18.02.2014 Views

HIRTH MOTOREN 1--

HIRTH MOTOREN 1--

HIRTH MOTOREN 1--

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

'<br />

_/<br />

~<br />

I<br />

(4)<br />

be heated (see paragraph 17, above) to permit the<br />

removal of the ball bearing by pushing it out with the<br />

handle of the hammer.<br />

20. Remove grooved ball bearing on ignition side from<br />

crankshaft with bearing puller W 107. (5)<br />

avec un chalumeau comme decrit ci-dessus (cf. paragraphe<br />

17). Avec le manche d'un marteau, pousser<br />

le roulemant a billes vers l'exterieur.<br />

20. Enlever le roulement cote volant magnetique a l'aide<br />

de l'extracteur W 107. (5)<br />

21. Wash engine parts in cleaning solvent. Carefully<br />

remove any remains of sealing material from sealing<br />

surfaces.<br />

22. Replace defective parts.<br />

21 . Nettoyer toutes les pieces a !'essence. Enlever<br />

soigneusement les restes de joints ou de pate d'etancheite<br />

sur Ia surface des joints.<br />

22. Toutes les pieces endommagees doivent etre remplacees.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!