Le Valais en Chiffres 2013-Livret - Etat du Valais
Le Valais en Chiffres 2013-Livret - Etat du Valais
Le Valais en Chiffres 2013-Livret - Etat du Valais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36 Vie active et rémunération <strong>du</strong> travail - Arbeit und Erwerb<br />
Personnes actives occupées par branche d'activité économique, <strong>en</strong> 2000<br />
Erwerbstätige nach Wirtschaftszweig 2000<br />
Branche d'activité économique Hommes Femmes<br />
Wirtschaftszweig Total Männer Frau<strong>en</strong><br />
TOTAL<br />
132'339<br />
76'858 55'481<br />
- Secteur primaire / Primärer Sektor<br />
01<br />
02<br />
05<br />
5'111<br />
Agriculture / Landwirtschaft<br />
4'560<br />
Sylviculture / Forstwirtschaft<br />
538<br />
Pêche et pisciculture / Fischerei und Fischzucht 13<br />
- Secteur secondaire / Sekundärer Sektor<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
29'792<br />
Autres in<strong>du</strong>stries extractives<br />
203<br />
Gewinnung von Stein<strong>en</strong> und Erd<strong>en</strong>, sonstiger Bergbau<br />
In<strong>du</strong>stries alim<strong>en</strong>taires et in<strong>du</strong>stries des boissons<br />
1'679<br />
Herstellung von Nahrungsmitteln und Getränk<strong>en</strong><br />
In<strong>du</strong>strie <strong>du</strong> tabac / Tabakverarbeitung<br />
9<br />
In<strong>du</strong>strie textile / Textilgewerbe<br />
55<br />
In<strong>du</strong>strie de l'habillem<strong>en</strong>t et des fourrures<br />
59<br />
Herstellung von Beklei<strong>du</strong>ng und Pelzwar<strong>en</strong><br />
In<strong>du</strong>strie <strong>du</strong> cuir et de la chaussure<br />
48<br />
Herstellung von <strong>Le</strong>derwar<strong>en</strong> und Schuh<strong>en</strong><br />
Travail <strong>du</strong> bois et fabric. d'art. <strong>en</strong> bois (sans meubles)<br />
1'786<br />
Be- und Verarbeitung von Holz (ohne Herst. Möbeln)<br />
In<strong>du</strong>strie <strong>du</strong> papier et <strong>du</strong> carton<br />
131<br />
Papier- und Kartongewerbe<br />
Edition, impression, repro<strong>du</strong>ction d'<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>ts<br />
949<br />
Verlagsgewerbe, Druckgewerbe, Vervielfältigung von<br />
bespielt<strong>en</strong> Ton-, Bild- und Dat<strong>en</strong>trägern<br />
Cokéfaction, raffinage de pétrole, traitem<strong>en</strong>t de 135<br />
combustibles nucléaires / Kokerei; Mineralölverarbeitung;<br />
Behandlung von nuklear<strong>en</strong> Br<strong>en</strong>nstoff<strong>en</strong><br />
In<strong>du</strong>strie chimique / Chemische In<strong>du</strong>strie<br />
3'983<br />
Fabrication d'articles <strong>en</strong> caoutchouc<br />
155<br />
Herstellung von Gummi- und Kunststoffwar<strong>en</strong><br />
Fabrication d'autres pro<strong>du</strong>its minéraux non métalliques 460<br />
Herst. von sonstig<strong>en</strong> Pro<strong>du</strong>kt<strong>en</strong> aus nichtmet. Mineral.<br />
Métallurgie / Erzeugung und Bearbeitung von Metall 1'520<br />
Travail des métaux (sans fabr. de machines et d'équ.)<br />
2'282<br />
Herstellung von Metallerzeugniss<strong>en</strong> (ohne Masch.bau)<br />
Fabrication de machines et d'équipem<strong>en</strong>ts<br />
1'430<br />
Maschin<strong>en</strong>bau<br />
3'804 1'307<br />
3'331 1'229<br />
465 73<br />
8 5<br />
24'915 4'877<br />
175 28<br />
933 746<br />
8 1<br />
29 26<br />
6 53<br />
19 29<br />
1'655 131<br />
106 25<br />
613 336<br />
123 12<br />
3'539<br />
116<br />
444<br />
39<br />
393 67<br />
1'421 99<br />
1'877 405<br />
1'100 330