Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Branchements du panneau arrière<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Antenne AM<br />
Antenne FM<br />
Entrées bande<br />
Sorties bande<br />
Sortie Subwoofer<br />
Entrées audio DVD<br />
Entrées CD<br />
Sorties Multi-room<br />
Entrées directes 6 canaux<br />
Entrées directes 8 canaux<br />
Sorties audionumériques<br />
Sorties moniteur vidéo<br />
Entrées vidéo DVD<br />
Sorties enceintes frontales<br />
Sorties enceinte centrale<br />
Sorties enceintes surround<br />
Sortie secteur <strong>com</strong>mutée<br />
Sortie secteur non <strong>com</strong>mutée<br />
Arrivée du cordon d’alimentation<br />
Entrées Video 2 Composite<br />
Sorties vidéo <strong>com</strong>posite<br />
Entrées vidéo <strong>com</strong>posite DVD<br />
Sortie IR de la télé<strong>com</strong>mande<br />
Entrée IR de la télé<strong>com</strong>mande<br />
Entrée IR du système Multiroom<br />
Sorties Video 1 Video<br />
Entrées Video 1 Video<br />
Sorties Video 2 Video<br />
Entrées Video 3 Video<br />
Entrées Video 2 Video<br />
Entrées numériques optiques<br />
Entrées numériques coaxiales<br />
Sorties Video 2 Audio<br />
Entrées Video 2 Audio<br />
Entrées Video 3 Audio<br />
Entrées Video 1 Audio<br />
Sorties Video 1 Audio<br />
Sorties Preamp<br />
Entrées Ampli principal<br />
Prise pour déclenchement de périphérique<br />
NOTA : Pour faciliter les branchements des<br />
enceintes et des entrées/sorties en multicanal, les<br />
fiches et borniers font l’objet d’un codage<br />
couleurs conforme aux normes CEA :<br />
Frontale gauche : blanc<br />
Frontale droite : rouge<br />
Centrale:<br />
vert<br />
Surround gauche : bleu<br />
Surround droite : gris<br />
Surround arrière gauche : marron<br />
Surround arrière droite : Tan<br />
Subwoofer (LFE): Pourpre<br />
Audio numérique : Orange<br />
Vidéo Composite : jaune<br />
ComposanteVideo “Y”: vert<br />
Composante Video “Pr”: rouge<br />
Composante Video “Pb”: bleu<br />
Antenne AM : branchez l’antenne-cadre<br />
fournie avec le récepteur sur ces bornes. Si vous<br />
utilisez déjà une antenne AM externe, effectuez<br />
les connexions aux bornes AM et GND (terre)<br />
selon les indications fournies avec l’antenne.<br />
Antenne FM : branchez l’antenne intérieure<br />
fournie, ou une antenne FM externe optionnelle,<br />
sur cette borne.<br />
Entrées bande : branchez ces prises sur les<br />
prises PLAY/OUT d’un magnétophone.<br />
Sorties bande : branchez ces prises sur les<br />
prises RECORD/INPUT d’un magnétophone.<br />
Sortie subwoofer : connectez cette prise à<br />
l’entrée niveau de ligne d’un subwoofer amplifié<br />
(actif). Si vous utilisez un amplificateur externe<br />
au subwoofer, branchez cette prise sur l’entrée<br />
correspondante de l'ampli.<br />
Entrées Audio DVD : branchez ces prises<br />
sur les prises audio analogiques d’un appareil<br />
DVD ou une autre source audio ou vidéo<br />
Entrées CD : connectez ces prises à la sortie<br />
analogique d’un lecteur de disques <strong>com</strong>pacts ou<br />
d’un changeur de CD, ou autre source audio.<br />
Sorties Multiroom : branchez ces prises à<br />
un amplificateur de puissance audio optionnel<br />
pour écouter la source sélectionnée par le système<br />
multiroom dans une pièce éloignée.<br />
Entrées directes 6 canaux : si un<br />
décodeur audionumérique externe est utilisé,<br />
connectez les sorties de ce décodeur à ces prises.<br />
Entrées directes 8 canaux : Si un<br />
processeur externe optionnel ou un pé´riphérique<br />
de lecture audio 6.1 ou 7. 1 est utilisé, reliez les<br />
sorties surround arrière gauche et surround<br />
arrière droite du lecteur à ces prises d’entrée et<br />
toutes les autres sorties 6.1/7.1 aux entrées<br />
directes 6 canaux appropriées.<br />
Sorties audio numériques : connectez ces<br />
prises au connecteur d’entrée numérique correspondant<br />
sur un enregistreur numérique tel<br />
qu’un enregistreur de CD-R ou de MiniDiscs.<br />
Sorties vidéo moniteur TV : connectez ces<br />
prises à l’entrée vidéo <strong>com</strong>posite et/ou S-vidéo<br />
d’un moniteur TV ou d’un vidéo-projecteur pour<br />
visualiser les menus sur écran et la sortie de<br />
toute source vidéo sélectionnée au moyen du<br />
<strong>com</strong>mutateur vidéo du récepteur.<br />
BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE 9
Change language