Le Valais en Chiffres 2013-Livret - Etat du Valais
Le Valais en Chiffres 2013-Livret - Etat du Valais
Le Valais en Chiffres 2013-Livret - Etat du Valais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54 Construction et logem<strong>en</strong>t - Bau- und Wohnungswes<strong>en</strong><br />
Dép<strong>en</strong>ses dans la construction par g<strong>en</strong>re de maîtres d'ouvrage, selon le g<strong>en</strong>re et la catégorie<br />
d'ouvrage, depuis 2003<br />
Bauausgab<strong>en</strong> nach Art der Auftraggeber sowie nach Art und Kategorie der Bauwerke seit 2003<br />
En mio de fr.<br />
In Mio Fr.<br />
Total<br />
Dép<strong>en</strong>ses des maîtres<br />
d'ouvrage publics<br />
Ausgab<strong>en</strong> der öff<strong>en</strong>tlich<strong>en</strong> Auftraggeber<br />
Total<br />
Génie civil<br />
Tiefbau<br />
Bâtim<strong>en</strong>t<br />
Hochbau<br />
Investissem<strong>en</strong>ts des maîtres<br />
d'ouvrage privés<br />
Investition<strong>en</strong> der privat<strong>en</strong> Auftraggeber<br />
Habitation Autres<br />
Total<br />
Wohn<strong>en</strong> Übrige<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
1'788 523 387 136 1'265 797<br />
1'842 546 441 105 1'296 944<br />
1'966 553 433 120 1'413 1'089<br />
1'992 484 377 107 1'508 1'167<br />
2'339 675 475 200 1'664 1'115<br />
2'347 643 474 169 1'704 1'143<br />
2'396 691 517 174 1'705 1'292<br />
2'454 754 513 241 1'700 1'406<br />
2'530 758 509 249 1'772 1'388<br />
2'604 913 690 223 1'691 1'309<br />
468<br />
352<br />
324<br />
341<br />
549<br />
561<br />
413<br />
294<br />
384<br />
382<br />
En millions de francs / in Million<strong>en</strong> Frank<strong>en</strong><br />
Nouveaux bâtim<strong>en</strong>ts avec logem<strong>en</strong>ts et nouveaux logem<strong>en</strong>ts terminés depuis 2003<br />
Neu erstellte Gebäude mit Wohnung<strong>en</strong> und neu erstellte Wohnung<strong>en</strong> seit 2003<br />
Total bâtim<strong>en</strong>ts dont<br />
Logem<strong>en</strong>ts / Wohnung<strong>en</strong><br />
avec logem<strong>en</strong>ts maisons<br />
indivi<strong>du</strong>elles<br />
dont logem<strong>en</strong>ts à ... pièces<br />
Total Gebäude<br />
davon<br />
Einfamili<strong>en</strong>mit<br />
davon Wohnung<strong>en</strong> mit ... Wohnräum<strong>en</strong><br />
Wohnung<strong>en</strong> häuser Total 1 2 3 4 5<br />
6<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
909<br />
1'062<br />
1'199<br />
1'282<br />
1'206<br />
1'347<br />
988<br />
1'156<br />
1'171<br />
1'048<br />
751<br />
899<br />
937<br />
1'045<br />
958<br />
1'084<br />
720<br />
845<br />
885<br />
777<br />
1'570<br />
1'838<br />
2'316<br />
2'621<br />
2'624<br />
2'651<br />
2'316<br />
3'075<br />
2'957<br />
2'677<br />
38<br />
54<br />
70<br />
51<br />
51<br />
62<br />
64<br />
111<br />
72<br />
91<br />
97<br />
86<br />
152<br />
197<br />
176<br />
212<br />
214<br />
310<br />
309<br />
294<br />
213<br />
298<br />
364<br />
411<br />
521<br />
471<br />
526<br />
768<br />
785<br />
659<br />
558<br />
652<br />
882<br />
942<br />
959<br />
872<br />
751<br />
1'023<br />
949<br />
806<br />
449<br />
492<br />
558<br />
664<br />
669<br />
706<br />
524<br />
636<br />
622<br />
599<br />
215<br />
256<br />
290<br />
356<br />
248<br />
328<br />
237<br />
227<br />
220<br />
228
Change language