TÃ©lÃ©charger le magazine au format PDF - Conseil GÃ©nÃ©ral de l'HÃ©rault

More documents

Recommendations

Info

38 GENS D’HÉRAULT AVENTURE CITOYENNE Lire avec les oreilles UN LIVRE, C’EST IRREMPLAÇABLE POUR LES ENFANTS. Tous les enfants, même s’ils sont aveugles. Ecoutez l’histoire de Benjamins Media, avec Rudy Martel, éditeur. « Nos livres-CD sont destinés à tous les enfants, de 2 à 10 ans. Notre particularité : de vrais paysages sonores, la transcription en braille. Et les jeux en relief. » Rudy Martel est éditeur à l’association montpelliéraine Benjamins Media, dirigée par sa femme Sophie, avec trois salariés. Association fondée en 1987 par Régine Michel, épouse de Vincent Michel, aveugle engagé, aujourd’hui président de la Fédération des aveugles et handicapés visuels de France : « Ma femme lisait des centaines d’histoires à nos filles. C’était un manque terrible pour moi. Il y avait si peu de livres pour les enfants traduits en braille. » Régine commence par une mise en voix et en sons de livres jeunesse à la radio. Puis s’impose l’idée d’éditer en version braille et sonore les Belles histoires de Pomme d’Api. Vingt his- RUDY MARTEL Depuis 2002 dans l’Hérault 1972 : naît à Boulogne-sur-Mer. Etudes : communication et droit public. 1992 : voyage humanitaire dans la Bosnie en guerre. 1993 : gère une troupe de théâtre amateur. 1999 : journaliste radio à Narbonne. 2003 : intègre Benjamins Media. « Partager l’histoire, même lorsqu’on n’y voit pas. » toires seront adaptées, permettant aux familles dont l’un des membres est aveugle ou malvoyant de partager la même aventure. Une seconde collection est créée en 1998. En 2006, Régine Michel passe la main pour se consacrer à la recherche. L’équipe en place s’attache à élargir les publics. « Nous éditons de beaux albums-CD avec de très bons auteurs, parfois connus, des illustrations originales, pour tous les enfants. La transcription en braille ne coûte que 2 € en plus. C’est ainsi que nous pouvons pérenniser la vocation première de Benjamins Media. » Dans le prolongement du livre s’ajoutent les animations « J’écoute dans le noir » (dans les médiathèques, etc.). « Les enfants portent des petits masques et, ne voyant plus, développent leurs capacités sensorielles sous une forme ludique : écoute, mémoire, toucher, odorat, goût. C’est une vraie aventure intérieure. » Et une belle initiation à la différence. plus d’infos Benjamins Media, 04 67 52 98 42 ou www.benjamins-media.org (site accessible aux aveugles). Livres-CD dans toutes les librairies. L’Hérault LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT
N°176 – JANVIER 2009 www.herault.fr
Page 1 and 2: LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT n°176
Page 3 and 4: SOMMAIRE 03 4 ENTRETIEN 6 L’INVIT
Page 5 and 6: 05 Oui, mais finalement, c’est qu
Page 7 and 8: « Aujourd’hui, mes deux enfants
Page 9 and 10: L’HÉRAULT EN MOUVEMENT 09 Des ac
Page 11 and 12: AGIR POUR DEMAIN 11 « Le tout-voit
Page 13 and 14: ACTIONS 13 d’heure par jour sur I
Page 15 and 16: A L’AFFICHE Pas si cher Toute l
Page 17 and 18: ÉLUS SUR LE TERRAIN 17 Des décisi
Page 19 and 20: UN ÉLU / UN CANTON 19 2 4 4 3 2
Page 21 and 22: L’ACTION EN IMAGES 21 1 2 4 3 3 I
Page 23 and 24: RENCONTRES 23 CLAUDE BARRAL EN 5 DA
Page 25 and 26: C’EST VOTÉ 25 fois le constat r
Page 27 and 28: CARTE EN MAINS 27 Un soutien pour l
Page 29 and 30: FACE À FACE 29 SAINT-CHINIAN ET SA
Page 31 and 32: EXPRESSION LIBRE 31 Ces propos sont
Page 33 and 34: GENS D’HERAULT 33 Ils créent, il
Page 35 and 36: PORTFOLIO 35 4 5 Cournonterral 5 NE
Page 37: PORTFOLIO 37 4 4 CLAUDIE ESCUDIÉ r
Page 41 and 42: AVENTURES COLLECTIVES 41 Une grande
Page 43 and 44: AVENTURE SINGULIÈRE 43 d’accouri
Page 45 and 46: SORTIR 45 TOUT NUS (MAIS PAS TOUT B
Page 47 and 48: SORTIR 47 LUNEL MONTPEYROUX CAMPLON

TÃ©lÃ©charger le magazine au format PDF - Conseil GÃ©nÃ©ral de l'HÃ©rault

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?