3 - Boschung

Balayeuse montée

Donner le meilleur –
à chaque intervention !
La S60 est la balayeuse parfaite pour
toutes tâches de nettoyage dans les
centres villes ainsi que pour des
interventions dans les zones
industrielles et d’habitations.
Conçue de matériaux robustes
à faible usure, la S60 répond
aux plus hautes exigences
de qualité et offre une longue
durée de vie.
Avec une cuve de 6m 3 ,
elle permet des interventionsquotidiennes
sur plusieurs
sites sans devoir
faire halte au
dépôt.
Bouche
d’aspiration
L’agrégat de base est composé d’un
balai cylindrique puissant, d’un canal
d’aspiration très performant et d’un
balai à disque escamotable. Ces composants
font de la S60 une balayeuse
productive aux résultats de nettoyage
des plus satisfaisants. Une combinaison
parfaite entre raffinement,
technologique et productivité.
Un vrai multi-talent !
Choisissez la balayeuse optimale en
fonction de vos besoins parmi nos
nombreuses options de qualité. Sur
demande, nous pouvons également
vous proposer la balayeuse S60 en
version hydrostatique.
Dès lors qu’un suivi global nous tient
à cœur, nos clients et leurs machines
profitent d’un service après-vente de
première classe.
Cuve 6 m 3
Balai à disque Balai cylindrique
Doublez votre efficacité !
Configurations de balayage S60
Balai cylindrique
ø 400 mm
Longueur 1250 mm
Balai à disque
ø 700 mm
Car avec la S60 Boschung vous
profitez non seulement d’un
excellent confort et d’un maniement
aisé, mais vous avez également le
choix d’un balayage des deux cotés.
Doublement efficace.
Bouche d’aspiration
Largeur 600 mm (650 mm)
1200 mm
(1250 mm)
2400 (2500) mm
Largeur de
balayage standard
3500 (3600) mm
Système de balayage dual
En option
� Balai à disque supplémentaire et bouche d’aspiration à gauche
� Balai cylindrique inclinable

L’agrégat La cuve Entraînement et commande
Des agrégats de balayage tirés, bien
dimensionnés, à faible usure, qui se
connectent indépendamment les uns des
autres permettent des résultats de balayage
impeccables. Le balai cylindrique de
1'250 mm de large et le balai à disque
au Ø de 700 mm transportent les
déchets dans la bouche d’aspiration de
600 mm de large. De cette façon on
peut atteindre une largeur de balayage
de 2'400 mm avec un seul agrégat. Avec
le système dual - en option – on peut
même atteindre une largeur de balayage
de 3'600 mm. Un réglage de la vitesse
de rotation en continu de 0 – 120 t/min
du balai à disque, ainsi qu’un réglage de
pression du balai cylindrique par potentiomètre
depuis la cabine sont de mise.
Sur demande, nous livrons un réglage
d’inclinaison du balai à disque.
Pratique : lubrification des paliers et
réglage manuel (par vis) des unités de
balayage.
Options
1Haute-pression en continu
Unité de nettoyage à haute-pression:
150 bar avec performance de pompe de
15 l, enrouleur à tuyau, pistolet avec
lance et tuyau de 12 m compris.
Rampe d’arrosage : 40 bar avec performance
de pompe de 70 l, placée sous
le pare-choc avant et pivotable gauche/
droite. La pompe à haute-pression est
incluse.
Fabriquée entièrement en Inox 1.4301
(V2A), la cuve d’une capacité de 6m 3 et
un volume d’eau fraiche de 1’200 l
séduit par sa construction robuste pour
un poids réduit et prouve ses avantages
sur un châssis de 9 t déjà.
Généralement, des châssis de 9 à 18 t
sont les bons choix pour la balayeuse
S60. Le nettoyage de la cuve reste un
jeu d’enfant grâce aux parois intérieures
lisses.
Le compartiment du moteur est doté
d’une insonorisation anti-inflammable et
réduit l’insonorisation à 103 db/A. Le
système à feux d’éclat garantit la sécurité
lors des interventions. Grâce à une
construction globale réfléchie, les coûts
d’entretien sont au plus bas.
2Propreté manuelle
Dispositif d’aspiration de feuilles :
Monté sur le toit, il dispose d’un tuyau
de Ø 150 mm et d’une longueur de
3,5 m. La commande est intégrée dans
le rack de dépose à l’arrière. L’alimentation
de l’eau avec raccord rapide, la buse
d’eau sur la poignée et une ouverture
dans la cuve sur le toit simplifient le
travail.
L’entraînement se fait par un moteur
Yanmar EuroMot 3A de 34.5 kW. La
vitesse de rotation du moteur est réglable
en 4 temps de 700 à 2’400 t/min.
L’entraînement de la turbine est réalisé à
force de courroie par un embrayage
centrifuge entièrement automatique ne
nécessitant aucun entretien. La turbine,
silencieuse et généreusement dimensionnée,
est faite de divers matériaux résistants
à l’usure. Une longue durée de
vie en fait un entraînement économique.
En alternative, la S60 peut être munie
d’un hydrostat qui permet une conduite
douce et évite d’endommager l’embrayage.
Les valves d’eau sont réglées électriquement
depuis la cabine et toutes les buses
d’eau fraiche peuvent être actionnées
une par une. Un témoin de niveau d’eau
est intégré dans le pupitre de commande,
qui lui est aménagé de manière claire
et fonctionnelle et permet un maniement
sûr et aisé. Sur demande, un minipupitre
de commande peut être intégré
dans la portière coté conducteur.
3Jamais deux sans trois
Balai à herbes sauvages : Il peut être
fixé en tant que 3ième balai frontal sur
l’unité coulissante de la plaque de montage.
Pivotable gauche/droite, il peut
également servir au balayage d’endroits
étroits ou simplement agrandir la surface
de balayage.

Sous réserve de modifications techniques.
Autres balayeuses Boschung
Pony
Porte outil avec balayeuse
montée 1,7 m 3
S40
Balayeuse compacte 4,0m 3
Le gestionnaire de
données de balayage
permet la récolte, la sélection et
l’impression des données relatives
à l’endroit par GPS.
401 fr a BO 04/11
Marcel Boschung SA
Route des Muëses 2 l CH-1753 Matran
Tél. +41 26 497 85 85 I Fax +41 26 497 85 90
info@boschung.com I www.boschung.com
Boschung Environnement
Z.l. de la Petite Montagne Sud I 5, allée du Dauphiné I Bâtiment I
C.E. 1843 - Lisses I FRA - 91018 Evry Cedex
Tél. ++33 1 69 11 36 10 I Fax ++33 1 69 11 36 11
boschung.env@boschung.fr
S3
Balayeuse compacte 2,5 m 3
S600
Balayeuse poids-lourds 6,0 m 3
S950
Balayeuse poids-lourds 9,5 m 3