocción;<br />
1A seleccionar y memorizar el valor de temperatura en la cámara de cocción en el display (L);<br />
1B seleccionar y memorizar el tiempo de cocción en el display (N); si en el display (O) se muestra la temperatura de la sonda aguja, ese valor debe<br />
eliminarse seleccion<strong>and</strong>o el doble guión (- -);<br />
1C seleccionar y memorizar el valor en % de la humedad deseada en el display (M).<br />
2- con el control de la temperatura en el centro;<br />
2A seleccionar y memorizar el valor de temperatura en la cámara de cocción en el display (L);<br />
2B seleccionar el valor de la temperatura en el centro en el display (O);<br />
2C seleccionar y memorizar el valor en % de la humedad deseada en el display (M).<br />
El final de un ciclo de cocción que prevea el funcionamiento por medio de sonda aguja sucederá de forma automática cu<strong>and</strong>o se alcance la<br />
temperatura seleccionada en el display (O); el display (N) mostrará el tiempo transcurrido.<br />
Si se elige la opción de final de ciclo basándose en el tiempo, en el display (N) aparecerá siempre el tiempo que falta para el final del ciclo.<br />
14