10.11.2013 Views

Villes et inondations - GFDRR

Villes et inondations - GFDRR

Villes et inondations - GFDRR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dans la ville de Cordoba (Argentine), ont amélioré l’environnement urbain, tout en<br />

favorisant le déplacement des résidents vers des lieux plus sûrs.<br />

Compte tenu de l’urgence qui caractérise nombre des objectifs de développement<br />

<strong>et</strong> des ressources limitées à la disposition des décideurs, on ne peut exiger<br />

l’application de mesures exagérément prescriptives de gestion du risque. Une<br />

étude approfondie <strong>et</strong> des consultations avec les parties concernées doivent<br />

présider à la détermination du train de mesures adoptées pour un lieu donné. Par<br />

définition, une approche intégrée suppose d’identifier les mesures techniquement<br />

réalisables pour réduire le risque de crue/inondation.<br />

Les stratégies de gestion intégrée du risque d’inondation urbaine devraient<br />

être conçues de manière à s’articuler naturellement avec les stratégies de<br />

planification des ressources en eau, <strong>et</strong> avec des programmes plus vastes, tels<br />

que la réhabilitation urbaine ou encore l’adaptation au changement climatique.<br />

Les interventions engagées en ce sens doivent s’inscrire dans un processus<br />

participatif associant tous les intervenants concernés par la gestion des crues<br />

<strong>et</strong> des <strong>inondations</strong>, y compris les populations à risque ou susceptibles d’en être<br />

les victimes directes. Les mesures r<strong>et</strong>enues doivent résulter de négociations<br />

conduites avec ces intervenants, <strong>et</strong> rester modulables en fonction des conditions<br />

naturelles, sociales <strong>et</strong> économiques qui ne manqueront pas d’évoluer.<br />

<strong>Villes</strong> <strong>et</strong> <strong>inondations</strong><br />

Guide de gestion intégrée du risque dʼinondation en zone urbaine pour le XXI e siècle<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!