V - Boschung

La nouvelle unité d’épandage de la
série de construction IMS ne laisse
rien au hasard. Chaque phase de l’é-
pandage a été surveillée et analysée,
pouvant, ainsi, être continuellement
améliorée. Le développement du
système OptiWet ® et l’emploi de
matériaux modernes sont à la base
de la réalisation de procédés auto-
matiques pour l’épandage du sel,
rendant l’asymétrie parfaite, à n’im-
porte quelle vitesse, sans contrôle
optique et sans réajustement
manuel de la tête d’épandage.
5
Le glissoir
1
• permet le convoyage
homogène de la
matière – également
quand il s’agit de
quantités minimes
• permet le transport
contrôlé de la matière
sur le point exact défini
sur le cône du disque
d’épandage – la condition
pour une distribution
optimale et homogène
• convoyage de la matière
assuré par des microvibrations
Le plastic – une matière
parfaite pour
faire glisser le produit
à répandre :
• évite que le sel reste collé
• plastic spécial, résistant à l’usure
– convient pour les petites
pierres coupantes.
• reste élastique à une température
extrêmement basse
La vis commandée
par fréquence
• ameublit la matière à
convoyer
1
2
4
3
5 6
• sa forme géométrique centre
le courant du sel vers le
système d’arrosage de la
saumure
• trois buses, placées l’une sur
l’autre, permettent d’humidifier
la matière à répandre de
façon homogène
Le bec Le disque d’épandage
L’épandage automatisé
par système OptiWet ®
3
La pièce rapportée
de la tête
d’épandage
Le mélange du sel
humidifié à l’avance
par anneau à buses
6
• la forme lisse et conique
laisse glisser la matière sur les
ailes du disque
• la forme du disque remonte
vers l’extérieur – permettant
de contrôler le courant de la
matière
• les ailes sont d’une longueur
différente (2) et distribuent la
matière de façon régulière
FS adaptif:
Le développement continu de la technologie FS 30
permet l’ajustement du pourcentage du mélange et contrôle
que le grain de sel soit parfaitement humidifié
Ajustage automatique de l’asymétrie:
La position de l’asymétrie reste intacte,
indépendamment de la vitesse et du dosag
La largeur d’épandage est automatiquement
stabilisée:
La largeur d’épandage est constante et non influencée
par le changement de la vitesse ou du dosage
km/h
km/h
km/h
Vitesse du
disque
d’épandage
t/min
Vitesse du
disque
d’épandage
t/min
Vitesse du
disque
d’épandage
t/min
Le levier de commande de la lame
de déneigement peut être attaché
soit à gauche, soit à droite du Vpad
« Largeur d’épandage 8 m,
pompe à saumure enclenchée ! »
SL
Le Vpad, par sa construction
modulaire, est extrêmement flexible
– avec ou sans gestion d’une
lame de déneigement, avec écran
graphique ou à lignes, avec ou
sans commande et réponse vocale,
en une seule unité compacte ou
séparé en pupitre de commande et
écran de visualisation – il répond
toujours parfaitement aux besoins
du service.
Le Vpad SL offre
une solution de
base avec écran
de visualisation à
quatre lignes.
Contrôle de l’asymétrie
affiché sur écran
10 g/m 2 -6,0°C -2,5°C
30 %
2.5 m
10 g/m 2 -6,0°C -2,5°C
30 %
6.0 m
V
VSIM
V
VSIM
4.0 m
8.0 m
10 g/m 2 -6,0°C -2,5°C
30 %
6.0 m
V
VSIM
12.0 m
La gestion
des données
7:43
1,5 m
7:45
2.0 m
7:48
6.0 m
Des modes de transmission ultramodernes
– GSM, GRPS, radio de
service ou WLAN – permettent
au Vpad de transférer des
données mesurées et enregistrées
aux systèmes BORRMA-web ou
SDM.

GPS
Dienst-
Management
SDMStraßen-
Enregistrement et évaluation
des données d’intervention
GSM SM SMS
BORRMA-web
Une technologie de communication
interactive pour tout
les composants du Surface
Condition Management,
basée sur une technologie
internet ultramoderne
SWIS ® SWIS ®
Mesure de la température
de la chaussée par procédé
thermographique.
Les valeurs mesurées servent
à l’adaptation automatique
de la quantité de
sel. En outre, elles peuvent
être transmises en
temps réel au BORRMAweb
comme support aux
GFS.
Une commande facilitée de
fonctions complexes – un voeux
auquel répondent le Vpad et l’IMS.
La manipulation presque en aveugle
grâce au design ergonomique et à la
confirmation vocale des commandes
saisies soulage l’opérateur de façon
importante.
Muni d’un processeur à la pointe de
la technologie, le Vpad permet le
pilotage parfait des équipements et
prend en charge toutes les tâches de
communication dans le Surface
Condition Management.
fixe
Sous réserve de modifications techniques
TMS
GFS 3000
Série GFS 3000
Systèmes fixe
d’aspersion
BORRMA
TMS
248 03/04 3f
VLS
installation de gestion
de trafic
BORRMA
BOSAT
Appréciation
de l’état des surfaces
Traitement
de l’état des surfaces
Gestion
des données de surface
KÜPPER-WEISSER SARL I Wintermaschinen
In Stetten 2 I D-78199 Bräunlingen
Fon ++49 771 6010 I Fax ++49 771 601155
info@kuepper-weisser.de I www.kuepper-weisser.de
MARCEL BOSCHUNG SA I fabrique de machines
Ried bei Berg 4 I CH-3185 Schmitten
Tel. ++41 26 497 85 85 I Fax ++41 26 497 85 90
sales.mechanical@boschung.com I www.boschung.com
IMS
mobile
Capteurs embarqués
Véhicules
BOSAT
V-PAD
Surface Condition Management
avec vis commandée
par fréquence
L’avenir de la
technologie d’épandage
IMS une nouvelle génération
de saleuses – révisées de fond
en comble : de la trémie avec
son centre de gravité bas et sa
stabilité extrême - pourvu de
logements pour tous les systè-
mes de dépose offerts par
Küpper-Weisser - au système
d’épandage sophistiqué
OptiWet ® , la série IMS est à la
base d’une technologie
garde.
de salage automati-
sée, mobile et d’avant-
avec tapis commandé
par fréquence