Owner's Manual - Roland
Owner's Manual - Roland
Owner's Manual - Roland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Descripción del panel<br />
Panel de control<br />
7 8 9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4 5 6 13<br />
1. Conector INPUT<br />
Conecte aquí la guitarra eléctrica.<br />
2. Conmutador [SELECT]<br />
Permite cambiar entre los canales CLEAN y LEAD.<br />
Puede confirmar qué canal está seleccionado comprobando el color<br />
del indicador (CLEAN: verde; LEAD: rojo).<br />
Canal CLEAN<br />
3. Mando [VOLUME]<br />
Ajusta el volumen del canal CLEAN.<br />
Canal LEAD<br />
4. Conmutador de tipo<br />
Puede seleccionar entre los siguientes cuatro tipos.<br />
Tipo<br />
OVERDRIVE<br />
DISTORTION<br />
METAL ZONE<br />
EXTREME<br />
Descripción<br />
Sonido de distorsión natural similar al obtenido cuando<br />
el volumen del amplificador se pone al máximo.<br />
Distorsión más acusada que la de OVERDRIVE.<br />
Distorsión aún más acusada e intensa que la de<br />
DISTORTION, con la que se pueden obtener notas largas<br />
sostenidas.<br />
Sonido de alta ganancia que ofrece unos bajos densos y<br />
una distorsión intensa al tiempo que conserva una clara<br />
definición del sonido.<br />
5. Mando [GAIN]<br />
Ajusta el nivel de distorsión del canal LEAD.<br />
6. Mando [VOLUME]<br />
Ajusta el volumen del canal LEAD.<br />
EQUALIZER<br />
7. Mando [BASS]<br />
Ajusta la calidad de tono de la gama más baja.<br />
8. Mando [MIDDLE]<br />
Ajusta la calidad de tono de la gama media.<br />
9. Mando [TREBLE]<br />
Ajusta la calidad de tono de la gama más alta.<br />
* No se emitirá ningún sonido cuando los mandos [BASS], [MIDDLE] y<br />
[TREBLE] están todos en la posición 0.<br />
10. Conector AUX IN<br />
Le permite conectar un reproductor de CD, un reproductor de audio<br />
digital u otro tipo de dispositivo, y reproducir su contenido al tiempo<br />
que toca la guitarra.<br />
Admite un conector de miniclavija estéreo. No obstante, la salida del<br />
altavoz y del conector RECORDING OUT/PHONES es monoaural. Utilice<br />
un cable (no incluido) que resulte adecuado para el dispositivo que va<br />
a conectar.<br />
* Determine el nivel del volumen ajustando el control del volumen<br />
del dispositivo conectado.<br />
* Si se usan cables de conexión con resistencias, el nivel del volumen<br />
del equipo conectado al conector AUX IN podría ser bajo. En tal<br />
caso, utilice cables de conexión sin resistencias.<br />
11. Conector RECORDING OUT/PHONES<br />
• Cuando se usa el conector RECORDING OUT<br />
Use un conector de teléfono de 1/4" monoaural cuando<br />
conecte algo aquí. El nivel de volumen de RECORDING<br />
OUT se puede ajustar fácilmente colocando el mando<br />
[VOLUME] del canal CLEAN o LEAD en la posición que se<br />
muestra en el diagrama de la derecha.<br />
• Cuando se usan los auriculares<br />
Conecte los auriculares a este conector.<br />
* No se emitirá ningún sonido por el altavoz de la unidad mientras se<br />
esté usando el conector RECORDING OUT/PHONES.<br />
12. Conmutador [POWER SQUEEZER]<br />
La activación de la función Power Squeezer le permite<br />
reducir la potencia de salida del amplificador a 2 vatios.<br />
Su activación le permitirá producir un sonido que<br />
conserva el mismo tono y equilibrio con una salida de<br />
2 vatios, para obtener unos niveles de volumen más<br />
adecuados para el hogar medio.<br />
* La función Power Squeezer también se aplica a la entrada de<br />
sonidos procedentes del conector AUX IN.<br />
13. Interruptor [POWER]<br />
Enciende y apaga la unidad.<br />
4