18501628 B-WA pdf Broch 0 - Flamco

METHODE DE CALCUL CONFORME SAPC 17
Flamco
● Volume d'expansion V ep
Ce volume est égal au produit de la capacité totale de l'installation C i par le coefficient de
dilatation C e correspondant à la température maximale de chauffe de l'installation.
Sur les installations de chauffage central, la température maximale de chauffe correspond
à la température à laquelle l'eau quitte la chaudière (le plus souvent 90 °C).
Sur les installations de réfrigération cette température de chauffe maximale correspond à la
température ambiante maximale atteinte (le plus souvent environ 30 °C).
Coefficients de dilatation de l'eau
Accroissement de température
Augmentation de volume
10 - 30 °C 0,43%
10 - 35 °C 0,60%
10 - 40 °C 0,75%
10 - 50 °C 1,18%
10 - 60 °C 1,68%
10 - 70 °C 2,25%
10 - 80 °C 2,89%
10 - 90 °C 3,58%
10 - 100 °C 4,34%
10 - 110 °C 5,16%
Remarque: Ces valeurs s'appliquent à l'eau pure. En cas d'addition d'autres agents (anti-gel
par exemple), il convient d'appliquer d'autres valeurs.
● Réserve d'eau théorique R t
Cette réserve d'eau est fixée à 1% de la capacité totale de l'installation et doit s'ajouter au
volume d'expansion calculé. Elle sert à compenser entre autres les petites fuites d'eau.
● Volume net V n
Le volume net correspond à la somme du volume d'expansion V ep et de la réserve d'eau
théorique R t . Il correspond donc à la quantité minimale d'eau que le vase d'expansion
choisi doit être en mesure de recueillir.
● Capacité utile V u
Correspond à la quantité d'eau que le vase d'expansion choisi en définitive est en mesure
de recueillir (est au moins égal à V n ).
● Réserve d'eau réelle R r
Correspond à la réserve d'eau réelle que le vase d'expansion est en mesure de recueillir
(R r = V u – V ep ).
● Hauteur d'eau statique p h
Correspond à la hauteur de l'installation, entre le raccord du vase Flexcon et le point le plus
élevé de l'installation. Elle est mesurée en mètres de colonne d'eau (1 mCE = 0,1 bar).
● Pression de gonflage du vase Flexcon p g
Correspond à la pression mesurée sur le coussin d'azote, à l'état libre et à la température
ambiante. Cette pression est choisie pour être égale à la pression statique p h + 0,3 bar.
Dans le cas des chaudières installées en toiture ou de bâtiments ne comportant qu'un seul
niveau, il se peut qu'il soit nécessaire d'adapter p g en fonction de la hauteur d'aspiration
du circulateur ou de la pression minimale de fonctionnement de la chaudière.
● Pression finale p f
Correspond à la pression mesurée à la hauteur du vase d'expansion lorsque l'ensemble de
l'installation a atteint sa température maximale d'équilibre.
Le vase d'expansion a alors recueilli le volume utile V u .
18501628 Edition 2005 / B
3