Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Configuration du système<br />
Si les niveaux de sortie définis par EzSet vous<br />
paraissent beaucoup trop élévés ou trop bas que<br />
la référence "0dB" ou à la limite de la plage +/-<br />
10dB admise, selon la sensibilité des enceintes<br />
utilisées et de l’acoustique de votre pièce, vous<br />
pouvez re<strong>com</strong>mencer la procédure à l’étape 2 et<br />
ajuster le volume maître pour chacun des<br />
niveaux de sortie (ex : si les niveaux ont été<br />
réglés sur "-7dB", réduisez le volume maître de<br />
7dB). Vous pouvez la re<strong>com</strong>mencer autant de fois<br />
que vous le souhaitez. Pour prévenir tout endommagement<br />
de votre équipement, nous vous conseillons<br />
de ne pas régler le volume maître audessus<br />
de 0dB.<br />
Ajustement manuel des niveaux de sortie<br />
Les niveaux de sortie peuvent aussi être réglés<br />
manuellement, soit sur un niveau spécifique au<br />
moyen d’un mesureur de SPL, soit pour affiner<br />
les réglages obtenus au moyen de la fonction<br />
EzSet.<br />
Le réglage des niveaux de sortie est plus simple<br />
si l’on passe par le menu CHANNEL<br />
ADJUST (Figure 8). Si vous êtes déjà dans le<br />
menu principal, appuyez sur les touches ¤ D<br />
jusqu’à ce que le curseur › affiché à l’écran pointe<br />
sur la ligne CHANNEL ADJUST. Si<br />
vous n’êtes pas dans le menu principal, appuyez<br />
sur la touche OSD v pour faire apparaître le<br />
menu MASTER MENU (Figure 1), pressez<br />
ensuite les touches ¤ D 4 fois jusqu’à ce<br />
que le curseur › affiché à l’écran pointe sur la<br />
ligne CHANNEL ADJUST. Pressez la<br />
touche Set F pour ouvrir le menu<br />
CHANNEL ADJUST Figure 8).<br />
Figure 8<br />
* CHANNEL ADJUST *<br />
FL : 0dB SBR : 0dB<br />
CEN : 0dB SBL : 0dB<br />
FR : 0dB SL : 0dB<br />
SR : 0dB SUB : 0dB<br />
CHANNEL RESET:OFF ON<br />
TEST TONE :OFF ON<br />
BACK TO MASTER MENU<br />
Dès que le nouveau menu apparaît, pressez<br />
d’abord la touche ⁄ D pour amener le curseur<br />
sur l’option TEST TONE. Pressez ‹/›<br />
E pour mettre ON en surbrillance.<br />
Vous entendrez un bruit-test circuler de haut-parleur<br />
à haut-parleur dans le sens des aiguilles<br />
d’une montre tout autour de la pièce. Le bruittest<br />
se fera entendre pendant deux secondes<br />
dans chaque haut-parleur avant de circuler. Lorsqu’un<br />
son circulera dans un haut-parleur, un curseur<br />
affiché à l’écran clignotera près du nom de<br />
ce haut-parleur. Augmentez maintenant le volume<br />
jusqu’à percevoir nettement le son.<br />
REMARQUE IMPORTANTE : Puisque ce bruittest<br />
sera caractérisé par un niveau nettement<br />
inférieur au niveau d’écoute normal, le volume<br />
doit être baissé à la fin du réglage de tous les<br />
canaux, mais AVANT de retourner au menu principal<br />
et AVANT que la tonalité d’essai ne cesse<br />
d’émettre.<br />
NOTA : Vérifier la bonne connexion des<br />
enceintes. La tonalité d’éssai circulant, vérifiez<br />
que le son provient des enceintes indiquées sur<br />
l’écran d’informations principal Y. Si ce<br />
n’est pas le cas, éteindre l’<strong>AVR</strong> <strong>7500</strong> au moyen<br />
de l’interrupteur principal 1 et vérifiez le<br />
raccordement de l’enceinte concernée avec l’appareil.<br />
Après avoir vérifié l’emplacement des haut-parleurs,<br />
laissez la tonalité d’essai circuler une nouvelle<br />
fois et prêtez l’oreille afin de repérer les canaux<br />
qui produisent un bruit plus fort que les autres. En<br />
utilisant le haut-parleur frontal gauche <strong>com</strong>me<br />
référence, appuyez sur les touches ‹/› E<br />
de la télé<strong>com</strong>mande pour égaliser le volume de<br />
tous les haut-parleurs. Notez que lorsqu’une des<br />
‹/› touches est enfoncée, la tonalité s’arrête sur<br />
le canal en cours de réglage pour vous donner le<br />
temps de procéder au réglage. Lorsque vous relâchez<br />
la touche, la circulation reprend après 5<br />
secondes. Le › curseur affiché à l’écran peut aussi<br />
être directement positionné sur le haut-parleur à<br />
régler en appuyant sur les touches ⁄/¤ D de<br />
la télé<strong>com</strong>mande.<br />
Continuez de régler les haut-parleurs jusqu’à ce<br />
qu’ils soient tous au même volume. Notez que<br />
les réglages doivent être réalisés au moyen des<br />
touches ‹/› E de la télé<strong>com</strong>mande uniquement,<br />
et NON PAS avec les <strong>com</strong>mandes de<br />
volume principales.<br />
Si vous utilisez un sonomètre pour des réglages<br />
précis au moyen de la tonalité d’essai, réglez la<br />
<strong>com</strong>mande principale de Volume sur -15dB<br />
et réglez individuellement les niveaux de cahque<br />
canal pour que le sonomètre affiche 75dB (C)<br />
Slow. Au terme des réglages, diminuez le volume.<br />
Vous pouvez aussi affiner manuellement les<br />
réglages en vous servant de l’indication de<br />
niveau donnée par la fonction EzSet. Pour activer<br />
le capteur et l’indicateur, pressez puis relâchez le<br />
sélecteur d’indicateur SPL de la télé<strong>com</strong>mande<br />
et réglez la <strong>com</strong>mande principale de<br />
Volume à -15dB (augmente´z ou diminuez,<br />
<strong>com</strong>me expliqué plus bas)pendant que la tonalité<br />
d’essai circule. L’indicateur de prgrammation/SPL<br />
2 changera de couleur pour indiquer<br />
le niveau. Ajuster le niveau en utilisant les<br />
touches ‹/› E et de la télé<strong>com</strong>mande<br />
jusqu'a ce que la lumière de couleur verte s'allume,<br />
cela pour tous les canaux. Rouge, le niveau<br />
est trop élevé, orange , il est trop faible. Appuyez<br />
sur le sélecteur d’indicateur SPL quand<br />
vous en avez terminé pour désactiver le capteur<br />
et l’indicateur.<br />
NOTA : le niveau de sortie du haut-parleur de<br />
graves ne peut pas être réglé au moyen de la<br />
tonalité d’essai. Pour modifier le niveau du hautparleur<br />
de graves, suivez les étapes pour le<br />
Réglage fin des niveaux de sortie en page 35.<br />
CONFIGURATION DU SYSTEME 27