global information society watch 2008 - Association for Progressive ...
global information society watch 2008 - Association for Progressive ...
global information society watch 2008 - Association for Progressive ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TADJIKISTAN<br />
Initiative civile sur la politique internet (CIPI)<br />
Parvina Ibodova et Asomudin Atoev<br />
www.cipi.tj<br />
Introduction<br />
La République de Tadjikistan, située en Asie centrale, est un<br />
pays enclavé d’une superficie de 143 100 kilomètres carrés,<br />
qui s’étend sur 700 kilomètres de l’est à l’ouest et 350 kilomètres<br />
du nord au sud. Le Tadjikistan a des frontières avec la<br />
République populaire de Chine, l’Afghanistan, l’Ouzbékistan<br />
et le Kirghizstan. Le sud-est du pays n’est séparé du Pakistan<br />
que par une étroite frange de territoire afghan d’une largeur<br />
qui va de 15 à 65 kilomètres. Le terrain à l’ouest du pays<br />
est recouvert de collines désertiques et semi désertiques. À<br />
l’est, on retrouve les chaînes montagneuses les plus élevées<br />
de l’Asie centrale : le Tien Shan et le Pamir.<br />
Le Tadjikistan est montagneux à 93 % et plus de la moitié<br />
du pays se trouve à des altitudes de plus de 3 000 mètres<br />
au-dessus du niveau de la mer. Plusieurs sommets montagneux<br />
bien connus dépassent les 7 000 mètres, dont le<br />
Sommet Ismoili Somoni (autrefois dit le Sommet du communisme<br />
et rebaptisé en 2000) à 7 495 mètres d’altitude et<br />
le Sommet Lénine à 7 134 mètres.<br />
Un millier de rivières et de torrents alimentent les bassins<br />
de l’Amou-Darya et du Syr-Darya, qui font partie du<br />
plus vaste système de l’Asie centrale. On y retrouve plus de<br />
2 000 lacs contenant 44 kilomètres cubes d’eau, dont 20 kilomètres<br />
cubes d’eau potable.<br />
Les Tadjiks (qui se disent Todjiks) constituent la majorité<br />
de la population du pays. Selon le recensement de 2000,<br />
le Tadjikistan compte plus de 6 100 000 habitants répartis<br />
comme suit : 68,8 % de Tadjiks, 24,9 % d’Ouzbeks, 3 % de<br />
Russes et 3,3 % d’autres nationalités. La langue officielle est<br />
le tadjik alors que le russe est considéré comme la langue<br />
des relations internationales.<br />
Le marché des technologies de l’<strong>in<strong>for</strong>mation</strong> et des<br />
communications (TIC) au Tadjikistan est considéré comme<br />
l’un de ceux qui connaissent la croissance la plus rapide<br />
dans la région, en plus d’être parmi les plus avancés. Les<br />
technologies offrant l’accès internet comprennent les lignes<br />
commutées traditionnelles, la ligne d’abonné numérique<br />
(DSL), le Wifi et le Wimax, alors que les technologies mobiles<br />
comprennent le système de positionnement <strong>global</strong> pour<br />
les mobiles (GSM), des services de troisième génération<br />
(3G) et l’accès multiple par répartition de code (AMRC).<br />
Dix fournisseurs de services internet (FSI) de premier niveau<br />
et dix opérateurs de téléphonie mobile se font concurrence<br />
sur le marché. Néanmoins, les applications de ces technologies<br />
laissent à désirer.<br />
Le nombre de personnes connectées à TajNet (internet<br />
au Tadjikistan) s’élève à 500 000 (avril <strong>2008</strong>, ministère<br />
des Transports et des Communications) et les utilisateurs<br />
de la téléphonie mobile sont environ 3 millions (août <strong>2008</strong>,<br />
<strong>Association</strong> des opérateurs de mobiles). La téléphonie<br />
terrestre, détenue en propriété par Tajiktelecom, dessert<br />
plus de 300 000 utilisateurs. Ce réseau est numérisé et il<br />
est principalement disponible dans les régions urbaines et<br />
suburbaines.<br />
La principale technologie utilisée pour l’accès internet<br />
au Tadjikistan est celle des microstations terrestres. Tout en<br />
étant considérée comme l’une des plus coûteuses au monde,<br />
elle est de 24 à 30 % moins cher que la connectivité par<br />
fibre optique pour le Tadjikistan. En raison de son isolement<br />
géographique, le Tadjikistan ne se trouve pas sur le chemin<br />
de la seule ligne de communication transnationale de fibre<br />
optique de la région, le réseau TAEFOS (Système de câble de<br />
fibre optique Trans-Asie-Europe). Seuls deux des FSI ont des<br />
connexions au TAEFOS via l’Ouzbékistan et le Kirghizstan. La<br />
connectivité par fibre est surtout utilisée pour les données<br />
vocales. La trans<strong>for</strong>mation du réseau terrestre en réseau de<br />
prochaine génération est également en cours 1 .<br />
L’expérience du Tadjikistan dans la gestion de son domaine<br />
de code pays de premier niveau est unique dans la<br />
région. À l’origine, .tj a été enregistré au début de 1997 par<br />
un FSI aux États-Unis, pour être ensuite délégué, en juin<br />
2003, à une entité locale. Actuellement, le réseau est géré<br />
par le Centre d’<strong>in<strong>for</strong>mation</strong> technique de l’administration du<br />
président du Tadjikistan. La politique de gestion de .tj est en<br />
train d’être <strong>for</strong>mulée conjointement par les parties prenantes<br />
locales de l’internet et le gestionnaire de domaines. Elle permet<br />
à chacun des FSI du pays d’être un registraire de nom de<br />
domaine. En septembre <strong>2008</strong>, on comptait neuf registraires<br />
de noms de domaine 2 .<br />
Capacité humaine et <strong>for</strong>mation<br />
Le premier document officiel national portant sur les TIC pour<br />
le ren<strong>for</strong>cement des capacités humaines a été le Rapport 2001-<br />
2002 sur le développement humain national, du Programme<br />
des Nations Unies pour le développement (PNUD, 2002). Le<br />
rapport a été préparé par des experts locaux sous les auspices<br />
du gouvernement du Tadjikistan et du PNUD, avec le soutien<br />
financier de l’Open Society Institute (OSI) du Tadjikistan. Le<br />
rapport indique que les TIC pourraient être un élément moteur<br />
du développement à condition de suivre une « dynamique de<br />
développement » à cinq volets – politique et législation, capacité<br />
humaine, infrastructure, secteur privé, contenu et applications.<br />
L’une des conséquences de cette initiative a été l’adoption<br />
d’une stratégie officielle sur les TIC pour le développement<br />
ou « cyberstratégie » ratifiée par le décret présidentiel 1174<br />
1 www.tojikiston.com<br />
2 www.nic.tj/get.htm<br />
TADJIKISTAN / 193